Le Dakota BT1-DL MiniMax est le moniteur de tension de boulons à ultrasons portable pour la mesure d’allongement et la charge appliquée. Enregistreur de données intégré et étalonnage automatique pour le contrôle du serrage.
- Portable : Mesure de la tension sur site
- Mesure de l’allongement : Technique ultrasonore précise
- Enregistreur intégré : Mémoire de l’historique des serrages
- Calibrage automatique : Sur la longueur du boulon
- Écran rétroéclairé : Lecture en toutes conditions
- Robuste : Pour environnements industriels
- P/N Z-156-0008 : Code officiel Dakota
Le Dakota BT1-DL MiniMax est le moniteur de tension de boulons à ultrasons en version portable, conçu pour le contrôle du serrage avec mesure d’allongement ultrasonore. Instrument robuste pour applications industrielles nécessitant une vérification objective de la tension appliquée aux boulons critiques. Il associe autonomie opérationnelle et rapidité de mise en œuvre dans un appareil dédié à l’usage sur chantier.
Sur cette page
- Le principe ultrasonore pour la mesure de tension
- Positionnement dans la gamme Dakota
- Quand choisir le Dakota BT1-DL
- Caractéristiques principales
- Spécifications techniques
- Applications typiques
- Contenu de la fourniture
- Références de commande : appareil, sondes et accessoires
- Téléchargement de la documentation
- Normes et certifications
- Questions fréquentes
Les principales caractéristiques comprennent la mesure ultrasonore de l’allongement du boulon, l’étalonnage automatique sur la longueur, l’enregistreur de données intégré pour archiver les serrages effectués, l’écran rétroéclairé et la sortie USB pour le transfert des données. Compatible avec des sondes dédiées à contact magnétique et à couplage standard. Un logiciel dédié permet d’archiver et de partager les rapports de serrage entre services.
Indiqué pour le contrôle du serrage des brides, les éoliennes, les composants moteur, les structures critiques et les installations industrielles. Disponible chez RODER SRL, distributeur officiel Dakota NDT, avec calibration, réparation et support technique dédié. P/N Z-156-0008, le choix pour la maintenance prédictive, solution également recommandée pour les assemblages exigeant une vérification objective de la précharge.
Le Dakota BT1-DL (nom commercial MiniMax, P/N Z-156-0008) est le moniteur de tension de boulons à ultrasons portable Dakota NDT pour des mesures de serrage contrôlé de très haute précision. Il utilise le principe ultrasonore pour mesurer avec une exactitude de ±0,0001 mm (±0,00001 pouce) l’allongement (elongation), le temps de vol en nanosecondes, la charge (load), la contrainte (stress) et le pourcentage de déformation (%strain) de chaque boulon serré. Contrairement aux techniques traditionnelles au couple (clé dynamométrique), la mesure ultrasonore n’est pas influencée par la température, le frottement ou des facteurs de résistance — fournissant la valeur réelle de tension appliquée au boulon, indépendamment des conditions de lubrification ou de l’état des surfaces filetées.
Besoin d’aide pour choisir le produit adapté ?
Le principe ultrasonore pour la mesure de tension
Lorsqu’un boulon est serré, la traction de l’écrou augmente la force appliquée et provoque un allongement élastique du boulon. Cette déformation, bien que microscopique, est directement corrélée à la tension réelle dans l’assemblage fileté. Le BT1-DL mesure le temps de vol ultrasonore à travers tout le boulon : plus l’allongement est important, plus le temps de vol du signal est long. Connaissant les propriétés du matériau du boulon, l’instrument calcule :
- Elongation : variation de longueur en mm ou en pouces
- Time : temps de vol en nanosecondes
- Load : force appliquée (KIP pound-force, mégapascal MPa)
- Stress : contrainte par unité de surface (in/in ou mm/mm)
- %Strain : rapport entre l’allongement et la longueur effective
Pour un approfondissement technique sur la méthode ultrasonore appliquée aux boulons, consultez Tension des boulons dans les éoliennes : méthode ultrasonore avec Dakota.
Positionnement dans la gamme Dakota
Le BT1-DL est le modèle portable de la gamme Bolt Tension Monitor Dakota. La gamme comprend deux modèles :
- BT1-DL MiniMax portable (383 g, 3 × AA, P/N Z-156-0008) — inspections sur site, boulons sur installations en service
- BT2-DL benchtop — assemblage certifié, fixations jusqu’à 30 m, utilisation depuis un poste fixe
Quand choisir le Dakota BT1-DL
- Secteur éolien : boulons de base de mât, connexions de moyeu, jonctions de pales (application de référence)
- Oil & gas : boulonnerie sur brides de pression critiques selon ASME PCC-1
- Secteur nucléaire : serrage certifié des boulons de confinement
- Infrastructures : ponts, pylônes, structures soudées
- Aérospatial : liaisons critiques avec précision micrométrique
- Industrie lourde : turbines, grandes machines tournantes, centrales électriques
- Inspections périodiques de boulons critiques en service
- Surveillance de la tension résiduelle après des périodes d’exploitation prolongées
- Toute application où le seul couple de serrage n’est pas suffisamment précis
Caractéristiques principales
- Résolution ±0,0001 mm (±0,00001 pouce)
- 5 grandeurs calculées : elongation, time (ns), load, stress, %strain
- Auto Set : automatise le processus de detect, scope et réglage de l’affichage pour chaque boulon
- Field Calibration avec correction Vector ou Regression pour une exactitude maximale sur load/stress
- Alarm Limits Hi/Low réglables avec LED et avertisseur sonore
- Alarm Limits Bar : barre graphique de la plage de tolérance acceptable
- Bolt materials preset + custom — bibliothèque de matériaux de boulonnerie avec possibilité d’ajouter des matériaux personnalisés
- Option Glue-On : pour boulons courts à allongements minimes, élimine les erreurs de positionnement du transducteur
- 64 configurations personnalisées utilisateur + possibilité de modifier les configurations d’usine
- Écran 1/8 VGA en niveaux de gris 240 × 160 px
- Numériseur TCXO 100 MHz 8 bits single-shot ultra-low power
- Pulser square wave sélectionnable 100/150/200 V, options Spike/Thin/Wide, 80-400 ns
- Damping réglable 50/75/100/300/600/1500 Ω
- Filtre large bande 1,8 – 19 MHz (-3 dB)
- Linéarité horizontale ±0,4 % FSW, verticale ±1 % FSH, amplificateur ±1 dB
- Connecteur du transducteur : Lemo 00 (palpeurs avec Microdot, Lemo 00 ou BNC selon le modèle)
- Capteur de température sur LEMO 5 broches dédié
- Interface USB-C
- Autonomie 35 heures avec piles alcalines
- Detect mode : Zero Crossing
- Indicateur de répétabilité / stabilité
- Battery Save Mode auto
- Certificat NIST traçable de série
Spécifications techniques
| Paramètre | Valeur |
| Part Number | Z-156-0008 |
| Nom commercial | MiniMax |
| Résolution | ±0,0001 mm (±0,00001″) |
| Grandeurs mesurées | Elongation, Time (ns), Load, Stress, %Strain |
| Unités sélectionnables | in/mm, μs, °F/°C, KIP/MPa |
| Detect mode | Zero Crossing |
| Portes | 1 gate avec alarme sonore+visuelle, amplitude 5-95 % pas de 1 % |
| Delay | 0 – 25.400 mm (à la vitesse de l’acier) |
| Type de transducteur | Single element |
| Plage de fréquence des sondes | 1 – 10 MHz |
| Filtre large bande | 1,8 – 19 MHz (-3 dB) |
| Pulser | Square Wave 100/150/200V, Spike/Thin/Wide 80-400 ns |
| Damping | 50/75/100/300/600/1500 Ω |
| Digitizer | TCXO 100 MHz 8 bits single-shot |
| Linéarité horizontale | ±0,4% FSW |
| Linéarité verticale | ±1% FSH |
| Linéarité de l’amplificateur | ±1 dB |
| Field calibration | Vector / Regression correction curve |
| Setups | 64 définissables par l’utilisateur + usine modifiables |
| Auto Set | Oui |
| Alarm limits Hi/Low | LED + buzzer |
| Matériaux de boulons | Prédéfinis + personnalisés |
| Mode Glue-On | Pour boulons courts |
| Écran | 1/8 VGA niveaux de gris 240 × 160 px, surface 62 × 45,7 mm |
| Fréquence de rafraîchissement | 30 Hz |
| Rétroéclairage | LED (on/off/auto) |
| Indicateur de stabilité/batterie | Oui |
| Mode économie de batterie | Auto |
| Connecteurs de palpeur | Microdot, Lemo, BNC |
| Capteur de température | LEMO 5 broches dédié |
| Sortie de données | USB-C |
| Alimentation | 3 × AA + USB |
| Autonomie | 35 h alcalines / 10 h NiCd / 35 h NiMH |
| Température de fonctionnement | -10 / +60 °C |
| Poids | 383 g (avec les piles) |
| Dimensions | 63,5 × 165 × 31,5 mm |
Applications typiques
- Éoliennes : base de mât, jonctions de pales, connexions de moyeu — le BT1-DL est la référence du secteur
- Brides de procédé dans l’oil & gas selon ASME PCC-1
- Secteur nucléaire : connexions de confinement avec traçabilité absolue
- Ponts routiers et ferroviaires : serrage contrôlé des jonctions structurelles
- Aérospatial : liaisons critiques d’aéronefs, composants pressurisés
- Secteur marin : plateformes offshore, grands moteurs marins
- Power generation : turbines à vapeur/gaz, générateurs
- Grandes machines industrielles : presses, rouleaux, pressoirs
- Serrage scientifique : accélérateurs de particules, grandes structures optiques
- Suivi périodique de boulons critiques dans le temps
Guides applicatifs conseillés :
- Tension des boulons dans les éoliennes : méthode ultrasonore avec Dakota
- ASME PCC-1 : la norme de référence pour le serrage contrôlé des brides
- Mesure ultrasonore vs clé dynamométrique dans le serrage des boulons
- Enregistreur de données ou relevé manuel : pourquoi archiver les mesures CND
Contenu de la fourniture
- Instrument Dakota BT1-DL MiniMax
- 3 piles AA
- Flacon de couplant ultrasonore 4 oz
- Câble USB Type-A/Type-C pour le transfert de données
- Câble de sonde 10′ Lemo-to-Microdot
- Mallette rigide de transport
- Logiciel utilitaire PC (téléchargement)
- Manuel d’utilisation
- Certificat d’étalonnage traçable NIST
Remarque : la sonde n’est pas incluse dans le kit standard. Pour le dimensionnement de la sonde optimale en fonction du type et de la taille des boulons à surveiller, contactez-nous pour un conseil dédié.
Références de commande : appareil, sondes et accessoires
Vous trouverez ci-dessous tout ce que vous pouvez commander pour le BT1-DL : l’appareil, les sondes compatibles, les couplants, les blocs d’étalonnage et les accessoires. Indiquez dans votre demande la référence de commande : c’est celle qui figure sur le devis et sur la confirmation de commande.
La sonde n’est pas incluse avec l’appareil : elle doit être choisie et commandée séparément parmi celles qui figurent sur cette page. Toutes les sondes du tableau sont compatibles avec le BT1-DL.
Appareil
Fourniture : appareil BT1-DL, 3 piles AA, flacon de couplant 4 oz, câble de transfert USB type A – type C, mallette de transport, câble de sonde 10 ft Lemo – Microdot, logiciel utilitaire PC (téléchargement depuis le site Dakota), manuel d’utilisation, certificat. Sonde non incluse.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | Z-156-0008 | 10-16-80 | Moniteur de tension de boulons BT1-DL (ex MiniMax) Sonde à commander séparément |
Sondes compatibles
Sondes pour la surveillance de la tension des boulons : sondes de contact non magnétiques, sondes magnétiques (elles se fixent d’elles-mêmes sur la tête du boulon) et sondes Glue-On à coller pour les installations permanentes. La fréquence et le diamètre se choisissent en fonction du diamètre du boulon et de la finition de la tête.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | T-5903-2875 | 10-15-75 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip Slim Line (non magnétique), 5 MHz, Ø 1/8″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-5903-4875 | 10-15-76 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip Slim Line, 10 MHz, Ø 1/8″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-5023-1855 | 10-16-83 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip, non magnétique (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-5023-2855 | 10-16-84 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip, non magnétique (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-5023-4855 | 10-16-85 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip, non magnétique (bolt tension), 10 MHz, Ø 1/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-5043-1855 | 10-16-86 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip, non magnétique (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/2″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-5043-2855 | 10-16-87 | Sonde mono-élément de contact Finger Tip, non magnétique (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/2″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-700-2405 | 14-03-34 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/8″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-700-4405 | 14-04-81 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 10 MHz, Ø 1/8″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-702-1405 | 14-00-49 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-702-2405 | 14-00-50 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-702-4405 | 14-03-14 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 10 MHz, Ø 1/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-703-1405 | 10-16-88 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 3/8″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-704-1405 | 14-03-16 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 1/2″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-704-2405 | 14-03-36 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 5 MHz, Ø 1/2″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-706-1405 | 14-03-15 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 2,25 MHz, Ø 3/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-706-2405 | 14-03-38 | Sonde mono-élément de contact magnétique (bolt tension), 5 MHz, Ø 3/4″, connecteur Microdot, sortie supérieure |
 | T-895-0607 | 10-16-89 | Sonde mono-élément de contact Glue-On (à coller), 2,25 MHz, Ø 3/4″, connecteur Potted, sortie supérieure |
 | A-000-9003 | 10-16-90 | Cristaux Glue-On à contact unique 1/10″x1/10″, lot de 12 pcs |
 | A-000-9001 | 10-16-91 | Cristaux Glue-On à contact unique 1/8″x1/8″, lot de 12 pcs |
 | A-000-9002 | 10-16-92 | Fixation magnétique à pointe centrale à ressort 1/8″ – boulons à tête hexagonale |
Câbles de sonde
Câbles de liaison entre la sonde et l’appareil, également en version haute température et avec fixation à ressort pour boulons à tête creuse.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | N-104-0020 | 14-16-00 | Câble de sonde 1,2 m simple Lemo 00 – Microdot |
 | N-106-0020 | 10-16-36 | Câble de sonde 1,8 m simple Lemo 00 – Microdot |
 | N-110-0020 | 14-04-08 | Câble de sonde 3 m simple Lemo – Microdot |
 | N-110-6020 | 10-16-93 | Câble de sonde 3 m simple Lemo 00 – Microdot, haute température, Teflon Hi-Wear |
 | N-120-0020 | 10-15-61 | Câble de sonde 6 m simple Lemo – Microdot |
 | N-120-6020 | 10-16-94 | Câble de sonde 6 m simple Lemo – Microdot, haute température, Teflon Hi-Wear |
 | N-104-0090 | 10-16-96 | Câble de sonde 1,2 m simple Lemo 00 – fixation à pointe centrale à ressort (boulons à tête creuse) |
 | N-704-0090 | 10-16-97 | Câble de sonde 1,2 m simple Lemo 00 – fixation 2 pointes à ressort, entraxe 5/16″ |
 | N-704-0094 | 10-16-98 | Câble de sonde 1,2 m simple Lemo 00 – fixation 2 pointes à ressort, entraxe 1/4″ |
 | N-306-0010 | 14-10-84 | Câble de données RS232 1,8 m (DB-9 – Lemo) Compatible : MINI- MAX / BT1 |
Couplants
Un couplant est compris dans la fourniture ; pour les recharges, choisissez parmi les produits suivants.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | V-000-0005 | 10-16-99 | Couplant ultrasons basse viscosité, flacon 120 ml |
Cales d’étalonnage
Pour la vérification périodique de l’appareil : blocs et barres d’étalonnage de longueur connue.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | X-000-0020 | 10-17-00 | Bloc d’étalonnage en verre (1″, 2″ et 3″) |
 | X-000-0011 | 10-17-01 | Barre d’étalonnage 3″, acier 4340 |
 | X-000-0010 | 14-02-17 | Barre d’étalonnage 3″ et 6″, acier 4340 |
Accessoires et pièces de rechange
Étuis, câbles et accessoires spécifiques à cet appareil.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | A-156-8001 | 14-04-09 | Capteur de température avec câble 1,8 m |
 | F-149-0001 | 10-15-64 | Étui d’appareil en nylon (séries MX, PMX, CMX, MVX, PVX, MMX, FX71, BT1 / MINI-MAX) Étui seul : appareil NON inclus |
 | A-149-6002 | 10-15-65 | Housse d’appareil en caoutchouc (séries MX, PMX, CMX, MVX, PVX, MMX, FX71, BT1- DL v2,0) Étui seul : appareil NON inclus |
 | A-100-6003 | 10-15-66 | Mallette de transport en plastique (séries MX, PMX, CMX, MVX, PVX, MMX, FX71, BT1) Étui seul : appareil NON inclus |
Câbles de données et d’alimentation
Câbles de données et d’alimentation de l’appareil.
| Image | Référence de commande | SKU | Description |
|---|---|---|---|
 | N-402-0510 | 10-17-03 | Adaptateur USB – série Compatible : MINI- MAX / BT1 |
Pour en savoir plus sur le choix de la sonde : sondes pour moniteurs de tension de boulons et le guide Comment choisir le bon traducteur ultrasonore. Pour un devis, indiquez la référence de commande et la quantité.
Téléchargement de la documentation
Documentation technique officielle Dakota NDT. Les fichiers s’ouvrent dans un nouvel onglet.
 | Fiche technique BT1-DL | Fiche technique |
| Manuel d’utilisation BT1-DL | Manuel |
Normes et certifications
- Étalonnage d’usine traçable NIST
- Conformité MIL-STD-45662A
- Marquage CE et conformité CEM
- Compatibilité ASME PCC-1 (ligne directrice pour les assemblages à brides boulonnées)
- Certificat d’étalonnage fourni de série
Pour le cadre normatif complet du serrage contrôlé : ASME PCC-1 : la norme de référence pour le serrage contrôlé des brides.
Questions fréquentes
La clé dynamométrique mesure la résistance au serrage, qui dépend fortement du frottement entre les surfaces filetées, de la lubrification, de la température et de l’état des écrous. Ces facteurs peuvent introduire des erreurs de 30-40 % sur la tension réelle. La mesure ultrasonore mesure directement l’allongement du boulon, qui est physiquement proportionnel à la force appliquée — indépendamment du frottement. L’exactitude descend à des fractions de pour cent. Pour approfondir : Mesure ultrasonore vs clé dynamométrique.
Oui. Le mode Glue-On est spécifiquement conçu pour la surveillance à long terme : un disque transducteur est collé en permanence sur la tête du boulon, ce qui élimine les erreurs de repositionnement entre mesures successives. Il permet de suivre dans le temps un éventuel desserrage du boulon avec une précision absolue. Idéal pour les boulons critiques d’éoliennes, de ponts et de centrales électriques.
Le BT1-DL dispose d’une bibliothèque de matériaux prédéfinis pour la boulonnerie standard (aciers au carbone, inox, alliages spéciaux) et permet d’ajouter des matériaux personnalisés en définissant la vitesse du son et les coefficients. Pour des matériaux particuliers (superalliages aérospatiaux, titane), l’opérateur peut caractériser le matériau par Field Calibration sur un échantillon de référence.
Le BT1-DL est portable (383 g, 3 × AA, 35 h d’autonomie), optimisé pour les inspections sur site. Le BT2-DL est benchtop pour l’assemblage depuis un poste fixe et permet de gérer des boulons très longs (jusqu’à 30 mètres de fixation) typiques des secteurs lourds. Le choix dépend du scénario d’application.
Il s’agit d’une procédure d’étalonnage directe sur le terrain : un boulon de référence est serré avec une machine universelle étalonnée (ou une clé hydraulique certifiée) en acquérant plusieurs points charge/allongement. Le BT1-DL construit une courbe de correction Vector (linéaire) ou Regression (non linéaire) spécifique au lot de boulonnerie utilisé — ce qui augmente l’exactitude des valeurs de load/stress calculées. C’est la procédure recommandée dans les secteurs les plus critiques (nucléaire, aérospatial, éolien).
Demandez un devis personnalisé pour le Dakota BT1-DL.
Nous vous accompagnerons dans le choix de la sonde optimale et dans le dimensionnement du kit pour votre secteur (éolien, oil & gas, infrastructures, aérospatial). Contactez-nous pour un conseil technique dédié ou pour organiser une démonstration sur vos boulons critiques.
Informations complémentaires et contacts
Partenaire division systèmes et intégration de capteurs : www.roder.it
Plus d’informations sur RODER SRL : qui sommes-nous
Contact pour informations générales : info@roder.it
Contact pour informations sur ces produits : info@roder.it
Les informations contenues dans cette page web sont fournies à titre purement informatif. Bien qu’elles aient été élaborées avec le plus grand soin, elles ne constituent ni une offre contractuelle ni un engagement contraignant de fourniture. Elles peuvent contenir des erreurs de transcription, de traduction ou des coquilles. Pour des informations précises et à jour, nous vous invitons à contacter directement notre société.
Certaines images présentes sur ce site web ont été intentionnellement générées à l’aide de l’Intelligence Artificielle (IA). Cela tient au fait que, pour de nombreuses applications et projets, il n’est pas possible de divulguer des photographies de l’installation ou du système réel en raison d’accords de confidentialité, de clauses de confidentialité et d’accords de non-divulgation (NDA).