Un equipo válido en manos de quien no está cualificado no produce un control válido. EN ISO 9712 es la norma que define cómo se demuestra la competencia de quien realiza ensayos no destructivos.
- ✓ ISO 9712:2021, quinta edición, diciembre de 2021
- ✓ Cualificación y certificación del personal que realiza END industriales
- ✓ Tres niveles de cualificación definidos: nivel 1, 2 y 3
- ✓ Certificación de personas emitida por un organismo de tercera parte
Cuando se impugna un informe de ensayo, la primera pregunta se refiere casi siempre a las personas: quién realizó el control, con qué cualificación y para qué sector. EN ISO 9712 existe precisamente para dar a esa pregunta una respuesta documentada. La norma “specifies requirements for the qualification and certification of personnel who perform industrial non-destructive testing (NDT)”, es decir, «especifica los requisitos para la cualificación y la certificación del personal que realiza ensayos no destructivos industriales».
La edición de referencia es la ISO 9712:2021, quinta edición publicada en diciembre de 2021. La estructura de los niveles se declara de forma explícita: “Three levels of qualification are defined (Levels 1, 2 and 3)”, es decir, «se definen tres niveles de cualificación (niveles 1, 2 y 3)». La distinción entre los tres niveles se refiere a lo que la persona certificada está facultada para hacer: ejecutar, evaluar, o definir y asumir la responsabilidad de las decisiones técnicas.
¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
El segundo elemento fundamental es la especificidad. La norma afirma que “Qualification is ‘specific’ to a defined industrial or product sector(s)”: la cualificación es «específica» para uno o varios sectores industriales o de productos definidos. No existe, por tanto, una certificación de END genérica y universalmente válida: el certificado indica el método de ensayo y el sector, y fuera de ese perímetro no cubre nada.
Los elementos confirmados de la norma
| Elemento | Contenido |
|---|---|
| Edición | ISO 9712:2021, quinta edición, diciembre de 2021 |
| Objeto | Cualificación y certificación del personal que realiza END industriales |
| Niveles | Tres niveles definidos: nivel 1, nivel 2, nivel 3 |
| Especificidad | La cualificación es específica para un sector industrial o de productos |
| Naturaleza de la certificación | Certificación de personas emitida por tercera parte |
Qué no sustituye la certificación del personal
Un equívoco frecuente en fase de licitación consiste en presentar la certificación ISO 9001 de la empresa como prueba de la competencia del personal. Son planos distintos: ISO 9001 certifica el sistema de gestión de una organización, EN ISO 9712 certifica a una persona.
Del mismo modo, la certificación del personal no dice nada sobre la validez metrológica del equipo empleado: esta depende de la calibración y de su trazabilidad, que se documentan por separado. Son tres requisitos distintos y en una auditoría se exigen los tres. Encontrarán nuestro servicio en la página Calibración y ajuste.
En el sector aeroespacial se aplica además un itinerario de cualificación específico, descrito en la página dedicada a EN 4179 y Nadcap.
Instrumentos recomendados
| Elemento | Uso |
|---|---|
| Bloques de calibración | Verificación periódica de la cadena de medida |
| Palpadores para medidores de espesor | Palpadores adecuados al método y al sector de cualificación |
| DakMaster | Gestión de datos e informes de los controles realizados |
| Dakota CMX1-DL | Medidor de corrosión con A-Scan y registrador de datos |
Preguntas frecuentes
Tres. La norma declara que se definen tres niveles de cualificación: nivel 1, nivel 2 y nivel 3.
No. La norma establece que la cualificación es específica para uno o varios sectores industriales o de productos definidos. El certificado indica método y sector, y fuera de ese perímetro no tiene validez.
No. La ISO 9001 se refiere al sistema de gestión de una organización, mientras que la EN ISO 9712 se refiere a la competencia de una persona. Son requisitos distintos y por lo general se exigen ambos.
Vuelvan a Cualificación de personal e instrumentos o escríbannos desde la página Contacto.
Más información y contactos
Partner división sistemas e integración de sensores : www.roder.it
Más información sobre RODER SRL : quiénes somos
Contacto para información general : info@roder.it
Contacto para información sobre estos productos : info@roder.it
La información contenida en esta página web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el máximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripción, traducción o erratas. Para obtener información precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.
Algunas imágenes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotografías de la instalación o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cláusulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDA).