
Atención a la edición: la ISO 16809:2025 ha sustituido a la de 2017, ha cambiado de título y ha ampliado su campo a la técnica por inmersión.
- ✓ ISO 16809:2017: mismo texto de campo de aplicación que la EN 14127
- ✓ ISO 16809:2025, tercera edición, junio de 2025
- ✓ Nuevo título: Ultrasonic thickness determination
- ✓ Campo ampliado a la técnica por inmersión
La ISO 16809 es la norma internacional sobre la determinación del espesor por ultrasonidos. En la edición de 2017 su texto de campo de aplicación coincidía con el de la EN 14127: principios de la medición ultrasónica de espesor de materiales metálicos y no metálicos por contacto directo, basada únicamente en la medida del tiempo de vuelo de los impulsos ultrasónicos. Quien trabajaba con una o con otra se movía por tanto dentro del mismo marco conceptual.
Esta situación ha cambiado. La ISO 16809:2025, tercera edición publicada en junio de 2025, sustituye a la de 2017 y trae consigo dos modificaciones que deben registrarse en los procedimientos internos. La primera afecta al título, que pasa a ser Ultrasonic thickness determination, es decir «Determinación del espesor por ultrasonidos». La segunda afecta al campo de aplicación, ampliado a la técnica por inmersión: ya no solo el contacto directo.

¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
La consecuencia práctica es sencilla pero hay que gestionarla. Si sus procedimientos, sus pliegos o sus modelos de informe citan «ISO 16809:2017», esa referencia remite a una edición superada: conviene actualizarla, verificando sobre el texto de la nueva edición qué apartados han cambiado realmente. Le recomendamos además indicar siempre el año junto con la sigla, porque en este caso el número por sí solo ya no identifica de forma unívoca ni el título ni el campo de aplicación.
Las dos ediciones comparadas
| Aspecto | Contenido confirmado |
|---|---|
| ISO 16809:2017 | Mismo texto de campo de aplicación que la EN 14127 |
| ISO 16809:2025 | Tercera edición, publicada en junio de 2025 |
| Relación entre ambas | La de 2025 sustituye a la de 2017 |
| Título de la nueva edición | Ultrasonic thickness determination |
| Campo de aplicación | Ampliado a la técnica por inmersión |
Contacto directo e inmersión

La ampliación a la inmersión extiende el perímetro de la norma más allá de la medición manual por apoyo del palpador. Sigue siendo válido el principio que rige la lectura: el equipo mide un tiempo de vuelo y lo convierte en espesor mediante la velocidad de propagación ajustada, que debe verificarse sobre el material examinado.
Para el trabajo de campo, que sigue siendo predominantemente por contacto, esto significa que la elección del transductor y el ajuste sobre un espesor conocido continúan determinando la calidad del resultado. Las conformidades normativas declaradas para cada equipo figuran en la ficha del modelo y en la hoja de datos adjunta.
Equipos recomendados
| Equipo | Uso típico |
|---|---|
| Dakota CX4 | Medición de espesor por contacto sobre pared revestida |
| Dakota PMX2-DL | Medición de precisión universal sobre materiales diversos |
| Transductores para corrosión | Palpadores de doble cristal para la medición por contacto |
| Bloques de calibración | Verificación de la velocidad ajustada sobre espesor conocido |
Preguntas frecuentes
No. La ISO 16809:2025, tercera edición publicada en junio de 2025, sustituye a la de 2017.
El título, que pasa a ser Ultrasonic thickness determination, y el campo de aplicación, ampliado a la técnica por inmersión.
En la edición de 2017 la ISO 16809 tenía el mismo texto de campo de aplicación que la EN 14127. Con la edición de 2025 el campo de aplicación de la norma ISO se ha ampliado a la inmersión.
Volver a Normas para la medición de espesor o escríbanos desde la página Contacto.
Más información y contactos
Partner división sistemas e integración de sensores : www.roder.it
Más información sobre RODER SRL : quiénes somos
Contacto para información general : info@roder.it
Contacto para información sobre estos productos : info@roder.it
La información contenida en esta página web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el máximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripción, traducción o erratas. Para obtener información precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.
Algunas imágenes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotografías de la instalación o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cláusulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDA).
