Los Dakota FX70-DL y FX71-DL son detectores de defectos por ultrasonidos portátiles con A-Scan, B-Scan y modo dual flaw + thickness. Solución completa para inspecciones en campo.
- Portátil : Para inspecciones en campo
- Modo dual : Defectos y espesor
- A-Scan B-Scan : Visualización y mapeo
- DAC TCG : Curvas de compensación automática
- Registrador de datos integrado : Memoria ampliada en campo
- Pulse-Echo Pitch-Catch : Técnicas estándar END
- P/N Z-221-0005 : Código oficial Dakota
Los Dakota FX70-DL y FX71-DL son detectores de defectos por ultrasonidos en versión portátil, diseñados para inspecciones en campo de soldaduras, piezas fundidas y componentes mecánicos. Combinan detección de defectos y medición de espesor en un único instrumento robusto, con trazabilidad completa y pantalla retroiluminada, Instrumentos versátiles que cubren tanto la detección de defectos como la medición de espesor.
Entre las características distintivas figuran la visualización A-Scan y B-Scan, las curvas DAC y TCG para la evaluación de defectos, las técnicas Pulse-Echo y Pitch-Catch, un registrador de datos para inspecciones documentadas y una salida USB. Compatibles con la gama de palpadores Dakota single y angle-beam para aplicaciones END sobre acero y aleaciones metálicas, Un software dedicado permite el archivado estructurado de las inspecciones y la generación de informes técnicos.
Detector de Defectos por Ultrasonidos Portátil
Indicati per ispezione saldature secondo standard di settore (incluso AWS D1), controlli su componenti aeronautici, oleodotti e strutture metalliche. Disponibili presso RODER SRL, distributore ufficiale Dakota NDT, con taratura, riparazione e supporto tecnico dedicato. P/N Z-221-0005, Soluzione consigliata anche per servizi di ispezione mobili che operano in più siti industriali.
El Dakota FX70-DL (actualmente comercializado como FX71-DL, P/N Z-221-0005, denominación técnica DFX-7+) es el detector de defectos por ultrasonidos portátil de la gama Dakota NDT. Instrumento dos en uno que combina funciones avanzadas de flaw detection (con modos de detección Zero Crossing, Flank, Peak, TRIG, DAC, TCG) y de medición de espesor con capacidad simultánea de recubrimiento y material. Memoria 4 GB con A-Scan y B-Scan guardados en lotes alfanuméricos, registrador de datos completo, transferencia USB a PC mediante DakMaster™. El instrumento es conforme a EN 12668-1, la norma europea de referencia para equipos de detección de defectos por ultrasonidos.
Posizionamento nella gamma Dakota
El Dakota FX70-DL es el primer instrumento de la categoría Flaw Detector de la gama Dakota NDT. Comparte con el modelo FX81-DL benchtop la base tecnológica (ambos son evoluciones de la plataforma DFX), pero se caracteriza por su formato portátil — 397 g, dimensiones 63,5 × 165 × 31,5 mm, alimentado con 3 pilas AA — ideal para inspecciones en campo, soldaduras en posición difícil, accesos restringidos.
Nota sobre la denominación: la gama Dakota de detectores de defectos portátiles se ha actualizado. El modelo FX71-DL es la evolución actual del FX70-DL y mantiene la misma plataforma DFX-7+ con actualizaciones de firmware. El P/N oficial Dakota es Z-221-0005.
Doble funcionalidad: flaw detector + thickness gauge
Modo Flaw Detector
Configurado como detector de defectos, el FX70-DL permite determinar el tamaño y la posición de los defectos en materiales y uniones soldadas, y diferenciar entre tipos de defecto gracias al análisis de la forma de onda A-Scan. Admite palpadores rectos (0°) y angulares (angle beam transducers) para la inspección de soldaduras según AWS D1.1, EN ISO 17640, ASME Secc. V.
Modo Thickness Gauge
Configurando el FX70-DL como medidor de espesor, es posible efectuar mediciones simultáneas del espesor del recubrimiento y del material base — una función avanzada que normalmente requiere instrumentos separados.
Cuándo elegir el Dakota FX70-DL
¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
Download documentazione
Documentación técnica oficial Dakota NDT. Los archivos se abren en una pestaña nueva.
- Inspección de soldaduras con palpadores angulares (AWS D1.1, ISO 17640)
- Detección de grietas en estructuras metálicas
- Inspección en servicio de componentes críticos (recipientes a presión, tuberías, estructuras soldadas)
- Necesidad de un único instrumento para flaw detection + thickness gauge
- Mantenimiento de infraestructuras: puentes, conducciones, estructuras portantes
- Control de calidad en producción: verificación de la integridad de piezas fundidas, forjadas y soldadas
- Inspecciones en campo que requieren un instrumento portátil a batería
- Quien exige plena conformidad EN 12668-1 para certificación
- Quien necesita archivado completo A-Scan + B-Scan para la elaboración de informes
Modos de detección de defectos
El FX70-DL ofrece cinco modos de detección configurables:
Zero Crossing
La puerta detecta el flanco del impulso pero la medición se toma en el siguiente cruce por el eje X. Es el modo más común en las mediciones por ultrasonidos por su estabilidad frente a variaciones de amplitud.
Flank
La puerta se dispara por el flanco del impulso en el gráfico y la medición se toma en ese punto exacto. Indicado cuando se requiere la máxima resolución temporal.
Peak
La puerta se dispara por la intersección con el impulso A-Scan y la detección se toma en el pico siguiente de la señal (cuando deja de crecer y comienza a decrecer).
TRIG
El modo TRIG (Trigonometric) permite la localización 2D de los defectos en términos de distancia en superficie y profundidad. Utilizado con angle beam transducers (palpadores angulares), visualiza gráficamente el beam path, la profundidad, la distancia en superficie y aplica la corrección para superficies curvas. Fundamental para la inspección de soldaduras según AWS D1.1.
DAC (Distance Amplitude Correction)
Corrección distancia-amplitud para la creación de curvas DAC que proporcionan al operador una referencia de sensibilidad respecto a defectos de tamaño conocido a distintas distancias. Esencial para clasificar los defectos detectados según los criterios de aceptación de AWS, ASME, ISO.
TCG (Time Corrected Gain)
El TCG aumenta automáticamente la ganancia al aumentar la distancia para obtener una sensibilidad uniforme para el mismo reflector a distintas profundidades. El FX70-DL aplica TCG automáticamente para compensar la atenuación ultrasónica a través del material, ampliando así las prestaciones en espesores elevados.
Caratteristiche principali
- Plataforma 2 en 1: flaw detector + thickness gauge
- 5 modos de detección: Zero Crossing, Flank, Peak, TRIG, DAC
- TCG automático para compensación de la atenuación
- Kits de herramientas personalizables para distintas aplicaciones
- Pantalla A-Scan (estándar flaw detector)
- Pantalla B-Scan de sección transversal
- Memoria 4 GB con archivado A-Scan y B-Scan por lotes
- Lotes alfanuméricos con full data logging
- Límites pass/fail configurables con alarmas acústicas/visuales
- Capacidad de medición de espesor con recubrimiento y material simultáneamente
- Transferencia USB a PC con software DakMaster™
- Actualización de firmware vía USB/DakMaster™
- Alimentación híbrida: 3 × AA o USB
- Autonomía: 12 horas con pilas alcalinas
- Rango de temperatura: -10 ÷ +60 °C
- Cuerpo compacto 397 g
- Certificado de calibración trazable NIST suministrado de serie
- Conformidad EN 12668-1 (norma europea flaw detectors)
Specifiche tecniche
| Parametro | Valore |
| Part Number | Z-221-0005 |
| Denominazione tecnica | DFX-7+ (evoluzione FX71-DL) |
| Funzione | Flaw Detector + Thickness Gauge |
| Detection modes | Zero Crossing, Flank, Peak, TRIG, DAC |
| Time Corrected Gain | Sí, automático |
| A-Scan | Sí |
| B-Scan | Sí |
| Memoria | 4 GB interna |
| Logging | Lotes alfanuméricos con A-Scan/B-Scan para cada medición |
| Limiti pass/fail | Configurables con alarmas |
| Uscita dati | USB a PC |
| Software | DakMaster™ |
| Firmware update | Via USB |
| Temperatura operativa | -10 ÷ +60 °C (14 ÷ 140 °F) |
| Alimentazione | 3 × AA + via USB |
| Autonomía | 12 h alcalinas / 5 h NiCd / 12 h NiMH |
| Peso | 397 g (con batterie) |
| Dimensiones | 63,5 × 165 × 31,5 mm |
Palpadores compatibles
El FX70-DL admite toda la gama de palpadores Dakota para detección de defectos:
- Palpadores rectos (0°) single element — para inspección straight-beam, medición de espesor
- Palpadores angulares (angle beam) — para inspección de soldaduras: 45°, 60°, 70° con zapatas dedicadas
- Palpadores dual element — para mediciones de corrosión/espesor
- Palpadores de línea de retardo (delay line) — para espesores finos
- Palpadores TR (Transmit/Receive) — para inspecciones específicas
- Frequenze tipiche: 1, 2, 4, 5, 10 MHz a seconda dell’applicazione
Para la inspección de soldaduras estructurales AWS D1.1 se utilizan habitualmente palpadores angulares de 5 MHz a 45°, 60° y 70°. Para la elección, consulte Cómo elegir el transductor ultrasónico adecuado.
Aplicaciones típicas
- Inspección de soldaduras estructurales según AWS D1.1, ISO 17640, ASME Secc. V
- Control de calidad en producción de piezas fundidas, forjadas y chapas
- Mantenimiento predictivo de recipientes a presión, tuberías, intercambiadores
- Inspección de estructuras soldadas: puentes, depósitos, plataformas offshore
- Industria aeroespacial: control de componentes estructurales
- Sector ferroviario: inspección de carriles, ejes, soldaduras
- Industria de automoción: verificación de la integridad de piezas estructurales
- Mantenimiento de infraestructuras: conducciones, presas, estructuras de acero
- Rilevamento cricche da fatica
- Caracterización de defectos (clasificación forma/tamaño)
Guías de aplicación recomendadas:
- Inspección ultrasónica de soldaduras según AWS D1.1 con Dakota FX70-DL
- AWS D1.1 e inspección ultrasónica de soldaduras: requisitos e instrumentos
- API 570 y API 653: requisitos de instrumentación
- Cómo elegir el transductor ultrasónico adecuado
- Data logger frente a registro manual
Contenido del suministro
- Strumento Dakota FX70-DL / FX71-DL
- Acoplante ultrasónico
- Manuale operativo
- Maletín rígido de transporte
- Certificado de calibración trazable NIST
- 3 batterie AA
- Cavo USB
- Software DakMaster™
Nota: el palpador no está incluido en el kit estándar. Para el dimensionamiento del palpador óptimo según su aplicación (inspección de soldaduras, detección de grietas, medición de espesor), contáctenos.
Normative e certificazioni
- EN 12668-1 — norma europea para equipos de detección de defectos por ultrasonidos (conformidad declarada por Dakota)
- Calibración de fábrica trazable NIST
- Conformidad MIL-STD-45662A
- Marcado CE y conformidad CEM
- Modo thickness gauge conforme a ASTM E797 y EN 14127
- Certificado de calibración suministrado de serie
Para el marco normativo consulte Normas END para medición de espesor y AWS D1.1 e inspección ultrasónica de soldaduras.
Preguntas frecuentes
El FX71-DL es la evolución actual de la plataforma FX70-DL / DFX-7 con actualizaciones de firmware y hardware. El P/N comercial Dakota es ahora Z-221-0005 con la denominación DFX-7+. Las funciones descritas en esta página reflejan la versión actual del instrumento.
El FX70-DL es portátil (397 g, 3 × AA, 63,5 × 165 × 31,5 mm) para inspecciones en campo. El FX81-DL es benchtop para inspecciones de laboratorio o puesto fijo, con autonomía ampliada y pantalla más grande. Ambos comparten la plataforma DFX y los modos de detección.
Sí, el FX70-DL está declarado EN 12668-1 compliant por Dakota. La norma EN 12668-1 es la referencia europea para la caracterización y verificación de equipos de detección de defectos por ultrasonidos y se exige para la certificación en inspecciones según EN ISO 17640 y análogas.
Sí. El FX70-DL es un instrumento 2 en 1: configurado como thickness gauge mide simultáneamente el espesor del material y del recubrimiento. No obstante, para aplicaciones de medición de espesor exclusivamente le recomendamos los medidores dedicados de las gamas CMX, MX o PMX, que ofrecen una ergonomía optimizada para mediciones repetitivas.
TRIG es una función geométrica: calcula la posición y la profundidad de los defectos a partir de palpadores angulares aplicando trigonometría al beam path. DAC es una función de corrección de amplitud: crea curvas de sensibilidad respecto a la distancia para clasificar el tamaño de los defectos. A menudo se emplean conjuntamente durante la inspección de soldaduras con palpadores angulares.
Sí. Con 4 GB de memoria interna, el FX70-DL archiva las A-Scan y B-Scan asociadas a cada medición en lotes alfanuméricos. El software DakMaster™ permite releer las formas de onda en laboratorio para análisis en profundidad y generar informes profesionales.
Solicite un presupuesto personalizado para el Dakota FX70-DL / FX71-DL
Le acompañaremos en la elección del palpador óptimo para su aplicación (inspección de soldaduras, detección de grietas, medición de espesor) y en el dimensionamiento del kit. Contáctenos para un asesoramiento técnico dedicado o para organizar una demostración.
Detectores de defectos Dakota FX71-DL y FX81-DL
DAKOTANDT FX GAUGES – INSTRUMENTOS
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| Z-221-0005 | Dakota FX71-DL Hand-Held Flaw Detector (DFX-7+) |
| Z-251-0003 | Dakota FX81-DL Flaw Detector (DFX-8+) |
REPUESTOS / ACCESORIOS – FX71
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| F-149-0001 | FX71 Gauge Instrument Case: Nylon |
| A-149-6002 | FX71 Gauge Instrument Case: Rubber |
| A-100-6003 | FX71 Gauge Plastic Transit Case |
| N-003-0330 | USB-C to USB TYPE A 3′ Data Cable – V2.0 Gauges |
REPUESTOS / ACCESORIOS – FX81
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| F-250-0006 | Instrument Case (with straps) for FX81 & BT2-DL |
| A-250-6002 | FX81 Gauge Plastic Transit Case |
| B-040-3200 | Lithium Ion Battery Pack |
| N-250-0001 | Power Adaptor, 12V @ 2A with 1.8m (6′) Cable |
| N-506-0060 | Universal Power Cord |
| N-110-0470 | 3m (10′) Lemo 1 5pin to BNC Analog Output Cable |
| N-110-0410 | 3m (10′) Lemo 1 5pin to DB9F Serial Output Cable |
| N-306-0416 | Universal Cable (5Pin Lemo 1-BNC, 6′ DB9 & 2 6′ Alarm Out) |
CABLES TRANSDUCTOR SIMPLE – FX71
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| N-104-0020 | Transducer Cable: 1.2m (4′) Single Lemo 00 to Microdot |
| N-104-0070 | Transducer Cable: 1.2m (4′) Single Lemo 00 to BNC |
| N-104-0000 | Transducer Cable: 1.2m (4′) Single Lemo 00 to Lemo 00 – Prove up transducer |
CABLES TRANSDUCTOR SIMPLE – FX81
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| N-106-0020 | Transducer Cable: 1.8m (6′) Single Lemo 00 to Microdot |
| N-106-0100 | Transducer Cable: 1.8m (6′) Single Lemo 00 to BNC |
CABLES TRANSDUCTOR DUALES – FX71
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| N-204-0020 | Transducer Cable: 1.2m (4′) Dual Lemo to Microdot |
| N-204-0000 | Transducer Cable: 1.2m (4′) Dual Lemo to Lemo |
TRANSDUCTORES SIMPLES HIGH WEAR CONTACT
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| T-8040-0868 | Single Element – Hi-Wear Contact, Composite | 1 MHz | 1/2″ | BNC (n/a) |
| T-8070-0868 | Single Element – Hi-Wear Contact, Composite | 1 MHz | 1″ | BNC (n/a) |
| T-8040-1878 | Single Element – Hi-Wear Contact, Composite | 2.25 MHz | 1/2″ | BNC (n/a) |
| T-8070-1878 | Single Element – Hi-Wear Contact, Composite | 2.25 MHz | 1″ | BNC (n/a) |
| T-8040-2878 | Single Element – Hi-Wear Contact, Composite | 5 MHz | 1/2″ | BNC (n/a) |
| T-8070-2878 | Single Element – Hi-Wear Contact, Composite | 5 MHz | 1″ | BNC (n/a) |
TRANSDUCTORES SIMPLES FINGER TIP
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| T-4023-1855 | Single Element – Finger Tip Contact | 2.25 MHz | 1/4″ | Microdot (Side) |
| T-4033-1855 | Single Element – Finger Tip Contact | 2.25 MHz | 3/8″ | Microdot (Side) |
| T-4043-1855 | Single Element – Finger Tip Contact | 2.25 MHz | 1/2″ | Microdot (Side) |
| T-4023-2855 | Single Element – Finger Tip Contact | 5 MHz | 1/4″ | Microdot (Side) |
| T-4033-2855 | Single Element – Finger Tip Contact | 5 MHz | 3/8″ | Microdot (Side) |
| T-4043-2855 | Single Element – Finger Tip Contact | 5 MHz | 1/2″ | Microdot (Side) |
| T-4023-4855 | Single Element – Finger Tip Contact | 10 MHz | 1/4″ | Microdot (Side) |
| T-4033-4855 | Single Element – Finger Tip Contact | 10 MHz | 3/8″ | Microdot (Side) |
| T-4043-4855 | Single Element – Finger Tip Contact | 10 MHz | 1/2″ | Microdot (Side) |
| T-5903-2875 | Single Element – Finger Tip Slim Line | 5 MHz | 1/8″ | Microdot (Top) |
| T-5903-4875 | Single Element – Finger Tip Slim Line | 10 MHz | 1/8″ | Microdot (Top) |
TRANSDUCTORES ANGULARES – Standard Shear Wave (SS)
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| T-8044-1848 | Standard Shear Wave – High-Gain | 2.25 MHz | 1/2″ x 1/2″ | |
| T-8054-1848 | Standard Shear Wave – High-Gain | 2.25 MHz | 5/8″ x 5/8″ | |
| T-8044-2848 | Standard Shear Wave – High-Gain | 5 MHz | 1/2″ x 1/2″ | |
| T-8054-2848 | Standard Shear Wave – High-Gain | 5 MHz | 5/8″ x 5/8″ |
WEDGE para SS Standard Shear Wave (Standard Wedge)
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| X-004-0014 | Standard Wedge | 45° | 1/2″ x 1/2″ | |
| X-004-0020 | Standard Wedge | 45° | 5/8″ x 5/8″ | |
| X-004-0015 | Standard Wedge | 60° | 1/2″ x 1/2″ | |
| X-004-0021 | Standard Wedge | 60° | 5/8″ x 5/8″ | |
| X-004-0016 | Standard Wedge | 70° | 1/2″ x 1/2″ | |
| X-004-0022 | Standard Wedge | 70° | 5/8″ x 5/8″ |
WEDGE para SS Standard Shear Wave (Snail / AWS Type)
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| X-004-0023 | Snail (AWS Type) Wedge | 45° | 5/8″ x 5/8″ | |
| X-004-0024 | Snail (AWS Type) Wedge | 60° | 5/8″ x 5/8″ | |
| X-004-0025 | Snail (AWS Type) Wedge | 70° | 5/8″ x 5/8″ |
PALPADORES ANGULARES – Quick Change Shear Wave (QC)
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| T-5035-1845 | Quick Change Threaded Shear Wave – High-Gain | 2.25 MHz | 3/8″ | Microdot |
| T-5045-1845 | Quick Change Threaded Shear Wave – High-Gain | 2.25 MHz | 1/2″ | Microdot |
| T-5025-2845 | Quick Change Threaded Shear Wave – High-Gain | 5 MHz | 1/4″ | Microdot |
| T-5035-2845 | Quick Change Threaded Shear Wave – High-Gain | 5 MHz | 3/8″ | Microdot |
| T-5045-2845 | Quick Change Threaded Shear Wave – High-Gain | 5 MHz | 1/2″ | Microdot |
| T-5025-4845 | Quick Change Threaded Shear Wave – High-Gain | 10 MHz | 1/4″ | Microdot |
WEDGE para Quick Change Shear Wave Transducers
| Part Number | Tipo | Frecuencia | Diámetro | Conector |
|---|---|---|---|---|
| X-004-0038 | Standard QC Wedge | 45° | 1/4″ | |
| X-004-0041 | Standard QC Wedge | 45° | 3/8″ | |
| X-004-0044 | Standard QC Wedge | 45° | 1/2″ | |
| X-004-0039 | Standard QC Wedge | 60° | 1/4″ | |
| X-004-0042 | Standard QC Wedge | 60° | 3/8″ | |
| X-004-0045 | Standard QC Wedge | 60° | 1/2″ | |
| X-004-0040 | Standard QC Wedge | 70° | 1/4″ | |
| X-004-0043 | Standard QC Wedge | 70° | 3/8″ | |
| X-004-0046 | Standard QC Wedge | 70° | 1/2″ |
PALPADORES INTEGRAL WELD INSPECTION – 10mm de diámetro
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| TF4M0045 | Transducer: 4MHz Standard Shear Wave; 45° – 10mm Dia – Lemo 00 |
| TF4M0060 | Transducer: 4MHz Standard Shear Wave; 60° – 10mm Dia – Lemo 00 |
| TF4M0070 | Transducer: 4MHz Standard Shear Wave; 70° – 10mm Dia – Lemo 00 |
| N-104-0000 | Transducer Cable: 1.2m (4′) Single Lemo 00 to Lemo 00 |
| TF5M00F | 5MHz Dual 0° Focused (weld inspection lamination checks) – 10mm Dia – Lemo 00 |
| TL-31897-60 | Transducer Cable: 60″ (5′) Lemo 00 to Lemo 00 |
COUPLANT ULTRASONICO
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| T92015701 | Ultrasonic Couplant, 120ml/4fl oz |
| T92015701-5 | Ultrasonic Couplant, 120ml/4fl oz, Pack of 5 Bottles |
| T92024034-7 | Ultrasonic Couplant, 300ml (10fl oz) |
| T92024034-8 | Ultrasonic Couplant, 500ml (17fl oz) |
COUPLANT ULTRASONICO – HI-TEMP
| Part Number | Descripción |
|---|---|
| T92024034-9 | Ultrasonic Couplant – Hi-Temp (370°C/700°F); 60ml (2fl oz) |
| T92024034-10 | Ultrasonic Couplant – Hi-Temp (370°C/700°F); 60ml (2fl oz), Pack of 2 |
Más información y contactos
Partner división sistemas e integración de sensores : www.roder.it
Más información sobre RODER SRL : quiénes somos
Contacto para información general : info@roder.it
Contacto para información sobre estos productos : info@roder.it
La información contenida en esta página web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el máximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripción, traducción o erratas. Para obtener información precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.
Algunas imágenes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotografías de la instalación o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cláusulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDA).