
El Dakota BT1-DL MiniMax es el monitor de tensión de pernos por ultrasonidos portátil para la medición del alargamiento y la carga aplicada. Registrador de datos integrado y calibración automática para el control del apriete.
- Portátil : Medición de la tensión en campo
- Medición del alargamiento : Técnica ultrasónica precisa
- Registrador integrado : Memoria del historial de aprietes
- Calibración automática : Sobre la longitud del perno
- Pantalla retroiluminada : Lectura en cualquier condición
- Robusto : Para entornos industriales
- P/N Z-156-0008 : Código oficial Dakota
El Dakota BT1-DL MiniMax es el monitor de tensión de pernos por ultrasonidos en versión portátil, diseñado para el control del apriete con medición del alargamiento ultrasónica. Instrumento robusto para aplicaciones industriales donde se requiere una verificación objetiva de la tensión aplicada a los pernos críticos. Combina autonomía operativa y rapidez de uso en un dispositivo dedicado al trabajo en obra.
Las características principales incluyen la medición ultrasónica del alargamiento del perno, la calibración automática sobre la longitud, el registrador de datos integrado para archivar los aprietes realizados, la pantalla retroiluminada y la salida USB para la transferencia de datos. Compatible con palpadores dedicados de contacto magnético y de acoplamiento estándar. Un software dedicado permite generar informes de apriete archivables y compartibles entre departamentos.
Indicato per controllo serraggio flange, turbine eoliche, componenti motore, strutture critiche e impianti industriali. Disponibile presso RODER SRL, distributore ufficiale Dakota NDT, con taratura, riparazione e supporto tecnico dedicato. P/N Z-156-0008, scelta per manutenzione predittiva, Soluzione consigliata anche per assemblaggi che richiedono verifica oggettiva del precarico.
El Dakota BT1-DL (nombre comercial MiniMax, P/N Z-156-0008) es el monitor de tensión de pernos por ultrasonidos portátil de Dakota NDT para mediciones de apriete controlado de altísima precisión. Utiliza el principio ultrasónico para medir con una exactitud de ±0,0001 mm (±0,00001 pulgadas) el alargamiento (elongation), el tiempo de vuelo en nanosegundos, la carga (load), la tensión (stress) y el porcentaje de deformación (%strain) de cada perno apretado. A diferencia de las técnicas tradicionales por par (llave dinamométrica), la medición ultrasónica no se ve influida por la temperatura, la fricción ni factores de resistencia — proporcionando el valor real de tensión aplicada al perno, con independencia de las condiciones de lubricación o del estado de las superficies roscadas.


¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
El principio ultrasónico para la medición de la tensión
Cuando se aprieta un perno, la tracción de la tuerca aumenta la fuerza aplicada y provoca un alargamiento elástico del propio perno. Esta deformación, aunque microscópica, está directamente correlacionada con la tensión efectiva en la unión roscada. El BT1-DL mide el tiempo de vuelo ultrasónico a través de todo el perno: cuanto mayor es el alargamiento, mayor es el tiempo de vuelo de la señal. Conociendo las propiedades del material del perno, el instrumento calcula:
- Elongation: variación de longitud en mm o pulgadas
- Time: tiempo de vuelo en nanosegundos
- Load: fuerza aplicada (KIP pound-force, megapascal MPa)
- Stress: tensión por unidad de área (in/in o mm/mm)
- %Strain: relación entre el alargamiento y la longitud efectiva
Para una profundización técnica sobre el método ultrasónico aplicado a los pernos, consulte Tensión de pernos en aerogeneradores: método ultrasónico con Dakota.

Posicionamiento en la gama Dakota
El BT1-DL es el modelo portátil de la gama Bolt Tension Monitor de Dakota. La gama comprende dos modelos:
- BT1-DL MiniMax portátil (383 g, 3 × AA, P/N Z-156-0008) — inspecciones en campo, pernos en instalaciones en servicio
- BT2-DL benchtop — montaje certificado, fijaciones de hasta 30 m, uso desde puesto fijo
Cuándo elegir el Dakota BT1-DL
- Sector eólico: pernos de base de torre, conexiones de buje, uniones de palas (aplicación de referencia)
- Oil & gas: tornillería en bridas críticas de presión según ASME PCC-1
- Sector nuclear: apriete certificado de pernos de contención
- Infraestructuras: puentes, torres, estructuras soldadas
- Aeroespacial: uniones críticas con precisión micrométrica
- Industria pesada: turbinas, grandes máquinas rotativas, centrales de potencia
- Inspecciones periódicas de pernos críticos en servicio
- Monitorización de la tensión residual tras periodos de funcionamiento prolongados
- Toda aplicación en la que el par de apriete por sí solo no es suficientemente preciso
Descarga de documentación
Documentación técnica oficial de Dakota NDT. Los archivos se abren en una nueva pestaña.
| Ficha técnica BT1-DL | Ficha técnica | |
| Manual de uso BT1-DL | Manual |
Características principales
- Exactitud ±0,0001 mm (±0,00001 pulgadas)
- 5 magnitudes calculadas: elongation, time (ns), load, stress, %strain
- Auto Set: automatiza el proceso de detect, scope y configuración de pantalla para cada perno
- Field Calibration con corrección Vector o Regression para máxima exactitud en load/stress
- Alarm Limits Hi/Low regulables con LED y avisador acústico
- Alarm Limits Bar: barra gráfica del rango de tolerancia aceptable
- Bolt materials preset + custom — biblioteca de materiales de tornillería con posibilidad de añadir materiales personalizados
- Opción Glue-On: para pernos cortos con alargamientos mínimos, elimina errores de posicionamiento del transductor
- 64 configuraciones personalizadas de usuario + posibilidad de modificar las configuraciones de fábrica
- Pantalla 1/8 VGA en escala de grises 240 × 160 px, sunlight assist
- Digitalizador TCXO 100 MHz 8 bits single-shot ultra-low power
- Pulser square wave seleccionable 100/150/200 V, opciones Spike/Thin/Wide, 80-400 ns
- Amortiguación regulable 50/75/100/300/600/1500 Ω
- Filtro de banda ancha 1,8 – 19 MHz (-3 dB)
- Linealidad horizontal ±0,4 % FSW, vertical ±1 % FSH, amplificador ±1 dB
- 3 conectores de transductor: Microdot, Lemo, BNC
- Sensor de temperatura en LEMO de 5 pines dedicado
- Interfaz USB-C
- Autonomía de 35 horas con pilas alcalinas
- Detect mode: Zero Crossing
- Indicador de repetibilidad / estabilidad
- Battery Save Mode auto
- Certificado NIST trazable de serie
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Valor |
| Part Number | Z-156-0008 |
| Nombre comercial | MiniMax |
| Exactitud | ±0,0001 mm (±0,00001″) |
| Magnitudes medidas | Elongation, Time (ns), Load, Stress, %Strain |
| Unidades seleccionables | in/mm, μs, °F/°C, KIP/MPa |
| Detect mode | Zero Crossing |
| Gate | 1 gate con alarma acústica+visual, amplitud 5-95 % en pasos de 1 % |
| Delay | 0 – 25.400 mm (a velocidad del acero) |
| Tipo de transductor | Single element |
| Rango de frecuencia del palpador | 1 – 10 MHz |
| Filtro de banda ancha | 1,8 – 19 MHz (-3 dB) |
| Pulser | Square Wave 100/150/200V, Spike/Thin/Wide 80-400 ns |
| Amortiguación | 50/75/100/300/600/1500 Ω |
| Digitalizador | TCXO 100 MHz 8 bit single-shot |
| Linealidad horizontal | ±0,4% FSW |
| Linealidad vertical | ±1% FSH |
| Linealidad del amplificador | ±1 dB |
| Field calibration | Vector / Regression correction curve |
| Configuraciones | 64 definibles por el usuario + de fábrica editables |
| Auto Set | Sí |
| Alarm limits Hi/Low | LED + buzzer |
| Materiales de tornillería | Preset + custom |
| Modo Glue-On | Para pernos cortos |
| Pantalla | 1/8 VGA escala de grises 240 × 160 px, área 62 × 45,7 mm |
| Frecuencia de refresco | 30 Hz |
| Retroiluminación | LED (on/off/auto) |
| Indicador de estabilidad/batería | Sí |
| Battery save mode | Auto |
| Conectores de transductor | Microdot, Lemo, BNC |
| Sensor de temperatura | LEMO de 5 pines dedicado |
| Salida de datos | USB-C |
| Alimentación | 3 × AA + USB |
| Autonomía | 35 h alcalinas / 10 h NiCd / 35 h NiMH |
| Temperatura de funcionamiento | -10 ÷ +60 °C |
| Peso | 383 g (con pilas) |
| Dimensiones | 63,5 × 165 × 31,5 mm |
Palpadores compatibles
El BT1-DL utiliza palpadores single element específicamente diseñados para la medición de la tensión de pernos. La elección del palpador depende de:
- Frecuencia (típicamente 5 MHz para la mayoría de los aceros de tornillería)
- Diámetro de la cabeza del perno (el palpador debe acoplarse a la cabeza plana)
- Longitud del perno (las longitudes cortas requieren el modo Glue-On)
- Tipo de acoplamiento: magnético, glue-on (permanente para monitorización repetida), manual con acoplante
El kit estándar incluye un cable 10′ Lemo-to-Microdot compatible con la mayoría de los palpadores Dakota para tensión de pernos. El modo Glue-On se recomienda para pernos cortos, donde incluso pequeñas variaciones de posicionamiento del transductor introducen errores significativos.
Aplicaciones típicas
- Aerogeneradores: base de torre, uniones de palas, conexiones de buje — el BT1-DL es el estándar del sector
- Bridas de proceso en oil & gas según ASME PCC-1
- Sector nuclear: conexiones de contención con trazabilidad absoluta
- Puentes de carretera y ferroviarios: apriete controlado de uniones estructurales
- Aeroespacial: uniones críticas de aeronaves, componentes presurizados
- Sector marino: plataformas offshore, grandes motores navales
- Power generation: turbinas de vapor/gas, generadores
- Grandes máquinas industriales: prensas, rodillos, prensas de husillo
- Apriete científico: aceleradores de partículas, grandes estructuras ópticas
- Monitorización periódica de pernos críticos a lo largo del tiempo
Guías de aplicación recomendadas:
- Tensión de pernos en aerogeneradores: método ultrasónico con Dakota
- ASME PCC-1: la norma de referencia para el apriete controlado de bridas
- Medición ultrasónica vs. par dinamométrico en el apriete de pernos
- Registrador de datos vs. registro manual: por qué archivar las mediciones END
Contenido del suministro
- Instrumento Dakota BT1-DL MiniMax
- 3 pilas AA
- Frasco de acoplante ultrasónico de 4 oz
- Cable USB Tipo A/Tipo C para transferencia de datos
- Cable de palpador 10′ Lemo-to-Microdot
- Maletín rígido de transporte
- Software utilidad para PC (descarga)
- Manual de uso
- Certificado de calibración trazable NIST
Nota: el palpador no está incluido en el kit estándar. Para el dimensionamiento del palpador óptimo según el tipo y el tamaño de los pernos a monitorizar, contáctenos para un asesoramiento dedicado.
Normas y certificaciones
- Calibración de fábrica trazable NIST
- Conformidad MIL-STD-45662A
- Marcado CE y conformidad CEM
- Compatibilidad ASME PCC-1 (guía para conjuntos embridados atornillados)
- Certificado de calibración suministrado de serie
Para el marco normativo completo del apriete controlado: ASME PCC-1: la norma de referencia para el apriete controlado de bridas.
Preguntas frecuentes
El par dinamométrico mide la resistencia al apriete, que depende en gran medida de la fricción entre las superficies roscadas, de la lubricación, de la temperatura y del estado de las tuercas. Estos factores pueden introducir errores del 30-40 % sobre la tensión efectiva. La medición ultrasónica mide directamente el alargamiento del perno, que es físicamente proporcional a la fuerza aplicada — con independencia de la fricción. La exactitud desciende a fracciones de un punto porcentual. Más información: Medición ultrasónica vs. par dinamométrico.
Sí. El modo Glue-On está específicamente pensado para la monitorización a largo plazo: un disco transductor se pega de forma permanente en la cabeza del perno, eliminando errores de reposicionamiento entre mediciones sucesivas. Permite seguir en el tiempo el posible aflojamiento del perno con precisión absoluta. Ideal para pernos críticos en aerogeneradores, puentes y centrales de potencia.
El BT1-DL dispone de una biblioteca de materiales preconfigurados para tornillería estándar (aceros al carbono, inoxidables, aleaciones especiales) y permite añadir materiales personalizados definiendo la velocidad del sonido y los coeficientes. Para materiales particulares (superaleaciones aeroespaciales, titanio), el operador puede caracterizar el material mediante Field Calibration sobre una muestra de referencia.
El BT1-DL es portátil (383 g, 3 × AA, 35 h de autonomía), optimizado para inspecciones en campo. El BT2-DL es benchtop para montaje desde puesto fijo y permite gestionar pernos muy largos (fijaciones de hasta 30 metros) típicos de los sectores pesados. La elección depende del escenario de aplicación.
Es un procedimiento de calibración directa en campo: se aprieta un perno de referencia con una máquina universal calibrada (o una llave hidráulica certificada) adquiriendo varios puntos de carga/alargamiento. El BT1-DL construye una curva de corrección Vector (lineal) o Regression (no lineal) específica para el lote de tornillería en uso — aumentando la exactitud de los valores de load/stress calculados. Es el procedimiento recomendado en los sectores de máxima criticidad (nuclear, aeroespacial, eólico).
Solicite un presupuesto personalizado para el Dakota BT1-DL.
Le acompañaremos en la elección del palpador óptimo y en el dimensionamiento del kit para su sector (eólico, oil & gas, infraestructuras, aeroespacial). Contáctenos para un asesoramiento técnico dedicado o para organizar una demostración sobre sus pernos críticos.
