API 510 — Druckbehälter

Korrosionsaufnahme an einem Druckbehälter im Betrieb

Neben der Prüfung nennt die API 510 eine Tätigkeit, die die anderen Codes anders behandeln: das Rerating, also die Neueinstufung der Betriebsbedingungen eines Behälters.

  • ✓ Offizieller Titel: Pressure Vessel Inspection Code
  • ✓ Elfte Ausgabe, 1. Oktober 2022
  • ✓ Gegenstand: Druckbehälter im Betrieb
  • ✓ Umfasst die PRD, die diese Behälter schützen

Unter den Anlagengütern einer Prozessanlage ist der Druckbehälter dasjenige, bei dem der Abstand zwischen Auslegungszustand und tatsächlichem Zustand am schwersten wiegt. Er ist für einen bestimmten Druck und eine bestimmte Temperatur ausgelegt, wird jahrelang unter Bedingungen betrieben, die davon abweichen können, und währenddessen unterliegen seine Wände den Schädigungsmechanismen des Mediums, das er enthält. Die API 510 gibt es, um genau diese Phase zu regeln.

Der Code trägt den Titel “Pressure Vessel Inspection Code”, also „Prüfcode für Druckbehälter“, und die Bezugsausgabe ist die elfte vom 1. Oktober 2022. Der erklärte Anwendungsbereich lautet, dass das Dokument “covers the in-service inspection, repair, alteration, and rerating activities for pressure vessels and the pressure-relieving devices (PRDs) protecting these vessels”: Es deckt Prüfung im Betrieb, Reparatur, Änderung und Rerating für Druckbehälter und für die sie schützenden Druckentlastungseinrichtungen ab.

Der Begriff Rerating verdient Aufmerksamkeit, weil er keine unmittelbare Entsprechung in anderen Sprachen hat: Er bezeichnet die Neueinstufung der zulässigen Betriebsbedingungen eines bereits in Betrieb befindlichen Behälters. Es ist eine Tätigkeit, die zum Leben der Ausrüstung gehört und nicht zu ihrem Bau, und ihr Vorkommen im Anwendungsbereich des Codes macht deutlich, auf welcher Ebene das Dokument angesiedelt ist. Die betrieblichen Festlegungen werden auf dieser Seite nicht wiedergegeben: Dafür ist der Originaltext maßgebend.

Der Umfang des Codes

ElementAngabe des Dokuments
TitelPressure Vessel Inspection Code
AusgabeElfte Ausgabe, 1. Oktober 2022
HerausgeberAmerican Petroleum Institute (API)
GegenstandDruckbehälter und die sie schützenden PRD
Abgedeckte TätigkeitenPrüfung im Betrieb, Reparatur, Änderung, Rerating

Was sich gegenüber Rohrleitungen und Tanks ändert

Dickenaufnahme an der Wand eines Druckgeräts

Die drei API-Codes dieses Abschnitts teilen den Ansatz, nicht aber den Gegenstand. Die API 570 betrachtet Rohrleitungssysteme, die API 653 Stahl-Lagertanks, die API 510 Druckbehälter. Der praktische Unterschied für die Arbeit vor Ort liegt in den Geometrien: An einem Behälter trifft man auf gewölbte Böden, Stutzen, Übergangszonen zwischen verschiedenen Wanddicken und nicht abwickelbare Flächen.

Diese Geometrien verlangen Geräte, die auch bei nicht idealer Ankopplung eine stabile Anzeige liefern und die es erlauben, das Echo auf dem Bildschirm zu prüfen und nicht nur die Zahl. Die bei den Reihen CMX und MX verfügbare A-Scan-Darstellung dient genau dazu: zu zeigen, woher der Messwert kommt, bevor er gespeichert wird.

Empfohlene Geräte

GerätWarum an Druckbehältern
Dakota CMX2-DLA-Scan auf dem Bildschirm, um das Echo vor dem Speichern des Werts zu prüfen
Dakota CMX3-DLMehrere Betriebsarten, um mit oder ohne Beschichtung zu messen
Dakota MX1-DLA-Scan und B-Scan mit Datenlogger, Erfassung mit 200 Hz
Prüfköpfe für KorrosionDual-Element-Prüfköpfe für gekrümmte Flächen und heiße Wände

Häufige Fragen

Was bedeutet Rerating?

Es bezeichnet die Neueinstufung der zulässigen Betriebsbedingungen eines bereits in Betrieb befindlichen Behälters. Es erscheint ausdrücklich unter den vom erklärten Anwendungsbereich der API 510 abgedeckten Tätigkeiten, zusammen mit Prüfung im Betrieb, Reparatur und Änderung.

Fallen die Druckentlastungseinrichtungen unter den Code?

Ja. Der erklärte Anwendungsbereich umfasst die pressure-relieving devices, die die Behälter schützen; der Code beschränkt sich also nicht auf den Körper des Geräts.

Welche ist die aktuelle Ausgabe?

Die elfte Ausgabe vom 1. Oktober 2022. Prüfen Sie in jedem Fall, welche Ausgabe in Ihrem vertraglichen Zusammenhang anwendbar ist, bevor Sie sich darauf beziehen.

Zurück zu Anlagennormen und Asset Integrity oder schreiben Sie uns über die Seite Kontakt.

Weitere Informationen und Kontakte

Partner Systemabteilung und Sensorintegration : www.roder.it
Weitere Informationen über RODER SRL : über uns
Kontakt für allgemeine Informationen : info@roder.it
Kontakt für Informationen zu diesen Produkten : info@roder.it


Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Obwohl sie mit größter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie können Übertragungs-, Übersetzungs- oder Tippfehler enthalten. Für genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.

Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit Künstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund dafür ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht möglich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu veröffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen.