{"id":4900,"date":"2026-09-07T10:35:23","date_gmt":"2026-09-07T10:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/"},"modified":"2026-10-03T14:14:14","modified_gmt":"2026-10-03T14:14:14","slug":"manuels-et-fiches-techniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/","title":{"rendered":"Manuels et fiches techniques"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?resize=1200%2C1200&#038;ssl=1\" alt=\"Sonde &#xE0; ultrasons Dakota NDT pour mesures d'&#xE9;paisseur\" class=\"wp-image-994 has-border-color\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fd8b8904 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:6px;border-left-color:#225f78;border-left-width:6px;background-color:#ebf1f4;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#225f78;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.408), 18px);font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.6\">Les datasheets et les manuels sont <strong>joints \u00e0 la fiche de chaque mod\u00e8le<\/strong> : c&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;on les trouve le plus vite. Les d\u00e9clarations de conformit\u00e9, les rapports CEM et la documentation pour les audits se demandent \u00e0 nous. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"padding-left:0px;line-height:1.6\">\n<li><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> <strong>Datasheets<\/strong> et <strong>manuels d&rsquo;utilisation<\/strong> t\u00e9l\u00e9chargeables depuis la fiche de chaque mod\u00e8le<\/li>\n\n\n\n<li><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> <strong>D\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA<\/strong> disponibles sur demande<\/li>\n\n\n\n<li><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> <strong>Rapports d&rsquo;essai CEM<\/strong> (EN et FCC) pour les audits<\/li>\n\n\n\n<li><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> <strong>Certificat d&rsquo;\u00e9talonnage<\/strong> fourni avec chaque appareil<\/li>\n\n\n\n<li><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Manuels originaux en <strong>anglais<\/strong> ; certains mod\u00e8les ont un guide multilingue<\/li>\n\n\n\n<li><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> <strong>Support RODER<\/strong> pour la lecture et l&rsquo;interpr\u00e9tation des documents<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentation technique sert \u00e0 deux moments tr\u00e8s diff\u00e9rents. Le premier, c&rsquo;est quand on travaille : on cherche un param\u00e8tre, une plage, la proc\u00e9dure d&rsquo;un mode de mesure. Le second, c&rsquo;est quand arrive un auditeur ou un donneur d&rsquo;ordre qui demande de d\u00e9montrer la conformit\u00e9 de l&rsquo;appareil, et il faut alors des documents que personne ne consulte jamais jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour \u2014 d\u00e9clarations CE, rapports CEM, certificats d&rsquo;\u00e9talonnage.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le premier cas, nous avons choisi de ne pas construire d&rsquo;archive s\u00e9par\u00e9e : <strong>les datasheets et les manuels se trouvent sur la fiche du mod\u00e8le auquel ils se r\u00e9f\u00e8rent<\/strong>, en bas de page. Qui cherche le manuel du CMX2-DL le trouve sur la page du CMX2-DL, sans passer par une liste g\u00e9n\u00e9rale o\u00f9 il faut d\u00e9j\u00e0 savoir quoi chercher. <\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light popmake-4066 popmake-739\" style=\"border-width:1px;min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"250\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-727 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1200%2C250&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1024%2C213&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=768%2C160&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\" style=\"background-color:#d3d6dc\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-15701bb7 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-right has-ti-fg-color is-style-default has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(21.536px, 1.346rem + ((1vw - 3.2px) * 1.374), 35px);\"><strong>Besoin d&rsquo;aide pour choisir le produit adapt\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b507c051 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button popmake-4066 popmake-739\"><a class=\"wp-block-button__link has-ti-accent-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le second cas, la voie est diff\u00e9rente : les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 et les rapports d&rsquo;essai sont des documents qui doivent se r\u00e9f\u00e9rer au <strong>num\u00e9ro de s\u00e9rie<\/strong> de Votre appareil et \u00e0 la configuration fournie. Vous nous les demandez, et nous Vous les envoyons. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#225f78\">O\u00f9 trouver quoi<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Document<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">O\u00f9 il se trouve<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Datasheet du mod\u00e8le<\/strong><\/td><td>Bloc \u00ab T\u00e9l\u00e9chargement documentation \u00bb sur la fiche produit<\/td><\/tr><tr><td><strong>Manuel d&rsquo;utilisation<\/strong><\/td><td>M\u00eame bloc, sur la fiche produit<\/td><\/tr><tr><td><strong>D\u00e9claration de conformit\u00e9 CE \/ UKCA<\/strong><\/td><td>Sur demande, r\u00e9f\u00e9r\u00e9e au num\u00e9ro de s\u00e9rie<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rapport d&rsquo;essai CEM (EN \/ FCC)<\/strong><\/td><td>Sur demande<\/td><\/tr><tr><td><strong>Certificat d&rsquo;\u00e9talonnage<\/strong><\/td><td>Fourni avec l&rsquo;appareil ; voir <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/calibrazione-e-taratura\/\">\u00c9talonnage et r\u00e9glage<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Notes d&rsquo;application et guides sectoriels<\/strong><\/td><td>Sur demande, selon l&rsquo;application<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#225f78\">Les fiches produit par famille<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"387\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumenti_famiglia_CMX_foto_gruppo_strumenti-web-387x387-1.webp?resize=387%2C387&#038;ssl=1\" alt=\"Famille d'appareils Dakota NDT pour mesures &#xE0; ultrasons\" class=\"wp-image-996 has-border-color\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumenti_famiglia_CMX_foto_gruppo_strumenti-web-387x387-1.webp?w=387&amp;ssl=1 387w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumenti_famiglia_CMX_foto_gruppo_strumenti-web-387x387-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumenti_famiglia_CMX_foto_gruppo_strumenti-web-387x387-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/epaisseurmetres\/\">\u00c9paisseurm\u00e8tres<\/a> \u2014 s\u00e9ries CX, ZX, CMX, MX, PMX, PCX, PZX<\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/detecteurs-de-defauts\/\">D\u00e9tecteurs de d\u00e9fauts<\/a> \u2014 s\u00e9rie FX<\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/moniteurs-de-tension-de-boulons\/\">Moniteurs de tension des boulons<\/a> \u2014 BT1-DL, BT2-DL, MultiMax<\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/sondes-et-accessoires\/\">Sondes et accessoires<\/a> \u2014 transducteurs, c\u00e2bles, couplants, blocs<\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/instruments-speciaux\/\">Appareils sp\u00e9ciaux<\/a> \u2014 R9 et RX8-DL pour le sport automobile<\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/logiciels-et-applications\/\">Logiciels et Apps<\/a> \u2014 DakMaster, DakView, MultiUI, applications sans fil<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#225f78\">Langue des manuels<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les manuels d&rsquo;utilisation originaux Dakota NDT sont en <strong>anglais<\/strong>. Pour certains mod\u00e8les, le constructeur publie un <strong>guide utilisateur multilingue<\/strong>. Si un passage n&rsquo;est pas clair, notre bureau technique Vous assiste dans l&rsquo;interpr\u00e9tation : cela fait partie du service de distributeur officiel, et c&rsquo;est souvent plus rapide qu&rsquo;une traduction.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#225f78\">Documentation pour audits et syst\u00e8mes qualit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Vous devez pr\u00e9senter une documentation \u00e0 un organisme certificateur ou \u00e0 un donneur d&rsquo;ordre, indiquez-nous <strong>quelle exigence Vous devez satisfaire<\/strong> en plus du mod\u00e8le : tr\u00e8s souvent, ce qu&rsquo;il faut n&rsquo;est pas le manuel mais la d\u00e9claration de conformit\u00e9 ou le certificat d&rsquo;\u00e9talonnage en cours. Voir aussi <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/normes-cnd-pour-la-mesure-depaisseur-en-14127-astm-e797-et-en-15317\/\">Normes CND pour la mesure d&rsquo;\u00e9paisseur<\/a> et <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/api-570-et-api-653-exigences-dinstrumentation-pour-linspection-des-tuyauteries-et-des-reservoirs\/\">API 570 et API 653 : exigences d&rsquo;instrumentation<\/a>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#225f78\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757850000000\"><strong class=\"schema-faq-question\">O\u00f9 t\u00e9l\u00e9charger le manuel de mon appareil ?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Sur la fiche produit du mod\u00e8le, dans le bloc \u00ab T\u00e9l\u00e9chargement documentation \u00bb en bas de page. Qui cherche le manuel du CMX2-DL le trouve sur la page du CMX2-DL, sans passer par une archive g\u00e9n\u00e9rale. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757850001000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Dans quelle langue sont les manuels ?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Les manuels d&rsquo;utilisation originaux Dakota NDT sont en anglais ; pour certains mod\u00e8les, le constructeur publie un guide utilisateur multilingue. Notre bureau technique Vous assiste dans l&rsquo;interpr\u00e9tation des passages qui ne seraient pas clairs. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757850002000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Comment obtenir la d\u00e9claration de conformit\u00e9 CE ?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Sur demande. Les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et les rapports d&rsquo;essai CEM doivent se r\u00e9f\u00e9rer au num\u00e9ro de s\u00e9rie et \u00e0 la configuration de Votre appareil : contactez-nous en indiquant le mod\u00e8le et le num\u00e9ro de s\u00e9rie. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757850003000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quelle documentation est fournie avec l&rsquo;appareil ?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Manuel d&rsquo;utilisation original, certificat d&rsquo;\u00e9talonnage tra\u00e7able NIST, datasheet technique du mod\u00e8le et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le logiciel PC d\u00e9di\u00e9 avec le guide d&rsquo;installation.<\/p><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour demander une documentation, <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/contacts\/\">contactez-nous<\/a> en indiquant le mod\u00e8le, le num\u00e9ro de s\u00e9rie et le type de document n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Informations compl\u00e9mentaires et contacts <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Partenaire division syst\u00e8mes et int\u00e9gration de capteurs : <a href=\"http:\/\/www.roder.it\">www.roder.it<\/a><br\/>Plus d&rsquo;informations sur RODER SRL : <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/chi-siamo\/\">qui sommes-nous<\/a><br\/>Contact pour informations g\u00e9n\u00e9rales : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><br\/>Contact pour informations sur ces produits : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br\/>Les informations contenues dans cette page web sont fournies \u00e0 titre purement informatif. Bien qu&rsquo;elles aient \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es avec le plus grand soin, elles ne constituent ni une offre contractuelle ni un engagement contraignant de fourniture. Elles peuvent contenir des erreurs de transcription, de traduction ou des coquilles. Pour des informations pr\u00e9cises et \u00e0 jour, nous vous invitons \u00e0 contacter directement notre soci\u00e9t\u00e9.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Certaines images pr\u00e9sentes sur ce site web ont \u00e9t\u00e9 intentionnellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;Intelligence Artificielle (IA). Cela tient au fait que, pour de nombreuses applications et projets, il n&rsquo;est pas possible de divulguer des photographies de l&rsquo;installation ou du syst\u00e8me r\u00e9el en raison d&rsquo;accords de confidentialit\u00e9, de clauses de confidentialit\u00e9 et d&rsquo;accords de non-divulgation (NDA). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les datasheets et les manuels sont joints \u00e0 la fiche de chaque mod\u00e8le : c&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;on les trouve le plus vite. Les d\u00e9clarations de conformit\u00e9, les rapports CEM et la documentation pour les audits se demandent \u00e0 nous. La documentation technique sert \u00e0 deux moments tr\u00e8s diff\u00e9rents. Le premier, c&rsquo;est quand on travaille : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":157040980,"featured_media":3190,"parent":3551,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"manuels Dakota NDT","_yoast_wpseo_title":"Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique","_yoast_wpseo_metadesc":"Datasheets, manuels d'utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4900","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Datasheets, manuels d&#039;utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datasheets, manuels d&#039;utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULTRASUONI NDT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T14:14:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/\",\"name\":\"Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-07T10:35:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T14:14:14+00:00\",\"description\":\"Datasheets, manuels d'utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850000000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850001000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850002000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850003000\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Palpeur \u00e0 ultrasons Dakota NDT haute pr\u00e9cision image applicative pour mesures d\u2019\u00e9paisseur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assistance\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuels et fiches techniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ULTRASUONI NDT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"RODER SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":330,\"caption\":\"RODER SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/roder-srl\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850000000\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850000000\",\"name\":\"O\u00f9 t\u00e9l\u00e9charger le manuel de mon appareil ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sur la fiche produit du mod\u00e8le, dans le bloc T\u00e9l\u00e9chargement documentation en bas de page. Qui cherche le manuel du CMX2-DL le trouve sur la page du CMX2-DL, sans passer par une archive g\u00e9n\u00e9rale. \",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850001000\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850001000\",\"name\":\"Dans quelle langue sont les manuels ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les manuels d'utilisation originaux Dakota NDT sont en anglais ; pour certains mod\u00e8les, le constructeur publie un guide utilisateur multilingue. Notre bureau technique Vous assiste dans l'interpr\u00e9tation des passages qui ne seraient pas clairs. \",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850002000\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850002000\",\"name\":\"Comment obtenir la d\u00e9claration de conformit\u00e9 CE ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sur demande. Les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et les rapports d'essai CEM doivent se r\u00e9f\u00e9rer au num\u00e9ro de s\u00e9rie et \u00e0 la configuration de Votre appareil : contactez-nous en indiquant le mod\u00e8le et le num\u00e9ro de s\u00e9rie. \",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850003000\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/fr\\\/assistance\\\/manuels-et-fiches-techniques\\\/#faq-question-1757850003000\",\"name\":\"Quelle documentation est fournie avec l'appareil ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Manuel d'utilisation original, certificat d'\u00e9talonnage tra\u00e7able NIST, datasheet technique du mod\u00e8le et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le logiciel PC d\u00e9di\u00e9 avec le guide d'installation.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique","description":"Datasheets, manuels d'utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique","og_description":"Datasheets, manuels d'utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.","og_url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/","og_site_name":"ULTRASUONI NDT","article_modified_time":"2026-10-03T14:14:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/","name":"Manuels et datasheets Dakota NDT | Documentation technique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","datePublished":"2026-09-07T10:35:23+00:00","dateModified":"2026-10-03T14:14:14+00:00","description":"Datasheets, manuels d'utilisation, d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et rapports CEM des appareils Dakota NDT : o\u00f9 les trouver et comment les demander.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850000000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850001000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850002000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850003000"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-sonda_alta_precisione_per_misure_di_spessore_immagine_applicativa-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","width":1200,"height":1200,"caption":"Palpeur \u00e0 ultrasons Dakota NDT haute pr\u00e9cision image applicative pour mesures d\u2019\u00e9paisseur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assistance","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuels et fiches techniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/","name":"ULTRASUONI NDT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/#organization","name":"RODER SRL","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","width":1000,"height":330,"caption":"RODER SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roder-srl"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850000000","position":1,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850000000","name":"O\u00f9 t\u00e9l\u00e9charger le manuel de mon appareil ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Sur la fiche produit du mod\u00e8le, dans le bloc T\u00e9l\u00e9chargement documentation en bas de page. Qui cherche le manuel du CMX2-DL le trouve sur la page du CMX2-DL, sans passer par une archive g\u00e9n\u00e9rale. ","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850001000","position":2,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850001000","name":"Dans quelle langue sont les manuels ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les manuels d'utilisation originaux Dakota NDT sont en anglais ; pour certains mod\u00e8les, le constructeur publie un guide utilisateur multilingue. Notre bureau technique Vous assiste dans l'interpr\u00e9tation des passages qui ne seraient pas clairs. ","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850002000","position":3,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850002000","name":"Comment obtenir la d\u00e9claration de conformit\u00e9 CE ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Sur demande. Les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 CE et UKCA et les rapports d'essai CEM doivent se r\u00e9f\u00e9rer au num\u00e9ro de s\u00e9rie et \u00e0 la configuration de Votre appareil : contactez-nous en indiquant le mod\u00e8le et le num\u00e9ro de s\u00e9rie. ","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850003000","position":4,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/manuels-et-fiches-techniques\/#faq-question-1757850003000","name":"Quelle documentation est fournie avec l'appareil ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Manuel d'utilisation original, certificat d'\u00e9talonnage tra\u00e7able NIST, datasheet technique du mod\u00e8le et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le logiciel PC d\u00e9di\u00e9 avec le guide d'installation.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeHTL3-1h2","jetpack-related-posts":[{"id":3551,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/","url_meta":{"origin":4900,"position":0},"title":"Assistance","author":"GSM","date":"16 avril 2026","format":false,"excerpt":"RODER SRL est le distributeur officiel Dakota NDT et vous accompagne tout au long du cycle de vie de l'instrumentation : du choix initial \u00e0 la formation des op\u00e9rateurs, des contr\u00f4les p\u00e9riodiques aux r\u00e9parations exceptionnelles. Cette page rassemble en un seul endroit les services, la documentation et les guides techniques\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Palpeur \u00e0 ultrasons Dakota NDT pendant la proc\u00e9dure de r\u00e9glage et de calibrage","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6028,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/actualites\/","url_meta":{"origin":4900,"position":1},"title":"Actualit\u00e9s","author":"GSM","date":"17 avril 2026","format":false,"excerpt":"Guides techniques, notes d'application, comparatifs produits et dossiers sur les normes END pour inspecteurs et techniciens. Les articles sont r\u00e9dig\u00e9s par le bureau technique de RODER, distributeur officiel Dakota NDT pour l'Italie, et compl\u00e8tent les fiches produits par le volet op\u00e9ratoire : comment on r\u00e8gle une mesure, quel instrument r\u00e9pond\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Famille des appareils Dakota NDT \u00e0 ultrasons pour contr\u00f4le d'\u00e9paisseur et de corrosion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6313,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/produits\/sondes-et-accessoires\/pointes-de-ligne-a-retard-pour-palpeurs-ultrasonores-de-precision\/","url_meta":{"origin":4900,"position":2},"title":"Pointes de ligne \u00e0 retard pour palpeurs ultrasonores de pr\u00e9cision","author":"GSM","date":"6 mai 2026","format":false,"excerpt":"Les delay line tips Dakota pour transducteurs \u00e0 ultrasons de pr\u00e9cision : pointes interchangeables en acrylique et en graphite pour mesures sur mat\u00e9riaux minces, plastiques et m\u00e9taux en interface-echo ou plastic mode.","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Banni\u00e8re de pr\u00e9sentation des delay line tips Dakota en acrylique et graphite pour transducteurs de pr\u00e9cision","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakota_ndt-delay_line-banner-banner_delay_line_intro1_1-web-387x387-1.webp?fit=387%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4621,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/technologies-et-normes-end\/normes-pour-linspection-des-soudures\/","url_meta":{"origin":4900,"position":3},"title":"Normes pour l&rsquo;inspection des soudures","author":"GSM","date":"7 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Dans le contr\u00f4le des soudures coexistent deux traditions normatives, l'europ\u00e9enne ISO et l'am\u00e9ricaine AWS et ASME. Savoir laquelle s'applique \u00e0 la commande passe avant toute consid\u00e9ration technique. \u2713 EN ISO 17640 : techniques et niveaux d'essai pour les assemblages soud\u00e9s par fusion \u2713 AWS D1.1 : le code am\u00e9ricain des\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"D\u00e9tecteur de d\u00e9fauts Dakota NDT famille FX en application sur le terrain par ultrasons","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3343,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/technologies-et-normes-end\/normes-pour-linspection-des-soudures\/en-iso-17640-le-controle-ultrasonore-manuel-des-assemblages-soudes\/","url_meta":{"origin":4900,"position":4},"title":"EN ISO 17640 : le contr\u00f4le ultrasonore manuel des assemblages soud\u00e9s","author":"GSM","date":"7 septembre 2026","format":false,"excerpt":"L'EN ISO 17640 est la norme de technique : elle d\u00e9crit comment s'effectue le contr\u00f4le ultrasonore manuel d'un assemblage soud\u00e9 par fusion et d\u00e9finit quatre niveaux de contr\u00f4le \u00e0 probabilit\u00e9 de d\u00e9tection croissante. \u2713 \u00c9dition de r\u00e9f\u00e9rence : EN ISO 17640:2018 \u2713 Assemblages soud\u00e9s par fusion en mat\u00e9riaux m\u00e9talliques \u2713\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT FX70 Flaw Detector Powerful pour la mesure de d\u00e9fauts et de fissures par ultrasons","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4698,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/assistance\/glossaire-des-termes-techniques\/","url_meta":{"origin":4900,"position":5},"title":"Glossaire des termes techniques","author":"GSM","date":"9 mai 2026","format":false,"excerpt":"Le pr\u00e9sent glossaire rassemble les principaux termes techniques utilis\u00e9s sur ultrasuonindt.it et dans la pratique du contr\u00f4le non destructif (CND) par ultrasons : principes physiques de la mesure, modes de balayage, types de transducteur, \u00e9talonnage, normes de r\u00e9f\u00e9rence, logiciels de gestion des donn\u00e9es et terminologie commerciale Dakota NDT. Il est\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CX application mesure par ultrasons avec transmission de donn\u00e9es sans fil","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX-applicazione_di_misura_ad_ultrasuoni_con_trasmissione_dati_wireless-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX-applicazione_di_misura_ad_ultrasuoni_con_trasmissione_dati_wireless-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX-applicazione_di_misura_ad_ultrasuoni_con_trasmissione_dati_wireless-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX-applicazione_di_misura_ad_ultrasuoni_con_trasmissione_dati_wireless-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157040980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4900"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9286,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4900\/revisions\/9286"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}