Die Ultraschall-Dickenmessung wird durch eine Reihe internationaler Normen geregelt, die die Anforderungen an Geräte, Verfahren und Personalqualifizierung festlegen. Die drei wichtigsten Normen für die Dakota NDT Geräte sind EN 14127 (europäisch), ASTM E797 (amerikanisch) und EN 15317 (europäisch, zu Fehlerprüfgeräten). Alle Dakota Messgeräte der Baureihen CX, ZX, MX und CMX sind vom Hersteller als konform zu diesen Normen erklärt.

EN 14127 — Dickenmessung mit Ultraschall
Die EN 14127 „Zerstörungsfreie Prüfung — Dickenmessung mit Ultraschall“ ist die harmonisierte europäische Norm, die die Anforderungen an die Ultraschallmessung der Werkstoffdicke festlegt. Die Norm behandelt:
- Grundlagen der Ultraschall-Dickenmessung nach dem Pulse-Echo-Verfahren
- Merkmale und Klassifizierung der Messgeräte
- Anforderungen an die Prüfköpfe und das zugehörige Zubehör
- Verfahren für Kalibrierung und Justierung
- Einflussgrößen auf die Messgenauigkeit
- Verfahren zur Überprüfung der Geräteleistung

Benötigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?
Die Konformität mit EN 14127 ist eine typische Anforderung in europäischen Prüfspezifikationen und in den Verfahren zur Qualifizierung von ZfP-Personal nach EN ISO 9712. Die Dakota Messgeräte der Baureihen CX, ZX, MX und CMX sind vom Hersteller als konform zu dieser Norm erklärt.
ASTM E797 — amerikanischer Standard für die Dickenmessung
Die ASTM E797 „Standard Practice for Measuring Thickness by Manual Ultrasonic Pulse-Echo Contact Method“ ist die amerikanische Standardpraxis, herausgegeben von der American Society for Testing and Materials. Sie ist international weithin anerkannt und wird in den Spezifikationen von Branchen mit nordamerikanischer Präsenz herangezogen (Oil & Gas, Luft- und Raumfahrt, Power Generation). Die Norm behandelt:
- Praxis für die manuelle Dickenmessung nach dem Pulse-Echo-Kontaktverfahren
- Auswahl und Überprüfung der Geräte
- Vorbereitung der Messoberfläche
- Kalibrierverfahren mit Vergleichskörpern
- Umgang mit den Betriebsvariablen (Temperatur, Ankopplung, Geometrie)
- Berichterstellung zu den Messungen
Alle oben genannten Dakota Messgeräte sind auch als konform zur ASTM E797 erklärt und werden zudem mit einer auf NIST und MIL-STD-45662A rückführbaren Kalibrierung gefertigt, wie auf den offiziellen Produktdatenblättern angegeben.
EN 15317 — Charakterisierung von Dickenmessgeräten
Die EN 15317 „Zerstörungsfreie Prüfung — Charakterisierung von Ultraschall-Dickenmessgeräten“ ist die europäische Norm, die die Verfahren zur Charakterisierung und Überprüfung der Leistung eines Ultraschall-Dickenmessgeräts festlegt. Anders als die EN 14127, die festlegt, wie das Gerät zu verwenden ist, legt die EN 15317 fest, wie das Gerät selbst zu qualifizieren ist. Wesentliche Inhalte:
- Prüfverfahren zur Überprüfung von Genauigkeit, Linearität und Wiederholbarkeit
- Vergleichskörper und vergleichende Messverfahren
- Annahmekriterien für die Funktionsprüfung
- Verfahren für die regelmäßige Überprüfung (typischerweise jährlich)
- Dokumentation und Rückverfolgbarkeit der Qualifizierung

EN 12668-1 — Norm für Fehlerprüfgeräte
Der Vollständigkeit halber nennen wir auch die EN 12668-1 „Zerstörungsfreie Prüfung — Charakterisierung und Verifizierung der Ultraschall-Prüfausrüstung — Teil 1: Prüfgeräte“, die Bezugsnorm für Fehlerprüfgeräte. Die Dakota Fehlerprüfgeräte FX70-DL, FX71-DL und FX81-DL sind auf den offiziellen Datenblättern von Dakota NDT als konform zu dieser Norm erklärt.
Übersicht der Normen und ihrer Anwendung
| Norm | Zweck | Anwendung | Konforme Dakota Geräte |
|---|---|---|---|
| EN 14127 | Verfahren der Dickenmessung | Europa, harmonisierte Spezifikationen | Baureihen CX, ZX, MX, CMX |
| ASTM E797 | Praxis der Dickenmessung | Internationaler nordamerikanischer Standard | Baureihen CX, ZX, MX, CMX |
| EN 15317 | Qualifizierung des Dickenmessgeräts | Regelmäßige Überprüfung der Genauigkeit | Baureihe CX (offizielle Erklärung) |
| EN 12668-1 | Qualifizierung der Fehlerprüfausrüstung | Europa, Fehlerprüfgeräte | FX70-DL, FX71-DL, FX81-DL |
Warum es wichtig ist, dass das Gerät konform ist
Die Konformität mit den Normen ist keine bloße bürokratische Pflicht. Sie hat praktische Folgen:
- Rechtliche Gültigkeit der Prüfberichte bei Streitfällen und technischen Auseinandersetzungen
- Akzeptanz durch den Auftraggeber: viele Spezifikationen verlangen ausdrücklich Geräte, die EN 14127 oder ASTM E797 entsprechen
- Qualifizierung des Personals: die Normen EN ISO 9712 zur Qualifizierung von ZfP-Personal verlangen, dass die Prüfungen mit qualifizierten Geräten durchgeführt werden
- Messtechnische Rückführbarkeit: die auf NIST oder gleichwertige Stellen rückführbare Kalibrierung ist in regulierten Branchen normativ gefordert
- Anlagenzulassungen: die Richtlinien PED und ATEX sowie ihre nationalen Umsetzungen verweisen ausdrücklich auf diese Normen
Für eine Beratung zur Wahl von Dakota Geräten, die Ihren spezifischen Prüfverfahren entsprechen, und zu den Leistungen der regelmäßigen Überprüfung wenden Sie sich an unser technisches Büro.

