Die EN ISO 17640 ist die Verfahrensnorm: Sie beschreibt, wie die manuelle Ultraschallprüfung an einer schmelzgeschweißten Verbindung durchgeführt wird, und definiert vier Prüfklassen mit steigender Nachweiswahrscheinlichkeit.
- ✓ Bezugsausgabe: EN ISO 17640:2018
- ✓ Schmelzgeschweißte Verbindungen in metallischen Werkstoffen
- ✓ Wanddicken ab 8 mm, geringe Ultraschallschwächung
- ✓ Temperatur des Prüfgegenstands von 0 °C bis 60 °C
Die EN ISO 17640 ist die Norm, die die praktische Frage desjenigen beantwortet, der eine Schweißnaht mit Ultraschall prüfen muss: wie die Prüfung anzulegen ist. Der Text “specifies techniques for the manual ultrasonic testing of fusion welded joints in metallic materials”, das heißt, er legt die Techniken für die manuelle Ultraschallprüfung schmelzgeschweißter Verbindungen in metallischen Werkstoffen fest. Es ist kein Baucode und er entscheidet nicht, ob ein Bauteil zulässig ist: Er beschreibt, wie die Prüfung durchzuführen ist.
Der Anwendungsbereich ist ausdrücklich abgegrenzt. Die Norm wendet sich an Verbindungen “equal to and above 8 mm thick which exhibit low ultrasonic attenuation” — mit einer Dicke ab 8 Millimetern und geringer Ultraschallschwächung — und an Temperaturen des Prüfgegenstands “from 0 °C to 60 °C”, also zwischen 0 und 60 Grad Celsius. Ist Ihre Verbindung dünner, schwächt der Werkstoff den Schall stark oder ist die Wand heiß, befinden Sie sich außerhalb des erklärten Anwendungsbereichs und es braucht eine andere Bezugsnorm oder ein eigens qualifiziertes Verfahren.
Benötigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?
Kennzeichnend für die Norm sind die Prüfklassen. Der Text definiert “four testing levels, each corresponding to a different probability of detection of imperfections”: vier Klassen, jede mit einer anderen Nachweiswahrscheinlichkeit für Unregelmäßigkeiten, bezeichnet mit den Buchstaben A bis D. Eine Klasse höher zu gehen bedeutet, Umfang und Vollständigkeit der Prüfung zu erhöhen und damit die Wahrscheinlichkeit, eine Unregelmäßigkeit nachzuweisen; Klasse D ist besonderen Anwendungen vorbehalten. Die Wahl der Klasse liegt nicht beim Prüfer: Sie kommt aus dem Leistungsverzeichnis oder der Produktspezifikation.
Die Eckpunkte der Norm
| Aspekt | Erklärter Inhalt |
|---|---|
| Gegenstand | Techniken für die manuelle Ultraschallprüfung schmelzgeschweißter Verbindungen |
| Werkstoffe | Metallische Werkstoffe mit geringer Ultraschallschwächung |
| Wanddicke | Ab 8 mm |
| Temperatur | Von 0 °C bis 60 °C |
| Prüfklassen | Vier (A, B, C, D), mit steigender Nachweiswahrscheinlichkeit |
Wie Anzeigen bewertet werden
Die Norm sieht zwei Ansätze für die Bewertung der gefundenen Anzeigen vor. Der erste beruht auf der Länge der Anzeige und der Echohöhe. Der zweite führt über die Charakterisierung der Anzeige, die man erhält, indem man den Prüfkopf bewegt und beobachtet, wie das Echo auf diese Bewegung reagiert.
In beiden Fällen ist die Voraussetzung eine justierte Messkette: Gerät, Kabel, Prüfkopf und Vergleichskörper bilden ein Ganzes, und die Wiederholbarkeit des Ergebnisses hängt von ihrer Kombination ab, nicht vom Gerät allein. Deshalb ist die Justierung am Vergleichskörper jedes Mal zu wiederholen, wenn eines der Elemente wechselt, und es ist gute Praxis, sie am Ende der Prüfung erneut zu überprüfen.
Empfohlene Produkte
| Produkt | Einsatz |
|---|---|
| Dakota FX70-DL | Tragbares Gerät für die manuelle Prüfung vor Ort |
| Dakota FX81-DL | Tischkonfiguration für wiederkehrende Prüfungen am Arbeitsplatz |
| Kalibrierblöcke | Justierung und Überprüfung der Messkette |
| Prüfkopfkabel | Verbindung Prüfkopf–Gerät, Teil der justierten Kette |
Häufige Fragen
Die Norm erklärt, dass sie für schmelzgeschweißte Verbindungen ab 8 mm Dicke gilt, in metallischen Werkstoffen mit geringer Ultraschallschwächung und bei einer Temperatur des Prüfgegenstands zwischen 0 und 60 Grad Celsius.
Es sind die vier von der Norm vorgesehenen Klassen, jede mit einer anderen Nachweiswahrscheinlichkeit für Unregelmäßigkeiten. Mit steigender Klasse nimmt die Vollständigkeit der Prüfung zu; Klasse D ist für besondere Anwendungen bestimmt. Welche Klasse anzuwenden ist, gibt das Leistungsverzeichnis oder die Produktspezifikation an.
Nein: Die EN ISO 17640 ist eine Norm zur Prüftechnik. Sie beschreibt, wie die Prüfung durchzuführen und wie die Anzeigen zu bewerten sind, nach Länge und Echohöhe oder durch Charakterisierung mit Prüfkopfbewegung. Die Zulässigkeitskriterien kommen aus dem Baucode oder der vertraglichen Spezifikation.
Zurück zu Normen für die Schweißnahtprüfung oder schreiben Sie uns über die Seite Kontakt.
Weitere Informationen und Kontakte
Partner Systemabteilung und Sensorintegration : www.roder.it
Weitere Informationen über RODER SRL : über uns
Kontakt für allgemeine Informationen : info@roder.it
Kontakt für Informationen zu diesen Produkten : info@roder.it
Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Obwohl sie mit größter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie können Übertragungs-, Übersetzungs- oder Tippfehler enthalten. Für genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.
Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit Künstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund dafür ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht möglich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu veröffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen.