
Attention à l’édition : l’ISO 16809:2025 a remplacé celle de 2017, a changé de titre et a étendu son domaine à la technique par immersion.
- ✓ ISO 16809:2017 : même texte de domaine d’application que l’EN 14127
- ✓ ISO 16809:2025, troisième édition, juin 2025
- ✓ Nouveau titre : Ultrasonic thickness determination
- ✓ Domaine étendu à la technique par immersion
L’ISO 16809 est la norme internationale relative à la détermination de l’épaisseur par ultrasons. Dans l’édition 2017, son texte de domaine d’application coïncidait avec celui de l’EN 14127 : principes de la mesure par ultrasons de l’épaisseur de matériaux métalliques et non métalliques par contact direct, fondée uniquement sur la mesure du temps de vol des impulsions ultrasonores. Qui travaillait avec l’une ou avec l’autre évoluait donc dans le même cadre conceptuel.
Cette situation a changé. L’ISO 16809:2025, troisième édition publiée en juin 2025, remplace celle de 2017 et apporte deux modifications à consigner dans les procédures internes. La première concerne le titre, qui devient Ultrasonic thickness determination, c’est-à-dire « Détermination de l’épaisseur par ultrasons ». La seconde concerne le domaine d’application, étendu à la technique par immersion : ce n’est donc plus le seul contact direct.

Besoin d’aide pour choisir le produit adapté ?
La conséquence pratique est simple mais doit être gérée. Si vos procédures, vos cahiers des charges ou vos modèles de rapport citent « ISO 16809:2017 », cette référence renvoie à une édition dépassée : il convient de la mettre à jour, en vérifiant sur le texte de la nouvelle édition quels paragraphes ont effectivement changé. Nous vous conseillons en outre d’indiquer toujours l’année avec le sigle, car dans ce cas le seul numéro n’identifie plus de façon univoque ni le titre ni le domaine d’application.
Les deux éditions comparées
| Aspect | Contenu confirmé |
|---|---|
| ISO 16809:2017 | Même texte de domaine d’application que l’EN 14127 |
| ISO 16809:2025 | Troisième édition, publiée en juin 2025 |
| Rapport entre les deux | La 2025 remplace la 2017 |
| Titre de la nouvelle édition | Ultrasonic thickness determination |
| Domaine d’application | Étendu à la technique par immersion |
Contact direct et immersion

L’extension à l’immersion élargit le périmètre de la norme au-delà de la mesure manuelle par appui de la sonde. Reste valable le principe qui gouverne la lecture : l’instrument mesure un temps de vol et le convertit en épaisseur au moyen de la vitesse de propagation réglée, qui doit être vérifiée sur le matériau examiné.
Pour le travail de terrain, qui reste principalement par contact, cela signifie que le choix du traducteur et l’étalonnage sur une épaisseur connue continuent de déterminer la qualité du résultat. Les conformités normatives déclarées pour chaque instrument figurent dans la fiche du modèle et dans la fiche technique jointe.
Instruments conseillés
| Instrument | Emploi typique |
|---|---|
| Dakota CX4 | Mesure d’épaisseur par contact sur paroi revêtue |
| Dakota PMX2-DL | Mesure de précision universelle sur matériaux variés |
| Traducteurs pour la corrosion | Sondes à double élément pour la mesure par contact |
| Cales d’étalonnage | Vérification de la vitesse réglée sur une épaisseur connue |
Questions fréquentes
Non. L’ISO 16809:2025, troisième édition publiée en juin 2025, remplace celle de 2017.
Le titre, qui devient Ultrasonic thickness determination, et le domaine d’application, étendu à la technique par immersion.
Dans l’édition 2017, l’ISO 16809 avait le même texte de domaine d’application que l’EN 14127. Avec l’édition 2025, le domaine d’application de la norme ISO a été étendu à l’immersion.
Retour à Normes pour la mesure d’épaisseur ou écrivez-nous depuis la page Contact.
Informations complémentaires et contacts
Partenaire division systèmes et intégration de capteurs : www.roder.it
Plus d’informations sur RODER SRL : qui sommes-nous
Contact pour informations générales : info@roder.it
Contact pour informations sur ces produits : info@roder.it
Les informations contenues dans cette page web sont fournies à titre purement informatif. Bien qu’elles aient été élaborées avec le plus grand soin, elles ne constituent ni une offre contractuelle ni un engagement contraignant de fourniture. Elles peuvent contenir des erreurs de transcription, de traduction ou des coquilles. Pour des informations précises et à jour, nous vous invitons à contacter directement notre société.
Certaines images présentes sur ce site web ont été intentionnellement générées à l’aide de l’Intelligence Artificielle (IA). Cela tient au fait que, pour de nombreuses applications et projets, il n’est pas possible de divulguer des photographies de l’installation ou du système réel en raison d’accords de confidentialité, de clauses de confidentialité et d’accords de non-divulgation (NDA).
