Zwei Welten mit unterschiedlichen Anforderungen: die Dichtheit eines druckführenden Flansches und die Tragfähigkeit einer Verbindung im Stahlbau. Beide hängen von der tatsächlichen Schraubenkraft ab, regeln sie aber mit unterschiedlichen Regeln.
- ✓ ASME PCC-1: Richtlinien für druckführende Flanschverbindungen
- ✓ EN 1090-2: Ausführung von Stahltragwerken, Verbindungen eingeschlossen
- ✓ Die Schraubenkraft als die Größe, die über die Dichtheit entscheidet
- ✓ Vorgesehene Verfahren zur Kontrolle der Vorspannkraft und verfügbare Verfahren
ASME PCC-1 fasst Richtlinien für die Montage geschraubter Flanschverbindungen zusammen, die eine Druckgrenze bilden, und gilt für Verbindungen mit ringförmigen Dichtungen, die vollständig innerhalb des Lochkreises der Schrauben liegen. Es ist kein vorschreibender Code, sondern ein Leitfaden, der auch die Schulung und Qualifizierung derjenigen behandelt, die die Montage tatsächlich ausführen.
EN 1090-2 gehört dagegen zur Welt des Bauwesens: Sie legt die Anforderungen an die Ausführung von Stahltragwerken fest und widmet den Schraubverbindungen einen Abschnitt, in dem zwischen nicht vorgespannten und vorgespannten Garnituren unterschieden und die Vorbereitung der Kontaktflächen bei gleitfesten Verbindungen geregelt wird.
Benötigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?
Zur Kontrolle der Vorspannkraft sieht EN 1090-2 vier Verfahren vor: das Drehmomentverfahren, das kombinierte Verfahren, das HRC-Verfahren und das Verfahren mit direkten Kraftanzeigern. Es sind Verfahren, die auf Drehmoment, Drehwinkel, Abscheren des Schaftendes oder Verformung einer Anzeigescheibe wirken: Die Ultraschallmessung der Längung gehört nicht zu diesen vier.
Die Referenzen dieses Abschnitts
| Bezugsdokument | Was sie regelt |
|---|---|
| ASME PCC-1 | Montage druckführender geschraubter Flanschverbindungen |
| EN 1090 und tragende Verbindungen | Ausführung von Stahltragwerken und Anziehen vorgespannter Garnituren |
Wo die Ultraschallmessung ihren Platz hat
Es lohnt sich, deutlich zu sein: Wo eine Norm ein Anziehverfahren vorschreibt, ist dieses Verfahren zu befolgen. Die Ultraschallmessung der Längung ersetzt nicht das im Leistungsverzeichnis oder in der geltenden Norm vorgesehene Verfahren.
Ihr Feld ist ein anderes: die tatsächliche Kraft einer Schraube zu kennen, die Gleichmäßigkeit über einen Kranz von Schrauben zu prüfen, dieselbe Verbindung nach einiger Zeit erneut zu kontrollieren, um ein beginnendes Lösen zu erkennen. Das Verfahren ist im Abschnitt Ultraschall-Schraubenvorspannung beschrieben.
Häufig gestellte Fragen
Nein. EN 1090-2 sieht vier Verfahren zum Anziehen vorgespannter Garnituren vor: Drehmoment, kombiniert, HRC und direkte Kraftanzeiger. Wo die Norm oder das Leistungsverzeichnis ein Verfahren vorschreibt, ist dieses Verfahren zu befolgen.
Es ist ein Leitfaden für die Montage druckführender geschraubter Flanschverbindungen, kein vorschreibender Code. Er wird verbindlich, wenn ein Vertrag oder eine betriebliche Verfahrensanweisung ausdrücklich darauf verweist.
Dazu, die tatsächliche Kraft der einzelnen Schraube zu kennen, die Gleichmäßigkeit des Anziehens über die gesamte Verbindung zu prüfen und dasselbe Element im Laufe der Zeit erneut zu kontrollieren, sofern der Referenzwert an der unbelasteten Schraube bei der Montage aufgezeichnet wurde.
Zurück zu ZfP-Technologien und -Normen oder schreiben Sie uns über die Seite Kontakt.
Weitere Informationen und Kontakte
Partner Systemabteilung und Sensorintegration : www.roder.it
Weitere Informationen über RODER SRL : über uns
Kontakt für allgemeine Informationen : info@roder.it
Kontakt für Informationen zu diesen Produkten : info@roder.it
Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Obwohl sie mit größter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie können Übertragungs-, Übersetzungs- oder Tippfehler enthalten. Für genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.
Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit Künstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund dafür ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht möglich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu veröffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen.