{"id":4948,"date":"2026-09-07T14:26:48","date_gmt":"2026-09-07T14:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/"},"modified":"2026-09-13T11:09:38","modified_gmt":"2026-09-13T11:09:38","slug":"echo-echo-y-thrupaint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/","title":{"rendered":"Echo-Echo y ThruPaint\u2122"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?resize=1200%2C1200&#038;ssl=1\" alt=\"Medici&#xF3;n de espesor en superficie pintada sin quitar el revestimiento\" class=\"wp-image-1014\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-right-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;border-left-color:#225f78;border-left-width:6px;background-color:#ebf1f4;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#225f78;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.408), 18px);font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.6\">En lugar de cronometrar el viaje de la sonda al fondo, se cronometra el tramo entre dos ecos de fondo sucesivos. El revestimiento queda fuera del c\u00f3mputo, y la pintura ya no hay que quitarla. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"list-style:none;padding-left:0px;line-height:1.6\">\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Medici\u00f3n solo del metal, con el revestimiento en su sitio<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Ning\u00fan amolado del punto y ninguna restauraci\u00f3n de la protecci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Tiempos de inspecci\u00f3n sensiblemente m\u00e1s r\u00e1pidos en estructuras extensas<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> En Dakota NDT la funci\u00f3n se identifica como Echo-Echo ThruPaint\u2122<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un impulso alcanza la superficie opuesta no vuelve una sola vez: parte de la energ\u00eda reflejada, de nuevo dentro del material, es devuelta por la superficie superior y realiza un segundo viaje, generando un segundo eco de fondo, luego un tercero y as\u00ed sucesivamente. El modo Echo-Echo aprovecha precisamente esta sucesi\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Midiendo el intervalo de tiempo entre dos ecos de fondo consecutivos, en lugar de entre la emisi\u00f3n y el primer eco, se obtiene el tiempo de un recorrido enteramente contenido en el metal. El revestimiento, atravesado una sola vez a la entrada y a la salida, sale del c\u00f3mputo: la lectura devuelve el espesor solo del sustrato met\u00e1lico. <\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light popmake-4066 popmake-739\" style=\"border-width:1px;min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"250\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-727 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1200%2C250&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1024%2C213&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=768%2C160&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\" style=\"background-color:#d3d6dc\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-15701bb7 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-right has-ti-fg-color is-style-default has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(21.536px, 1.346rem + ((1vw - 3.2px) * 1.374), 35px);\"><strong>\u00bfNecesita ayuda para elegir el producto adecuado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b507c051 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button popmake-4066 popmake-739\"><a class=\"wp-block-button__link has-ti-accent-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Cont\u00e1ctenos<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el plano operativo la ventaja es concreta. En un tanque, en un puente o en el forro de un barco la protecci\u00f3n anticorrosiva forma parte de la integridad de la obra: tener que quitarla en cada punto de medici\u00f3n significa a\u00f1adir un amolado y una restauraci\u00f3n por cada lectura, con un coste que en cientos de puntos resulta determinante. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pulse-Echo y Echo-Echo comparados<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Aspecto<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Comportamiento<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Qu\u00e9 mide Pulse-Echo<\/td><td>El recorrido de la sonda a la superficie opuesta, revestimiento incluido<\/td><\/tr><tr><td>Qu\u00e9 mide Echo-Echo<\/td><td>El intervalo entre dos ecos de fondo, es decir, solo el metal<\/td><\/tr><tr><td>Superficie pintada<\/td><td>En Pulse-Echo la pintura se cuenta, en Echo-Echo no<\/td><\/tr><tr><td>Energ\u00eda requerida<\/td><td>Echo-Echo trabaja con ecos sucesivos, de menor amplitud<\/td><\/tr><tr><td>Uso t\u00edpico<\/td><td>Estructuras protegidas, inspecciones repetidas en el tiempo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu\u00e1ndo el modo puede fallar<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=1200%2C1200&#038;ssl=1\" alt=\"Medici&#xF3;n de corrosi&#xF3;n en pared revestida de un tanque\" class=\"wp-image-1002\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Echo-Echo trabaja con los ecos posteriores al primero, por tanto con se\u00f1ales de menor amplitud. En materiales fuertemente atenuantes, espesores elevados o superficies internas muy irregulares el segundo eco puede resultar demasiado d\u00e9bil para que el instrumento lo reconozca, y la medici\u00f3n falla. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos casos se vuelve al Pulse-Echo, aceptando que el revestimiento se cuente, o bien se quita el revestimiento en el punto de medici\u00f3n. Los instrumentos que disponen de A-Scan permiten entender cu\u00e1l de las dos situaciones se est\u00e1 afrontando, en lugar de proceder por tanteo. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Instrumentos con Echo-Echo ThruPaint\u2122<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Instrumento<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Uso t\u00edpico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/productos\/medidores-de-espesor\/dakota-cx4-medidor-de-espesor-con-thrupaint\/\">Dakota CX4<\/a><\/td><td>Medici\u00f3n a trav\u00e9s de revestimientos en tuber\u00edas y estructuras pintadas<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/productos\/medidores-de-espesor\/dakota-cx8-dl-medidor-con-registrador-de-datos-y-b-scan\/\">Dakota CX8-DL<\/a><\/td><td>Campa\u00f1as extensas con datalogger y B-Scan<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/productos\/medidores-de-espesor\/dakota-zx6-dl-medidor-multi-eco-con-registrador-de-datos\/\">Dakota ZX6-DL<\/a><\/td><td>Multi-Echo con datalogger para revestimientos epoxi<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/productos\/medidores-de-espesor\/dakota-mx2-dl-medidor-de-corrosion-a-scan-b-scan\/\">Dakota MX2-DL<\/a><\/td><td>A-Scan y B-Scan para validar la lectura en los casos dif\u00edciles<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757281001\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfPor qu\u00e9 Echo-Echo excluye el revestimiento?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Porque mide el intervalo de tiempo entre dos ecos de fondo consecutivos, es decir, un recorrido que se produce enteramente dentro del metal. El revestimiento queda fuera del tramo cronometrado. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757281002\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfFunciona con cualquier espesor de pintura?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">No en todas las condiciones. El m\u00e9todo requiere que el segundo eco de fondo vuelva con amplitud suficiente: en revestimientos muy gruesos, materiales atenuantes o superficies internas irregulares la medici\u00f3n puede fallar. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757281003\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfThruPaint\u2122 es lo mismo que Echo-Echo?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">ThruPaint\u2122 es la denominaci\u00f3n con la que Dakota NDT identifica su propio modo Echo-Echo para la medici\u00f3n a trav\u00e9s del revestimiento. El principio de funcionamiento es el descrito en esta p\u00e1gina. <\/p><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volver a <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/\">Medici\u00f3n ultras\u00f3nica de espesor<\/a> o escr\u00edbannos desde la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/contacto\/\">Contactos<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n y contactos <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Partner divisi\u00f3n sistemas e integraci\u00f3n de sensores : <a href=\"http:\/\/www.roder.it\">www.roder.it<\/a><br\/>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre RODER SRL : <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/chi-siamo\/\">qui\u00e9nes somos<\/a><br\/>Contacto para informaci\u00f3n general : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><br\/>Contacto para informaci\u00f3n sobre estos productos : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br\/>La informaci\u00f3n contenida en esta p\u00e1gina web se facilita con fines meramente informativos. Aunque ha sido elaborada con el m\u00e1ximo cuidado, no constituye una oferta contractual ni un compromiso vinculante de suministro. Puede contener errores de transcripci\u00f3n, traducci\u00f3n o erratas. Para obtener informaci\u00f3n precisa y actualizada, le invitamos a ponerse en contacto directamente con nuestra empresa.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Algunas im\u00e1genes presentes en este sitio web han sido generadas intencionadamente mediante Inteligencia Artificial (IA). Esto se debe a que, para muchas aplicaciones y proyectos, no es posible divulgar fotograf\u00edas de la instalaci\u00f3n o del sistema real debido a acuerdos de confidencialidad, cl\u00e1usulas de confidencialidad y acuerdos de no divulgaci\u00f3n (NDA). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En lugar de cronometrar el viaje de la sonda al fondo, se cronometra el tramo entre dos ecos de fondo sucesivos. El revestimiento queda fuera del c\u00f3mputo, y la pintura ya no hay que quitarla. Cuando un impulso alcanza la superficie opuesta no vuelve una sola vez: parte de la energ\u00eda reflejada, de nuevo dentro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":157040980,"featured_media":3291,"parent":4480,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"modo Echo-Echo ThruPaint","_yoast_wpseo_title":"Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT","_yoast_wpseo_metadesc":"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4948","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULTRASUONI NDT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T11:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/\",\"name\":\"Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-07T14:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T11:09:38+00:00\",\"description\":\"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281001\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281002\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281003\"}],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Dakota NDT CX aplicaci\u00f3n de medici\u00f3n de espesor por ultrasonidos en piezas de estructura met\u00e1lica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tecnolog\u00edas y Normas END\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Medici\u00f3n ultras\u00f3nica de espesores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Echo-Echo y ThruPaint\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/\",\"name\":\"ULTRASUONI NDT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"RODER SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":330,\"caption\":\"RODER SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/roder-srl\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281001\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281001\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 Echo-Echo excluye el revestimiento?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Porque mide el intervalo de tiempo entre dos ecos de fondo consecutivos, es decir, un recorrido que se produce enteramente dentro del metal. El revestimiento queda fuera del tramo cronometrado. \",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281002\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281002\",\"name\":\"\u00bfFunciona con cualquier espesor de pintura?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No en todas las condiciones. El m\u00e9todo requiere que el segundo eco de fondo vuelva con amplitud suficiente: en revestimientos muy gruesos, materiales atenuantes o superficies internas irregulares la medici\u00f3n puede fallar. \",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281003\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/es\\\/tecnologias-y-normas-end\\\/medicion-ultrasonica-de-espesores\\\/echo-echo-y-thrupaint\\\/#faq-question-1757281003\",\"name\":\"\u00bfThruPaint\u2122 es lo mismo que Echo-Echo?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"ThruPaint\u2122 es la denominaci\u00f3n con la que Dakota NDT identifica su propio modo Echo-Echo para la medici\u00f3n a trav\u00e9s del revestimiento. El principio de funcionamiento es el descrito en esta p\u00e1gina. \",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT","description":"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT","og_description":"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.","og_url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/","og_site_name":"ULTRASUONI NDT","article_modified_time":"2026-09-13T11:09:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/","name":"Echo-Echo y ThruPaint\u2122 | Dakota NDT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","datePublished":"2026-09-07T14:26:48+00:00","dateModified":"2026-09-13T11:09:38+00:00","description":"El modo Echo-Echo mide solo el metal ignorando el revestimiento: c\u00f3mo funciona, cu\u00e1ndo conviene y en qu\u00e9 instrumentos est\u00e1 disponible como ThruPaint.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281001"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281002"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281003"}],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","width":1200,"height":1200,"caption":"Dakota NDT CX aplicaci\u00f3n de medici\u00f3n de espesor por ultrasonidos en piezas de estructura met\u00e1lica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tecnolog\u00edas y Normas END","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Medici\u00f3n ultras\u00f3nica de espesores","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Echo-Echo y ThruPaint\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/#website","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/","name":"ULTRASUONI NDT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/#organization","name":"RODER SRL","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","width":1000,"height":330,"caption":"RODER SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roder-srl"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281001","position":1,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281001","name":"\u00bfPor qu\u00e9 Echo-Echo excluye el revestimiento?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Porque mide el intervalo de tiempo entre dos ecos de fondo consecutivos, es decir, un recorrido que se produce enteramente dentro del metal. El revestimiento queda fuera del tramo cronometrado. ","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281002","position":2,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281002","name":"\u00bfFunciona con cualquier espesor de pintura?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No en todas las condiciones. El m\u00e9todo requiere que el segundo eco de fondo vuelva con amplitud suficiente: en revestimientos muy gruesos, materiales atenuantes o superficies internas irregulares la medici\u00f3n puede fallar. ","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281003","position":3,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/echo-echo-y-thrupaint\/#faq-question-1757281003","name":"\u00bfThruPaint\u2122 es lo mismo que Echo-Echo?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"ThruPaint\u2122 es la denominaci\u00f3n con la que Dakota NDT identifica su propio modo Echo-Echo para la medici\u00f3n a trav\u00e9s del revestimiento. El principio de funcionamiento es el descrito en esta p\u00e1gina. ","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeHTL3-1hO","jetpack-related-posts":[{"id":3806,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/productos\/medidores-de-espesor\/dakota-cx4-medidor-de-espesor-con-thrupaint\/","url_meta":{"origin":4948,"position":0},"title":"Dakota CX4 \u2013 Medidor de espesor con ThruPaint\u2122","author":"GSM","date":"8 de junio de 2026","format":false,"excerpt":"El Dakota CX4 es el medidor de espesor por ultrasonidos de gama intermedia de Dakota NDT, con modo Pulse-Echo, Echo-Echo ThruPaint\u2122 para ignorar revestimientos de hasta 2 mm y Velocity Mode. Palpador HD dual element incluido, conforme a ASTM E797, EN 14127 y EN 15317. Ideal para tuber\u00edas y estructuras\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CX4 medidor de espesor por ultrasonidos con funci\u00f3n ThruPaint","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_cx4_per_misure_ad_ultrasuoni_di_spessore-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_cx4_per_misure_ad_ultrasuoni_di_spessore-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_cx4_per_misure_ad_ultrasuoni_di_spessore-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5300,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/aplicaciones\/oil-gas-y-petroquimica\/medicion-en-tuberias-calorifugadas-y-revestidas\/","url_meta":{"origin":4948,"position":1},"title":"Medici\u00f3n en tuber\u00edas calorifugadas y revestidas","author":"GSM","date":"7 de septiembre de 2026","format":false,"excerpt":"Aislamiento y revestimiento son dos problemas distintos. El revestimiento se supera con el modo de medici\u00f3n adecuado; el aislamiento hay que abrirlo, porque el ultrasonido no atraviesa la c\u00e1mara de aire. \u2713 Echo-Echo ThruPaint\u2122: el revestimiento queda fuera de la medici\u00f3n\u2713 CMX1-DL: mide metal y revestimiento por separado\u2713 Ventanas de\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CX aplicaci\u00f3n de medici\u00f3n de espesor por ultrasonidos en tubos de peque\u00f1as dimensiones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_piccole_dimensioni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_piccole_dimensioni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_piccole_dimensioni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_piccole_dimensioni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_piccole_dimensioni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3124,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/aplicaciones\/oil-gas-y-petroquimica\/","url_meta":{"origin":4948,"position":2},"title":"Oil &#038; Gas y Petroqu\u00edmica","author":"GSM","date":"7 de septiembre de 2026","format":false,"excerpt":"En el sector Oil & Gas la medici\u00f3n de espesor no sirve para describir una instalaci\u00f3n: sirve para decidir si puede seguir en servicio. Los equipos Dakota NDT responden a los requisitos de las inspecciones API 570 y API 653, miden a trav\u00e9s del revestimiento y archivan el dato para\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL aplicaci\u00f3n de medici\u00f3n de corrosi\u00f3n por ultrasonidos en tanques y cisternas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2953,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/productos\/medidores-de-espesor\/","url_meta":{"origin":4948,"position":3},"title":"Medidores de Espesor","author":"GSM","date":"16 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"La gama completa de los medidores de espesor Dakota Serie CX \u00b7 Gama de entrada Dakota CX2 \u2013 Medidor de espesor b\u00e1sico Modelo de gama de entrada de la serie CX, para la verificaci\u00f3n r\u00e1pida de espesores en acero y metales comunes. Modo Pulse-Echo Rango 1,0 \u2013 508 mm, resoluci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Medidor de espesor por ultrasonidos Dakota NDT medici\u00f3n de espesor presentaci\u00f3n de producto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-presentazione_prodotto_misura_spessore_ad_ultrasuoni-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-presentazione_prodotto_misura_spessore_ad_ultrasuoni-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-presentazione_prodotto_misura_spessore_ad_ultrasuoni-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2086,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/tecnologie-e-normative-ndt\/misura-ultrasonica-di-spessore\/echo-echo-e-thrupaint\/","url_meta":{"origin":4948,"position":4},"title":"Echo-Echo e ThruPaint\u2122","author":"GSM","date":"7 de septiembre de 2026","format":false,"excerpt":"Invece di cronometrare il viaggio dalla sonda al fondo, si cronometra il tratto fra due eco di fondo successive. Il rivestimento resta fuori dal conteggio, e la vernice non va pi\u00f9 rimossa. \u2713\u00a0Misura del solo metallo, con il rivestimento in opera \u2713\u00a0Nessuna molatura del punto e nessun ripristino della protezione\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CX applicazione misura spessore su parti di carpenteria ad ultrasuoni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_parti_di_carpenteria-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4960,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/medicion-ultrasonica-de-espesores\/modos-pect-y-petp\/","url_meta":{"origin":4948,"position":5},"title":"Modos PECT y PETP","author":"GSM","date":"7 de septiembre de 2026","format":false,"excerpt":"Dos variantes del Pulse-Echo que resuelven dos problemas distintos: saber cu\u00e1nto vale el revestimiento y no dejarse enga\u00f1ar por la temperatura de la pared. \u2713 PECT devuelve metal y revestimiento en la misma lectura \u2713 PETP corrige autom\u00e1ticamente la deriva debida a la temperatura \u2713 Ninguno de los dos requiere\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CX aplicaci\u00f3n de medici\u00f3n de espesor por ultrasonidos en tubos y conducciones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_e_condotte-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_e_condotte-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_e_condotte-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_e_condotte-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_tubi_e_condotte-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157040980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4949,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4948\/revisions\/4949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}