Les datasheets et les manuels sont joints à la fiche de chaque modèle : c’est là qu’on les trouve le plus vite. Les déclarations de conformité, les rapports CEM et la documentation pour les audits se demandent à nous.
- ✓ Datasheets et manuels d’utilisation téléchargeables depuis la fiche de chaque modèle
- ✓ Déclarations de conformité CE et UKCA disponibles sur demande
- ✓ Rapports d’essai CEM (EN et FCC) pour les audits
- ✓ Certificat d’étalonnage fourni avec chaque appareil
- ✓ Manuels originaux en anglais ; certains modèles ont un guide multilingue
- ✓ Support RODER pour la lecture et l’interprétation des documents
La documentation technique sert à deux moments très différents. Le premier, c’est quand on travaille : on cherche un paramètre, une plage, la procédure d’un mode de mesure. Le second, c’est quand arrive un auditeur ou un donneur d’ordre qui demande de démontrer la conformité de l’appareil, et il faut alors des documents que personne ne consulte jamais jusqu’à ce jour — déclarations CE, rapports CEM, certificats d’étalonnage.
Pour le premier cas, nous avons choisi de ne pas construire d’archive séparée : les datasheets et les manuels se trouvent sur la fiche du modèle auquel ils se réfèrent, en bas de page. Qui cherche le manuel du CMX2-DL le trouve sur la page du CMX2-DL, sans passer par une liste générale où il faut déjà savoir quoi chercher.
Besoin d’aide pour choisir le produit adapté ?
Pour le second cas, la voie est différente : les déclarations de conformité et les rapports d’essai sont des documents qui doivent se référer au numéro de série de Votre appareil et à la configuration fournie. Vous nous les demandez, et nous Vous les envoyons.
Où trouver quoi
| Document | Où il se trouve |
|---|---|
| Datasheet du modèle | Bloc « Téléchargement documentation » sur la fiche produit |
| Manuel d’utilisation | Même bloc, sur la fiche produit |
| Déclaration de conformité CE / UKCA | Sur demande, référée au numéro de série |
| Rapport d’essai CEM (EN / FCC) | Sur demande |
| Certificat d’étalonnage | Fourni avec l’appareil ; voir Étalonnage et réglage |
| Notes d’application et guides sectoriels | Sur demande, selon l’application |
Les fiches produit par famille
- Épaisseurmètres — séries CX, ZX, CMX, MX, PMX, PCX, PZX
- Détecteurs de défauts — série FX
- Moniteurs de tension des boulons — BT1-DL, BT2-DL, MultiMax
- Sondes et accessoires — transducteurs, câbles, couplants, blocs
- Appareils spéciaux — R9 et RX8-DL pour le sport automobile
- Logiciels et Apps — DakMaster, DakView, MultiUI, applications sans fil
Langue des manuels
Les manuels d’utilisation originaux Dakota NDT sont en anglais. Pour certains modèles, le constructeur publie un guide utilisateur multilingue. Si un passage n’est pas clair, notre bureau technique Vous assiste dans l’interprétation : cela fait partie du service de distributeur officiel, et c’est souvent plus rapide qu’une traduction.
Documentation pour audits et systèmes qualité
Si Vous devez présenter une documentation à un organisme certificateur ou à un donneur d’ordre, indiquez-nous quelle exigence Vous devez satisfaire en plus du modèle : très souvent, ce qu’il faut n’est pas le manuel mais la déclaration de conformité ou le certificat d’étalonnage en cours. Voir aussi Normes CND pour la mesure d’épaisseur et API 570 et API 653 : exigences d’instrumentation.
Questions fréquentes
Sur la fiche produit du modèle, dans le bloc « Téléchargement documentation » en bas de page. Qui cherche le manuel du CMX2-DL le trouve sur la page du CMX2-DL, sans passer par une archive générale.
Les manuels d’utilisation originaux Dakota NDT sont en anglais ; pour certains modèles, le constructeur publie un guide utilisateur multilingue. Notre bureau technique Vous assiste dans l’interprétation des passages qui ne seraient pas clairs.
Sur demande. Les déclarations de conformité CE et UKCA et les rapports d’essai CEM doivent se référer au numéro de série et à la configuration de Votre appareil : contactez-nous en indiquant le modèle et le numéro de série.
Manuel d’utilisation original, certificat d’étalonnage traçable NIST, datasheet technique du modèle et, le cas échéant, le logiciel PC dédié avec le guide d’installation.
Pour demander une documentation, contactez-nous en indiquant le modèle, le numéro de série et le type de document nécessaire.
Informations complémentaires et contacts
Partenaire division systèmes et intégration de capteurs : www.roder.it
Plus d’informations sur RODER SRL : qui sommes-nous
Contact pour informations générales : info@roder.it
Contact pour informations sur ces produits : info@roder.it
Les informations contenues dans cette page web sont fournies à titre purement informatif. Bien qu’elles aient été élaborées avec le plus grand soin, elles ne constituent ni une offre contractuelle ni un engagement contraignant de fourniture. Elles peuvent contenir des erreurs de transcription, de traduction ou des coquilles. Pour des informations précises et à jour, nous vous invitons à contacter directement notre société.
Certaines images présentes sur ce site web ont été intentionnellement générées à l’aide de l’Intelligence Artificielle (IA). Cela tient au fait que, pour de nombreuses applications et projets, il n’est pas possible de divulguer des photographies de l’installation ou du système réel en raison d’accords de confidentialité, de clauses de confidentialité et d’accords de non-divulgation (NDA).