La Sección V del BPVC no vive sola: contiene los métodos de examen no destructivo que las demás Secciones del Código invocan y hacen obligatorios. Se lee siempre junto con la Sección que la invoca.
- ✓ Parte del Boiler and Pressure Vessel Code de ASME
- ✓ Edición de referencia: BPVC Section V, 2025
- ✓ Requisitos y métodos invocados por las demás Secciones del Código
- ✓ Discontinuidades superficiales e internas de materiales, soldaduras y componentes
La Sección V del Boiler and Pressure Vessel Code de la American Society of Mechanical Engineers es el capítulo del Código dedicado a los exámenes no destructivos. Su descripción oficial es explícita en el punto que más importa: “This Section contains requirements and methods for nondestructive examination which are referenced and required by other BPVC Sections”, es decir, la Sección contiene requisitos y métodos para el examen no destructivo que son invocados y hechos obligatorios por otras Secciones del Código.
De esa frase se deriva el modo correcto de usarla. La Sección V no establece por sí sola cuándo debe realizarse un examen ni sobre qué componentes: es la Sección de construcción —la que rige el recipiente, la caldera o el componente en cuestión— la que la invoca y fija las condiciones. Quien la consulta sin el documento que la invoca corre el riesgo de aplicar requisitos que en su caso no se exigen, o de pasar por alto otros que sí.
¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
En cuanto al objeto de los exámenes, la descripción oficial indica que los métodos tratados sirven para detectar “surface and internal discontinuities in materials, welds, and fabricated parts and components”: discontinuidades superficiales e internas en materiales, soldaduras, piezas y componentes fabricados. Los destinatarios son igual de amplios —el texto se dirige a “manufacturers, users, constructors, designers” y a las demás figuras implicadas—, lo que explica por qué la Sección V aparece tanto en los contratos de suministro como en los procedimientos de los servicios de inspección. La edición de referencia es la de 2025.
Cómo se sitúa en el Código
| Aspecto | Cómo se encuadra |
|---|---|
| Documento | ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section V |
| Organismo emisor | American Society of Mechanical Engineers (ASME) |
| Edición de referencia | 2025 |
| Contenido | Requisitos y métodos para el examen no destructivo |
| Modo de uso | Invocada y hecha obligatoria por otras Secciones del BPVC |
Qué implica en la práctica
El primer paso, cuando un pliego invoca la Sección V, es determinar qué Sección de construcción la está invocando y para qué exámenes. Es ese documento el que define el alcance del control y los criterios con los que se juzga el resultado; la Sección V proporciona el método con el que debe realizarse el examen.
El segundo paso se refiere al equipo y a su trazabilidad. Un examen ultrasónico conforme presupone equipos calibrados, palpadores adecuados y patrones de referencia documentados, con registros que permitan reconstruir a posteriori con qué configuración se realizó la medida. La disponibilidad de registradores de datos y de software de informes facilita esta parte, que en una verificación documental pesa tanto como el examen mismo.
Instrumentos recomendados
| Producto | Uso |
|---|---|
| Dakota FX70-DL | Detector de defectos portátil con registrador de datos integrado |
| Dakota FX81-DL | Detector de sobremesa para puestos fijos de examen |
| Bloques de calibración | Referencias documentadas para el ajuste de la cadena de medida |
| Palpadores para corrosión | Palpadores de doble elemento para el control de espesor remanente |
Preguntas frecuentes
Contiene requisitos y métodos para el examen no destructivo, que son invocados y hechos obligatorios por otras Secciones del Código. Los métodos tratados sirven para detectar discontinuidades superficiales e internas en materiales, soldaduras, piezas y componentes fabricados.
No, no de forma autónoma: la Sección V es invocada por las demás Secciones del BPVC, que hacen obligatorias sus prescripciones. Debe leerse, por tanto, junto con la Sección de construcción que la invoca y con el pliego contractual.
La descripción oficial señala como destinatarios a fabricantes, usuarios, constructores y proyectistas, además de las demás figuras implicadas en el proceso. Por eso la Sección V aparece tanto en los contratos de suministro como en los procedimientos de los servicios de inspección.
Vuelvan a Normas para la inspección de soldaduras o escríbannos desde la página Contacto.
Más información y contactos
Partner división sistemas e integración de sensores : www.roder.it
Más información sobre RODER SRL : quiénes somos
Contacto para información general : info@roder.it
Contacto para información sobre estos productos : info@roder.it
La información contenida en esta página web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el máximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripción, traducción o erratas. Para obtener información precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.
Algunas imágenes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotografías de la instalación o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cláusulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDA).