Datenblätter und Handbücher sind der Produktseite jedes Modells beigefügt: Dort findet man sie am schnellsten. Konformitätserklärungen, EMV-Berichte und Audit-Dokumentation werden bei uns angefordert.
- ✓ Datenblätter und Bedienungsanleitungen auf der Seite jedes Modells herunterladbar
- ✓ CE- und UKCA-Konformitätserklärungen auf Anfrage erhältlich
- ✓ EMV-Prüfberichte (EN und FCC) für Audits
- ✓ Kalibrierzertifikat mit jedem Gerät mitgeliefert
- ✓ Originalhandbücher in englischer Sprache; einige Modelle haben eine mehrsprachige Anleitung
- ✓ RODER Support beim Lesen und Auslegen der Dokumente
Technische Dokumentation wird in zwei sehr unterschiedlichen Momenten gebraucht. Der erste ist bei der Arbeit: Man sucht einen Parameter, einen Bereich, das Verfahren eines Messmodus. Der zweite ist, wenn ein Auditor oder ein Auftraggeber kommt und den Nachweis der Konformität des Geräts verlangt — dann braucht man Dokumente, die bis zu diesem Tag niemand je ansieht: CE-Erklärungen, EMV-Berichte, Kalibrierzertifikate.
Für den ersten Fall haben wir uns entschieden, kein separates Archiv aufzubauen: Datenblätter und Handbücher liegen auf der Seite des Modells, auf das sie sich beziehen, am Ende der Seite. Wer das Handbuch des CMX2-DL sucht, findet es auf der CMX2-DL-Seite, ohne eine allgemeine Liste durchgehen zu müssen, bei der man schon wissen muss, wonach man sucht.
Benötigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?
Für den zweiten Fall ist der Weg ein anderer: Konformitätserklärungen und Prüfberichte sind Dokumente, die sich auf die Seriennummer Ihres Geräts und die gelieferte Konfiguration beziehen müssen. Sie fragen bei uns an, und wir schicken sie Ihnen.
Wo was zu finden ist
| Dokument | Wo es liegt |
|---|---|
| Datenblatt des Modells | Block „Dokumentation herunterladen“ auf der Produktseite |
| Bedienungsanleitung | Derselbe Block, auf der Produktseite |
| CE-/UKCA-Konformitätserklärung | Auf Anfrage, bezogen auf die Seriennummer |
| EMV-Prüfbericht (EN / FCC) | Auf Anfrage |
| Kalibrierzertifikat | Mit dem Gerät mitgeliefert; siehe Kalibrierung und Justierung |
| Application Notes und Branchenleitfäden | Auf Anfrage, je nach Anwendung |
Die Produktseiten nach Familie
- Dickenmessgeräte — Serien CX, ZX, CMX, MX, PMX, PCX, PZX
- Fehlerdetektoren — Serie FX
- Schraubenspannungsmonitore — BT1-DL, BT2-DL, MultiMax
- Prüfköpfe und Zubehör — Prüfköpfe, Kabel, Koppelmittel, Kalibrierblöcke
- Spezialgeräte — R9 und RX8-DL für den Motorsport
- Software und Apps — DakMaster, DakView, MultiUI, Wireless-Apps
Sprache der Handbücher
Die originalen Dakota NDT Betriebsanleitungen sind in englischer Sprache. Für einige Modelle veröffentlicht der Hersteller eine mehrsprachige Benutzeranleitung. Wenn eine Stelle unklar ist, hilft Ihnen unser technisches Büro bei der Auslegung: Das gehört zum Service als offizieller Distributor und geht oft schneller als eine Übersetzung.
Dokumentation für Audits und Qualitätssysteme
Wenn Sie einer Zertifizierungsstelle oder einem Auftraggeber Dokumentation vorlegen müssen, nennen Sie uns neben dem Modell welche Anforderung Sie erfüllen müssen: Sehr oft wird nicht das Handbuch gebraucht, sondern die Konformitätserklärung oder das aktuelle Kalibrierzertifikat. Siehe auch ZfP-Normen für die Dickenmessung und API 570 und API 653: Anforderungen an die Messtechnik.
Häufige Fragen
Auf der Produktseite des Modells, im Block „Dokumentation herunterladen“ am Ende der Seite. Wer das Handbuch des CMX2-DL sucht, findet es auf der CMX2-DL-Seite, ohne ein allgemeines Archiv durchgehen zu müssen.
Die originalen Dakota NDT Betriebsanleitungen sind in englischer Sprache; für einige Modelle veröffentlicht der Hersteller eine mehrsprachige Benutzeranleitung. Unser technisches Büro hilft Ihnen bei der Auslegung unklarer Stellen.
Auf Anfrage. CE- und UKCA-Konformitätserklärungen und EMV-Prüfberichte müssen sich auf Seriennummer und Konfiguration Ihres Geräts beziehen: Kontaktieren Sie uns unter Angabe von Modell und Seriennummer.
Originale Betriebsanleitung, NIST-rückführbares Kalibrierzertifikat, technisches Datenblatt des Modells und, wo zutreffend, die zugehörige PC-Software mit Installationsanleitung.
Um Dokumentation anzufordern, kontaktieren Sie uns unter Angabe von Modell, Seriennummer und Art des benötigten Dokuments.
Weitere Informationen und Kontakte
Partner Systemabteilung und Sensorintegration : www.roder.it
Weitere Informationen über RODER SRL : über uns
Kontakt für allgemeine Informationen : info@roder.it
Kontakt für Informationen zu diesen Produkten : info@roder.it
Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Obwohl sie mit größter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie können Übertragungs-, Übersetzungs- oder Tippfehler enthalten. Für genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.
Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit Künstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund dafür ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht möglich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu veröffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen.