
Die ASTM E797 liefert die Leitlinien für die Dickenmessung nach dem Kontakt-Impuls-Echo-Verfahren, bei Temperaturen von höchstens 93 °C.
- ✓ Aktuelle Ausgabe: ASTM E797/E797M-21
- ✓ Kontakt-Impuls-Echo-Verfahren
- ✓ Angegebene Temperaturgrenze: 93 °C (200 °F)
- ✓ Vor allem für ebene Bauteile mit parallelen Flächen gedacht
In der englischsprachigen Praxis ist die Bezugsnorm für die Ultraschall-Dickenmessung im Kontaktverfahren die ASTM E797, deren aktuelle Bezeichnung ASTM E797/E797M-21 lautet. Das Dokument „provides guidelines for measuring the thickness of materials using the contact pulse-echo method at temperatures not to exceed 93 °C (200 °F)“, das heißt, es liefert Leitlinien für die Messung der Dicke von Werkstoffen nach dem Kontakt-Impuls-Echo-Verfahren bei Temperaturen von höchstens 93 °C (200 °F).
Zwei Angaben dieses Anwendungsbereichs wirken sich unmittelbar auf die Arbeit im Feld aus. Die erste ist die Temperaturgrenze: Oberhalb von 93 °C befindet man sich außerhalb des von der Praxis erklärten Bereichs, und die Messung an heißer Wand ist mit eigens dafür bestimmten Prüfköpfen und Koppelmitteln anzulegen, wobei die von der Dokumentation der eingesetzten Komponenten zugelassenen Bedingungen zu prüfen sind. Die zweite ist die Bedingung an den Werkstoff: Die Praxis gilt für jeden Werkstoff, in dem sich Ultraschallwellen mit konstanter Geschwindigkeit ausbreiten und in dem Rückwandreflexionen erzielbar sind — ein Kriterium, das viele Werkstoffe einschließt und andere aus physikalischen Gründen ausschließt.

Benötigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?
Hinzu kommt eine Klarstellung zur Geometrie, die viele Messabweichungen erklärt. Die ASTM E797 ist vorwiegend für ebene Bauteile mit parallelen Flächen gedacht; an nicht parallelen oder konzentrischen Flächen ist ihre Anwendbarkeit eingeschränkt. Das heißt nicht, dass an einem Rohr kleinen Durchmessers nicht gemessen werden kann, sondern dass das Ergebnis unter Berücksichtigung der Krümmung und der Geometrie des Rückwandreflektors auszulegen ist und dass die Bedingungen der Messung im Bericht anzugeben sind.
Die Eckpunkte der Praxis
| Aspekt | Bestätigter Inhalt |
|---|---|
| Bezeichnung | ASTM E797/E797M-21 |
| Verfahren | Kontakt-Impuls-Echo |
| Temperatur | Höchstens 93 °C (200 °F) |
| Werkstoffe | Konstante Ausbreitungsgeschwindigkeit und erzielbare Rückwandreflexionen |
| Geometrie | Ebene Bauteile mit parallelen Flächen; eingeschränkt an nicht parallelen oder konzentrischen Flächen |
Was das für die Gerätewahl bedeutet

Da die Praxis das Kontakt-Impuls-Echo-Verfahren beschreibt, braucht es ein Gerät, das so arbeitet, und einen zum Bauteil passenden Prüfkopf. Die Reihe von Dakota NDT deckt beide typischen Fälle ab: die Korrosionsmessung an industriellen Wänden und die Präzisionsmessung an bearbeiteten Bauteilen, mit Ein- oder Zweipunktkalibrierung an Probekörpern bekannter Dicke.
An Wänden, wo die Messung im Kontaktverfahren gestört sein kann, erlauben Geräte mit A-Scan-Darstellung, das Echo zu betrachten, statt sich allein auf die Zahl zu verlassen. Mehrere Modelle führen in ihrer Dokumentation die erklärte Konformität zur ASTM E797 an: Die Prüfung ist am Datenblatt des jeweiligen Modells vorzunehmen, denn die Erklärung bezieht sich auf das Produkt und nicht auf die Marke.
Empfohlene Geräte
| Gerät | Typischer Einsatz |
|---|---|
| Dakota PMX3-DL | Präzisionsmessung mit A-Scan-Darstellung |
| Dakota CMX2-DL | Korrosionsmessung im Kontaktverfahren mit A-Scan |
| Präzisionsprüfköpfe | Prüfköpfe für bearbeitete Bauteile mit parallelen Flächen |
| Koppelmittel | Ankopplung Prüfkopf–Bauteil bei der Messung im Kontaktverfahren |
Häufige Fragen
Der Anwendungsbereich nennt Temperaturen von höchstens 93 Grad Celsius, entsprechend 200 Grad Fahrenheit.
Auf jeden Werkstoff, in dem sich Ultraschallwellen mit konstanter Geschwindigkeit ausbreiten und in dem Rückwandreflexionen erzielbar sind.
Die Praxis ist vorwiegend für ebene Bauteile mit parallelen Flächen gedacht, und ihre Anwendbarkeit ist an nicht parallelen oder konzentrischen Flächen eingeschränkt.
Zurück zu Normen für die Dickenmessung oder schreiben Sie uns über die Seite Kontakt.
Weitere Informationen und Kontakte
Partner Systemabteilung und Sensorintegration : www.roder.it
Weitere Informationen über RODER SRL : über uns
Kontakt für allgemeine Informationen : info@roder.it
Kontakt für Informationen zu diesen Produkten : info@roder.it
Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Obwohl sie mit größter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie können Übertragungs-, Übersetzungs- oder Tippfehler enthalten. Für genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.
Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit Künstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund dafür ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht möglich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu veröffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen.
