Inicio —» News —» Normativas END para medición de espesor: EN 14127, ASTM E797 y EN 15317

Normativas END para medición de espesor: EN 14127, ASTM E797 y EN 15317

Medición por ultrasonidos con Dakota NDT serie CX en un tubo de pequeño diámetro

Las normativas END de referencia para la medición ultrasónica de espesor: EN 14127 para el procedimiento de medición, ASTM E797 como estándar estadounidense, EN 15317 para la cualificación del instrumento y EN 12668-1 para los detectores de defectos. Todos los instrumentos Dakota están declarados conformes.

La medición ultrasónica de espesor está regulada por un conjunto de normativas internacionales que definen los requisitos para instrumentos, procedimientos y cualificación del personal. Las tres normas más importantes para la instrumentación Dakota NDT son la EN 14127 (europea), la ASTM E797 (estadounidense) y la EN 15317 (europea, sobre los detectores de defectos). Todos los medidores Dakota de las series CX, ZX, MX y CMX están declarados por el fabricante conformes con estas normas.

Instrumentos de medición por ultrasonidos para controles profesionales

EN 14127 — Medición de espesor por ultrasonidos

La EN 14127 «Ensayos no destructivos — Medición del espesor mediante ultrasonidos» es la norma europea armonizada que define los requisitos para la medición ultrasónica del espesor de los materiales. La norma abarca:

  • Principios de la medición ultrasónica de espesor por el método Pulse-Echo
  • Características y clasificación de los instrumentos de medición
  • Requisitos para los palpadores (transductores) y sus accesorios
  • Procedimientos de calibración y ajuste
  • Factores que influyen en la exactitud de la medida
  • Métodos de verificación de las prestaciones del instrumento

La conformidad con la EN 14127 es un requisito habitual en los pliegos europeos de inspección y en los procedimientos de cualificación del personal END según la EN ISO 9712. Los medidores Dakota de las series CX, ZX, MX y CMX están declarados por el fabricante conformes con esta norma.

ASTM E797 — Estándar estadounidense para la medición de espesor

La ASTM E797 «Standard Practice for Measuring Thickness by Manual Ultrasonic Pulse-Echo Contact Method» es la práctica estándar estadounidense publicada por la American Society for Testing and Materials. Está ampliamente reconocida en el ámbito internacional y se cita en los pliegos de industrias con presencia norteamericana (oil & gas, aeroespacial, power generation). La norma trata:

  • Práctica para la medición manual de espesor por el método Pulse-Echo por contacto
  • Selección y verificación de la instrumentación
  • Preparación de la superficie de medida
  • Procedimiento de calibración con bloques de referencia
  • Gestión de las variables operativas (temperatura, acoplamiento, geometría)
  • Informes de las medidas

Todos los medidores Dakota citados arriba están declarados conformes también con la ASTM E797, además de fabricarse con calibración trazable a NIST y MIL-STD-45662A, según consta en las fichas de producto oficiales.

EN 15317 — Caracterización de los medidores de espesor

La EN 15317 «Ensayos no destructivos — Caracterización de los medidores de espesor por ultrasonidos» es la norma europea que define los métodos para caracterizar y verificar las prestaciones de un medidor de espesor por ultrasonidos. A diferencia de la EN 14127, que define cómo usar el instrumento, la EN 15317 define cómo cualificar el propio instrumento. Contenidos principales:

  • Métodos de ensayo para verificar exactitud, linealidad y repetibilidad
  • Bloques de referencia y métodos de medida comparativos
  • Criterios de aceptación para la verificación funcional
  • Procedimiento de verificación periódica (normalmente anual)
  • Documentación y trazabilidad de la cualificación
Pantalla LCD para medidas de espesor y corrosión

EN 12668-1 — Norma para los detectores de defectos

Para completar el cuadro citamos también la EN 12668-1 «Ensayos no destructivos — Caracterización y verificación de los equipos de examen por ultrasonidos — Parte 1: Equipos», que es la norma de referencia para los detectores de defectos. Los detectores de defectos Dakota FX70-DL, FX71-DL y FX81-DL están declarados conformes con esta norma en las fichas oficiales Dakota NDT.

Resumen de las normas y su aplicación

NormaObjetoAplicaciónInstrumentos Dakota conformes
EN 14127Procedimiento de medición de espesorEuropa, pliegos armonizadosSeries CX, ZX, MX, CMX
ASTM E797Práctica de medición de espesorEstándar internacional norteamericanoSeries CX, ZX, MX, CMX
EN 15317Cualificación del medidor de espesorVerificación periódica de la exactitudSerie CX (declaración oficial)
EN 12668-1Cualificación del equipo de detección de defectosEuropa, detectores de defectosFX70-DL, FX71-DL, FX81-DL

Por qué es importante que el instrumento sea conforme

La conformidad con las normas no es un simple trámite burocrático. Tiene consecuencias prácticas:

  • Validez legal de los informes de inspección en litigios y disputas técnicas
  • Aceptación por parte del cliente: muchos pliegos exigen expresamente instrumentos conformes con la EN 14127 o la ASTM E797
  • Cualificación del personal: las normas EN ISO 9712 de cualificación del personal END exigen que las inspecciones se realicen con instrumentos cualificados
  • Trazabilidad metrológica: la calibración trazable a NIST o a organismos equivalentes es un requisito normativo en sectores regulados
  • Homologaciones de instalación: las directivas PED y ATEX y sus transposiciones nacionales remiten expresamente a estas normas

Para asesoramiento sobre la elección de instrumentos Dakota conformes con Sus procedimientos de inspección específicos y sobre los servicios de verificación periódica, contacten con nuestra oficina técnica.

Descubre más desde ULTRASUONI NDT

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo