El Dakota BT2-DL Max II es el monitor de tensión de pernos por ultrasonidos en versión de sobremesa con registrador de datos ampliado y pantalla amplia.
- Sobremesa: Para laboratorio y producción
- Tres modos de medición: Pulse-Echo, Echo-Echo, Echo-Echo-Echo
- Datalogger ampliado: Archivo estructurado de los aprietes
- Pantalla grande: Lectura de alto contraste
- Calibración automática: Sobre la longitud del perno
- Medición del alargamiento: Técnica ultrasónica precisa
- P/N Z-197-0001: Código oficial Dakota
El Dakota BT2-DL Max II es el monitor de tensión de pernos por ultrasonidos en versión de sobremesa tope de gama, diseñado para el control del apriete en laboratorio y en producción. Instrumento de laboratorio y producción para el control del apriete con trazabilidad completa y pantalla amplia, instrumento de referencia para actividades que requieren un alto rendimiento de controles de apriete.
En esta página
- Posicionamiento en la gama Dakota Bolt Tension
- Cuándo elegir el Dakota BT2-DL
- Características distintivas respecto al BT1-DL
- Los tres pulsers: cuándo usarlos
- Características principales
- Especificaciones técnicas
- Comparativa BT1-DL vs BT2-DL
- Aplicaciones típicas
- Contenido del suministro
- Códigos de pedido: equipo, palpadores y accesorios
- Descarga de documentación
- Normas y certificaciones
- Preguntas frecuentes
Sus características distintivas incluyen el registrador de datos ampliado con organización estructurada de los aprietes, la calibración automática sobre la longitud del perno, la pantalla amplia de alto contraste y la salida USB. Compatible con palpadores dedicados de contacto magnético y acoplamiento estándar. Un software dedicado gestiona campañas de medición estructuradas.
Indicado para ensayos de apriete en línea de producción, control de calidad de componentes de motor, turbinas, bridas críticas y estructuras industriales. Disponible en RODER SRL, distribuidor oficial de Dakota NDT, con calibración, reparación y soporte técnico dedicado. P/N Z-197-0001, solución de referencia. Indicado también para laboratorios y cualificación de componentes críticos.
El Dakota BT2-DL (nombre comercial Max II, P/N Z-197-0001) es el monitor de tensión de pernos de sobremesa de gama alta de Dakota NDT. Ofrece todas las funcionalidades del modelo portátil BT1-DL con prestaciones de hardware ampliadas pensadas para aplicaciones de montaje certificado profesional: 3 tipos de pulser (Spike, Square Wave, Tone Burst), tensión de hasta 400V, capacidad de medir fasteners de hasta 100 pies (unos 30 metros) de longitud, 3 gates independientes, batería de iones de litio suministrada de serie con 18 horas de autonomía. Exactitud de ±0,0001 mm en el alargamiento, compatible con los flujos de trabajo del BT1-DL para procesos integrados campo-laboratorio.
¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
Posicionamiento en la gama Dakota Bolt Tension
La gama Bolt Tension Monitor de Dakota comprende dos modelos complementarios:
- BT1-DL MiniMax portátil (383 g, 3 × AA) — inspecciones en campo, 1 gate, 1 pulser (Square Wave 100-200V)
- BT2-DL Max II de sobremesa (2,04 kg, Li-Ion o 6 × AA) — montaje certificado, 3 gates, 3 pulsers (Spike/Square/Tone Burst) hasta 400V, fasteners de hasta 30 metros
El BT2-DL es la elección obligada cuando se necesitan: pernos muy largos (tirantes, barras tensoras de grandes estructuras), materiales especialmente atenuantes (requieren Tone Burst para concentrar la energía en una banda estrecha), gates múltiples para análisis complejos, o máxima autonomía (18 horas con el pack Li-Ion). Los datos BT1/BT2 son plenamente interoperables mediante el software PC Utility — lo que permite flujos de trabajo integrados entre la sede de montaje (BT2) y el seguimiento en campo (BT1).
Cuándo elegir el Dakota BT2-DL
- Pernos muy largos: tirantes de estructuras, barras pasantes, fasteners de hasta 30 metros
- Materiales de tornillería atenuantes: aceros especiales, superaleaciones, inoxidables austeníticos — requieren Tone Burst
- Certificación de montajes críticos: nuclear, aeroespacial, offshore
- Grandes estructuras atirantadas: puentes atirantados, cúpulas, recipientes a presión
- Investigación & Desarrollo en tornillería especial con flexibilidad de pulser/gate
- Montaje de precisión en producción: instrumentación de sobremesa con pantalla grande
- Formación y certificación: laboratorios de metrología de tornillería
- Necesidad de 3 gates independientes para análisis avanzados de la forma de onda
- Sesiones de trabajo continuadas de más de 12 horas (pack Li-Ion de 18h)
Características distintivas respecto al BT1-DL
Los tres pulsers: cuándo usarlos
Spike 40 ns (hasta 400V en modo HV)
Impulso brevísimo de alta energía — máxima resolución temporal. Se usa en pernos estándar donde hay que identificar con precisión los ecos de fondo en roscas cortas.
Square Wave 80-400 ns
Onda cuadrada con anchura de pulso ajustable y versiones HV (alta tensión) de hasta 400V. Permite ajustar la energía a la frecuencia del palpador para optimizar la relación señal/ruido en pernos largos.
Tone Burst 50 ns – 1 μs
Tren de impulsos a la frecuencia nominal del palpador (seleccionable 0,5 / 1 / 2 / 5 / 10 MHz). Concentra la energía en una banda estrecha en torno a la resonancia del palpador — única solución eficaz para pernos de materiales muy atenuantes o de longitud muy elevada. Esta funcionalidad distingue claramente al BT2-DL en el mercado de los monitores de tensión de pernos.
Características principales
- Exactitud ±0,0001 mm
- Fasteners de hasta 30 metros (100 feet)
- 5 magnitudes: elongation, time (ns), load, stress, %strain
- 3 tipos de pulser: Spike, Square Wave, Tone Burst
- Tensión de pulser 100-400V
- 11 opciones de pulso: Spike, Thin, Wide, HV Spike, HV Thin, HV Wide, TB 0.5/1/2/5/10 MHz
- 3 gates independientes con alarmas acústicas/visuales, anchura 5-95%
- Damping ajustable 50/75/100/300/600/1500 Ω
- Filtro de banda ancha 1,8-19 MHz (-3 dB)
- Digitalizador TCXO 100 MHz 8 bits single-shot
- 64 setups personalizados de usuario + de fábrica editables
- Auto Set para configuración automática de cada perno
- Field Calibration Vector/Regression
- Alarm Limits Hi/Low con LED y zumbador
- Modo Glue-On para pernos cortos
- Materiales de pernos predefinidos + personalizados
- Linealidad horizontal ±0,4% FSW, vertical ±1% FSH
- Pack Li-Ion de serie (18h) o 6 × AA (12h alcalinas)
- USB Type-A/Type-B
- Certificado NIST trazable de serie
- Formato de sobremesa, pantalla más grande
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Valor |
| Part Number | Z-197-0001 |
| Nombre comercial | Max II |
| Formato | De sobremesa |
| Exactitud | ±0,0001 mm (±0,00001″) |
| Longitud máxima de fasteners | 30 metros (100 feet) |
| Magnitudes medidas | Elongation, Time (ns), Load, Stress, %Strain |
| Tipos de pulser | Spike / Square Wave / Tone Burst |
| Tensión de pulser | 100 – 400V |
| Opciones de pulso | Spike 40 ns, Square Wave 80-400 ns, Tone Burst 50 ns – 1 μs |
| Frecuencias Tone Burst | 0,5 / 1 / 2 / 5 / 10 MHz |
| Damping | 50 / 75 / 100 / 300 / 600 / 1500 Ω |
| Filtro de banda ancha | 1,8 – 19 MHz (-3 dB) |
| Puertas | 3 independientes, alarmas acústica+visual |
| Anchura de gate | 5-95% en pasos del 1% |
| Delay | 0 – 25.400 mm (vel. acero) |
| Digitizer | TCXO 100 MHz 8 bits single-shot |
| Linealidad horizontal | ±0,4% FSW |
| Linealidad vertical | ±1% FSH |
| Linealidad del amplificador | ±1 dB |
| Field calibration | Vector / Regression |
| Setups | 64 definibles por el usuario + de fábrica editables |
| Auto Set | Sí |
| Glue-On | Para pernos cortos |
| Materiales de pernos | Predefinidos + personalizados |
| Alimentación | Pack de iones de litio (incluido) o 6 × AA |
| Autonomía | Li-Ion 18h / Alcalinas 12h / NiCd 5h / NiMH 12h |
| Salida de datos | USB Type-A/Type-B |
| Temperatura de trabajo | -10 / +60 °C |
| Peso | 2,04 kg (baterías incluidas) |
| Dimensiones | 216 × 165 × 70 mm |
Comparativa BT1-DL vs BT2-DL
| Característica | BT1-DL MiniMax | BT2-DL Max II |
| Part Number | Z-156-0008 | Z-197-0001 |
| Formato | Portátil | De sobremesa |
| Peso | 383 g | 2,04 kg |
| Exactitud | ±0,0001 mm (idéntica) | |
| Longitud de fasteners | Estándar | Hasta 30 metros |
| Tipos de pulser | 1 (Square Wave) | 3 (Spike, Square, Tone Burst) |
| Tensión de pulser | 100/150/200V | 100-400V |
| Puertas | 1 | 3 independientes |
| Baterías | 3 × AA (35h) | Li-Ion (18h) / 6 × AA (12h) |
| USB | USB-C | USB-A/B |
| Escenario ideal | Campo, seguimiento periódico | Montaje certificado, pernos largos, materiales atenuantes |
Aplicaciones típicas
- Montaje certificado de recipientes a presión (pernos de bridas según ASME PCC-1)
- Grandes estructuras atirantadas: puentes atirantados, cúpulas, cubiertas industriales
- Sector nuclear: pernos de contención con certificación absoluta
- Aeroespacial: uniones estructurales críticas
- Generación de energía: turbinas, generadores con pernos pasantes largos
- Grandes motores industriales: motores navales, diésel ferroviarios
- Sector eólico: tornillería especial en estructuras modernas
- Maquinaria pesada: prensas, rodillos, instalaciones de estampación
- Investigación metrológica en tornillería innovadora
- Formación de técnicos en el método bolt tension
Guías de aplicación recomendadas:
- ASME PCC-1: la norma de referencia para el apriete controlado de bridas
- Tensión de pernos en turbinas eólicas: método ultrasónico con Dakota
- Medición ultrasónica frente a llave dinamométrica en el apriete de pernos
- Cómo mejorar los resultados en materiales difíciles
Contenido del suministro
- Instrumento Dakota BT2-DL Max II
- Pack de iones de litio (suministrado de serie)
- Frasco de acoplante ultrasónico de 4 oz
- Cable USB Type-A / Type-B para transferencia de datos
- Cable de palpador 10′ LEMO-00 to Microdot
- Maletín rígido de transporte
- Software PC Utility (descarga)
- Manual de uso
- Certificado de calibración trazable NIST
Nota: el palpador no está incluido. Para el dimensionamiento óptimo según la longitud del perno y el material, contáctennos.
Códigos de pedido: equipo, palpadores y accesorios
A continuación encontrarán todo lo que pueden pedir para el BT2-DL: el equipo, los palpadores compatibles, los acoplantes, los bloques de calibración y los accesorios. Indiquen en su solicitud el código de pedido: es el que figura en el presupuesto y en la confirmación del pedido.
El palpador no está incluido con el equipo: debe elegirse y pedirse por separado entre los que figuran en esta página. Todos los palpadores de la tabla son compatibles con el BT2-DL.
Instrumento
Suministro: equipo BT2-DL, batería de litio, frasco de acoplante de 4 oz, cable de transferencia USB tipo A – tipo B, maletín de transporte, cable de palpador de 10 ft Lemo 00 – Microdot, software de utilidades para PC (descarga desde el sitio web de Dakota), manual de funcionamiento, certificado. Palpador no incluido.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | Z-197-0001 | 10-16-81 | Monitor de tensión de pernos BT2-DL (antes Max2) Palpador a pedir por separado |
Palpadores compatibles
Palpadores para la monitorización de la tensión de pernos: de contacto no magnéticos, magnéticos (se fijan solos a la cabeza del perno) y Glue-On para pegar en instalaciones permanentes. La frecuencia y el diámetro se eligen en función del diámetro del perno y del acabado de la cabeza.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | T-5903-2875 | 10-15-75 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip Slim Line (no magnético), 5 MHz, Ø 1/8″, conector Microdot, salida superior |
 | T-5903-4875 | 10-15-76 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip Slim Line, 10 MHz, Ø 1/8″, conector Microdot, salida superior |
 | T-5023-1855 | 10-16-83 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip, no magnético (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-5023-2855 | 10-16-84 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip, no magnético (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-5023-4855 | 10-16-85 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip, no magnético (bolt tension), 10 MHz, Ø 1/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-5043-1855 | 10-16-86 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip, no magnético (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/2″, conector Microdot, salida superior |
 | T-5043-2855 | 10-16-87 | Palpador monoelemento de contacto Finger Tip, no magnético (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/2″, conector Microdot, salida superior |
 | T-700-2405 | 14-03-34 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/8″, conector Microdot, salida superior |
 | T-700-4405 | 14-04-81 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 10 MHz, Ø 1/8″, conector Microdot, salida superior |
 | T-702-1405 | 14-00-49 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-702-2405 | 14-00-50 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-702-4405 | 14-03-14 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 10 MHz, Ø 1/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-703-1405 | 10-16-88 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 3/8″, conector Microdot, salida superior |
 | T-704-1405 | 14-03-16 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/2″, conector Microdot, salida superior |
 | T-704-2405 | 14-03-36 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/2″, conector Microdot, salida superior |
 | T-706-1405 | 14-03-15 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 3/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-706-2405 | 14-03-38 | Palpador monoelemento de contacto magnético (bolt tension), 5 MHz, Ø 3/4″, conector Microdot, salida superior |
 | T-895-0607 | 10-16-89 | Palpador monoelemento de contacto Glue-On (para pegar), 2,25 MHz, Ø 3/4″, conector Potted, salida superior |
 | A-000-9003 | 10-16-90 | Cristales Glue-On de contacto único 1/10″x1/10″, paquete de 12 uds. |
 | A-000-9001 | 10-16-91 | Cristales Glue-On de contacto único 1/8″x1/8″, paquete de 12 uds. |
 | A-000-9002 | 10-16-92 | Fijación magnética con punta central de resorte 1/8″ – pernos de cabeza hexagonal |
Cables de palpador y cables de salida
Cables de conexión entre palpador y equipo (también de alta temperatura y con fijación de resorte para pernos de cabeza hueca), cables de salida analógica/serie y alimentador.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | N-104-0020 | 14-16-00 | Cable de palpador 1,2 m simple Lemo 00 – Microdot |
 | N-106-0020 | 10-16-36 | Cable de palpador 1,8 m simple Lemo 00 – Microdot |
 | N-110-0020 | 14-04-08 | Cable de palpador 3 m simple Lemo – Microdot |
 | N-110-6020 | 10-16-93 | Cable de palpador 3 m simple Lemo 00 – Microdot, alta temperatura, Teflon Hi-Wear |
 | N-120-0020 | 10-15-61 | Cable de palpador 6 m simple Lemo – Microdot |
 | N-120-6020 | 10-16-94 | Cable de palpador 6 m simple Lemo – Microdot, alta temperatura, Teflon Hi-Wear |
 | N-104-0090 | 10-16-96 | Cable de palpador 1,2 m simple Lemo 00 – fijación con punta central de resorte (pernos de cabeza hueca) |
 | N-704-0090 | 10-16-97 | Cable de palpador 1,2 m simple Lemo 00 – fijación de 2 puntas con resorte, distancia entre puntas 5/16″ |
 | N-704-0094 | 10-16-98 | Cable de palpador 1,2 m simple Lemo 00 – fijación de 2 puntas con resorte, distancia entre puntas 1/4″ |
 | N-110-0470 | 10-16-33 | Cable de salida analógica 3 m Lemo 1 5 pin – BNC Compatible: MAX II / BT2 |
 | N-110-0410 | 10-16-34 | Cable de salida serie 3 m Lemo 1 5 pin – DB9F Compatible: MAX II / BT2 |
 | N-306-0416 | 10-16-35 | Cable universal (Lemo 1 5 pin – BNC, DB9 1,8 m y 2 salidas de alarma 1,8 m) Compatible: MAX II / BT2 |
 | N-250-0001 | 10-16-31 | Alimentador 12 V / 2 A con cable 1,8 m Compatible: MAX II / BT2 |
Acoplantes
Se incluye un acoplante en el suministro; para las reposiciones, elijan entre los siguientes.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | V-000-0005 | 10-16-99 | Acoplante para ultrasonidos de baja viscosidad, frasco 120 ml |
Bloques de calibración
Para la verificación periódica del equipo: bloques y barras de calibración de longitud conocida.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | X-000-0020 | 10-17-00 | Bloque de calibración de vidrio (1″, 2″ y 3″) |
 | X-000-0011 | 10-17-01 | Barra de calibración 3″, acero 4340 |
 | X-000-0010 | 14-02-17 | Barra de calibración 3″ y 6″, acero 4340 |
Accesorios y recambios
Fundas, cables y accesorios específicos para este equipo.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | A-156-8001 | 14-04-09 | Sensore di temperatura con cable 1,8 m |
 | F-250-0006 | 10-16-28 | Funda de nailon para el equipo con cinghie (FX81, BT2-DL / MAX II) Solo funda: equipo NO incluido |
 | A-167-5004 | 10-17-02 | Box di arresto rapido High Speed Shut-Off (controllo pompa) – hardware diretto Compatible: MAX II / BT2 |
Cables de datos y alimentación
Cables de datos y alimentación del equipo.
| Imagen | Código de pedido | SKU | Descripción |
|---|---|---|---|
 | N-606-0530 | 10-17-04 | Cable de datos USB tipo 1 – tipo 2 femmina Compatible: MAX II / BT2 |
 | N-506-0060 | 10-16-32 | Cable de alimentación universal Compatible: MAX II / BT2 |
Para profundizar en la elección del palpador: palpadores para monitores de tensión de pernos y la guía Cómo elegir el transductor ultrasónico adecuado. Para un presupuesto, indiquen el código de pedido y la cantidad.
Descarga de documentación
Documentación técnica oficial Dakota NDT. Los archivos se abren en una nueva pestaña.
- 3 tipos de pulser (frente a 1 del BT1): Spike, Square Wave, Tone Burst
- Tensión de hasta 400V (frente a 200V máx. del BT1) — mayor penetración
- Tone Burst a 5 frecuencias: 0,5 / 1 / 2 / 5 / 10 MHz
- 3 gates independientes (frente a 1 del BT1)
- Anchura de pulso Tone Burst: de 50 ns a 1 μs (ajustable)
- Fasteners de hasta 30 metros (frente al rango estándar del BT1)
- Pack de iones de litio suministrado de serie — 18h de autonomía
- Alimentación alternativa 6 × AA
- Formato de sobremesa: pantalla más grande, ergonomía de banco
- USB Type-A/Type-B (USB estándar)
Normas y certificaciones
- Calibración de fábrica trazable NIST
- Conformidad MIL-STD-45662A
- Marcado CE y conformidad CEM
- Compatibilidad ASME PCC-1
- Certificado de calibración suministrado de serie
Preguntas frecuentes
No es solo el formato. El BT2-DL añade capacidades operativas que el BT1-DL no tiene: 3 tipos de pulser (con Tone Burst para materiales atenuantes), tensión de hasta 400V, 3 gates independientes, fasteners de hasta 30 metros. Si tienen pernos estándar de longitud normal en aceros comunes, el BT1-DL es plenamente adecuado. Si tienen tirantes largos, pernos de superaleaciones o materiales atenuantes, el BT2-DL es necesario.
El Tone Burst genera un tren de impulsos a la frecuencia nominal del palpador, concentrando la energía en una banda estrecha en torno a la resonancia. Esto mejora drásticamente la relación señal/ruido en pernos de materiales que atenúan o dispersan el ultrasonido (superaleaciones, inoxidables de alta atenuación, pernos muy largos donde la señal se debilita en el recorrido de ida y vuelta). Sin Tone Burst, algunas mediciones no serían físicamente posibles.
Para pernos muy largos, el BT2-DL combina: pulser de alta tensión (hasta 400V para una energía suficiente), Tone Burst de baja frecuencia (0,5 – 1 MHz para la penetración) y palpadores de baja frecuencia con elemento de gran diámetro. Los 3 gates independientes permiten discriminar entre los ecos múltiples que pueden aparecer en recorridos ultrasónicos tan largos. El operador debe tener experiencia específica — en estas aplicaciones, el asesoramiento técnico es fundamental.
El BT2-DL se alimenta con el pack de iones de litio incluido (18 h de autonomía) o, como alternativa, con 6 pilas AA. Para uso estacionario en interiores puede alimentarse de la red con el alimentador de 12 V / 2 A (100–240 VAC).
Sí. Ambos utilizan el mismo software PC Utility de Dakota y generan archivos de datos interoperables. Esto permite flujos de trabajo integrados: montaje inicial con el BT2-DL en taller (trazabilidad certificada) seguido de seguimientos periódicos con el BT1-DL en campo (inspecciones rutinarias) — con todos los datos confluyendo en el mismo archivo técnico.
Soliciten un presupuesto personalizado para el Dakota BT2-DL
Les acompañaremos en el dimensionamiento del sistema completo (palpador + accesorios + curvas de calibración) en función de su sector y de sus pernos críticos. Contáctennos para un asesoramiento técnico dedicado.
Más información y contactos
Partner división sistemas e integración de sensores : www.roder.it
Más información sobre RODER SRL : quiénes somos
Contacto para información general : info@roder.it
Contacto para información sobre estos productos : info@roder.it
La información contenida en esta página web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el máximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripción, traducción o erratas. Para obtener información precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.
Algunas imágenes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotografías de la instalación o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cláusulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDA).