La PED es una directiva europea, no un código de inspección. El artículo que define su ámbito de aplicación nombra tres actividades precisas: diseño, fabricación y evaluación de la conformidad.
- ✓ Directiva 2014/68/UE, conocida como PED
- ✓ Umbral declarado en el art. 1(1): PS superior a 0,5 bar
- ✓ Equipos a presión y conjuntos
- ✓ Transpuesta en Italia mediante el Decreto Legislativo de 15 de febrero de 2016, n.º 26
Entre las referencias de esta sección, la Directiva PED es la de naturaleza distinta. Los códigos API son documentos técnicos publicados por una asociación sectorial y pasan a ser vinculantes cuando un contrato o una prescripción local los invoca. La PED, en cambio, es un acto legislativo de la Unión Europea, transpuesto a los ordenamientos nacionales y por tanto obligatorio en su ámbito de aplicación.
El ámbito de aplicación lo fija el artículo 1, apartado 1: “This Directive shall apply to the design, manufacture and conformity assessment of pressure equipment and assemblies with a maximum allowable pressure PS greater than 0,5 bar”. En español: la directiva se aplica al diseño, a la fabricación y a la evaluación de la conformidad de los equipos a presión y de los conjuntos con presión máxima admisible PS superior a 0,5 bar. Son, por tanto, tres actividades y un umbral, enunciados sin ambigüedad.
¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
Conviene una precisión, porque en los resúmenes divulgativos circulan formulaciones que no pertenecen al texto. El adjetivo stationary, por ejemplo, aparece en material de síntesis pero no en el artículo 1(1) citado más arriba: no debe presentarse, por tanto, como texto de la directiva. Del mismo modo, del hecho de que el artículo nombre diseño, fabricación y evaluación de la conformidad no se deriva afirmación alguna sobre las verificaciones en servicio, que deben buscarse en el texto completo de la directiva, en el decreto de transposición y en la normativa nacional aplicable.
Las referencias en síntesis
| Elemento | Indicación |
|---|---|
| Acto | Directiva 2014/68/UE (PED) |
| Ámbito de aplicación | Diseño, fabricación y evaluación de la conformidad |
| Objeto | Equipos a presión y conjuntos |
| Umbral | Presión máxima admisible PS superior a 0,5 bar |
| Transposición italiana | Decreto Legislativo de 15 de febrero de 2016, n.º 26 (BO n.º 53 de 4/3/2016) |
Cómo leer conjuntamente la directiva y los códigos de inspección
En la práctica de una planta los dos mundos conviven. La directiva acompaña al equipo en el momento en que se diseña, se fabrica y se introduce en el mercado; los códigos de inspección, como API 510 para los recipientes, se refieren a equipos ya puestos en servicio. Saber cuál de los dos se está invocando evita gran parte de los equívocos.
En el plano instrumental, en ambos casos el dato de espesor tiene valor solo si es trazable: equipo ajustado con bloques de calibración de espesor conocido, procedimiento repetible, punto de medida identificado y archivado. Es la condición mínima para que una lectura pueda compararse con las anteriores y pueda sostener una discusión técnica.
Instrumentos recomendados
| Instrumento | Uso |
|---|---|
| Dakota CMX1-DL | Medidor de corrosión con A-Scan, calibración a uno o dos puntos |
| Dakota CMX3-DL | Modos ampliados para medida con recubrimiento y compensación térmica |
| Dakota MX2-DL | A-Scan y B-Scan con archivo de los puntos registrados |
| Bloques de calibración | Referencias de espesor conocido para el ajuste del equipo |
Preguntas frecuentes
El artículo 1, apartado 1 de la Directiva 2014/68/UE establece que se aplica al diseño, a la fabricación y a la evaluación de la conformidad de los equipos a presión y de los conjuntos con presión máxima admisible PS superior a 0,5 bar.
Mediante el Decreto Legislativo de 15 de febrero de 2016, n.º 26, publicado en el Boletín Oficial n.º 53 de 4 de marzo de 2016.
No. Esta página recoge el ámbito de aplicación enunciado en el artículo 1(1) y no agota el contenido de la directiva. Las obligaciones relativas a un equipo concreto deben extraerse del texto completo, del decreto de transposición y de la normativa nacional aplicable.
Vuelvan a Normas de planta e integridad de activos o escríbannos desde la página Contacto.
Más información y contactos
Partner división sistemas e integración de sensores : www.roder.it
Más información sobre RODER SRL : quiénes somos
Contacto para información general : info@roder.it
Contacto para información sobre estos productos : info@roder.it
La información contenida en esta página web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el máximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripción, traducción o erratas. Para obtener información precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.
Algunas imágenes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotografías de la instalación o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cláusulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDA).