{"id":3656,"date":"2026-04-16T19:18:29","date_gmt":"2026-04-16T19:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/"},"modified":"2026-09-12T11:17:14","modified_gmt":"2026-09-12T11:17:14","slug":"dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/","title":{"rendered":"Dakota BT1-DL \u2013 Tragbares Schraubenspannungs-Messger\u00e4t"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-61d584a3 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ba02fbf7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:42%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border coblocks-animate\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"680\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?resize=680%2C680&#038;ssl=1\" alt=\"Dakota NDT BT1-DL MiniMax tragbares Ultraschall-Messger&#xE4;t f&#xFC;r Schraubenspannung\" class=\"wp-image-998\" style=\"border-width:1px;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?w=680&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:58%\">\n<p class=\"has-text-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px 6px 6px 0px;border-left-color:#2980B9;border-left-style:solid;border-left-width:5px;color:#1A5276;background-color:#EBF5FB;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.612), 20px);font-style:italic\">Der <strong>Dakota BT1-DL MiniMax<\/strong> ist das <strong>tragbare<\/strong> Ultraschall-<strong>Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung<\/strong> zur <strong>Dehnungsmessung<\/strong> und Bestimmung der <strong>aufgebrachten Last<\/strong>. Integrierter Datenlogger und <strong>automatische Kalibrierung<\/strong> f\u00fcr die Anzugskontrolle. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checkbox\">\n<li><strong>Tragbar :<\/strong> Spannungsmessung im Feld<\/li>\n\n\n<li><strong>Dehnungsmessung :<\/strong> Pr\u00e4zise Ultraschalltechnik<\/li>\n\n\n<li><strong>Integrierter Datenlogger :<\/strong> Speicher der Anzugshistorie<\/li>\n\n\n<li><strong>Automatische Kalibrierung :<\/strong> Auf die Schraubenl\u00e4nge<\/li>\n\n\n<li><strong>Hintergrundbeleuchtetes Display :<\/strong> Ablesbar unter allen Bedingungen<\/li>\n\n\n<li><strong>Robust :<\/strong> F\u00fcr industrielle Umgebungen<\/li>\n\n\n<li><strong>P\/N Z-156-0008 :<\/strong> Offizieller Dakota-Code<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>Dakota BT1-DL MiniMax<\/strong> ist das Ultraschall-<strong>Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung<\/strong> in <strong>tragbarer<\/strong> Ausf\u00fchrung, konzipiert f\u00fcr die <strong>Anzugskontrolle<\/strong> mit ultraschallbasierter <strong>Dehnungsmessung<\/strong>. Ein robustes Ger\u00e4t f\u00fcr <strong>industrielle Anwendungen<\/strong>, bei denen eine <strong>objektive \u00dcberpr\u00fcfung<\/strong> der auf kritische Schrauben aufgebrachten Spannung erforderlich ist. Es verbindet Betriebsautonomie und schnelle Einsatzbereitschaft in einem Ger\u00e4t f\u00fcr den Einsatz auf der Baustelle. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den wichtigsten Merkmalen z\u00e4hlen die <strong>Ultraschallmessung<\/strong> der Schraubendehnung, die <strong>automatische Kalibrierung<\/strong> auf die L\u00e4nge, der <strong>integrierte Datenlogger<\/strong> zur Archivierung der durchgef\u00fchrten Anzugsvorg\u00e4nge, das <strong>hintergrundbeleuchtete Display<\/strong> und der <strong>USB-Ausgang<\/strong> f\u00fcr die Daten\u00fcbertragung. Kompatibel mit Pr\u00fcfk\u00f6pfen f\u00fcr <strong>magnetischen Kontakt<\/strong> und Standardankopplung. Eine dedizierte Software erm\u00f6glicht archivierbare und abteilungs\u00fcbergreifend teilbare Anzugsprotokolle. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indicato per <strong>controllo serraggio flange<\/strong>, <strong>turbine eoliche<\/strong>, <strong>componenti motore<\/strong>, <strong>strutture critiche<\/strong> e <strong>impianti industriali<\/strong>. Disponibile presso <strong>RODER SRL<\/strong>, distributore ufficiale <strong>Dakota NDT<\/strong>, con <strong>taratura, riparazione<\/strong> e <strong>supporto tecnico<\/strong> dedicato. P\/N <strong>Z-156-0008<\/strong>, scelta per manutenzione predittiva, Soluzione consigliata anche per assemblaggi che richiedono verifica oggettiva del precarico.<\/p>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>Dakota BT1-DL<\/strong> (Handelsname <strong>MiniMax<\/strong>, P\/N <strong>Z-156-0008<\/strong>) ist das <strong>tragbare Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung<\/strong> von Dakota NDT f\u00fcr hochpr\u00e4zise Messungen des kontrollierten Anziehens. Er nutzt das Ultraschallprinzip, um mit einer Genauigkeit von <strong>\u00b10,0001 mm (\u00b10,00001 Zoll)<\/strong> die <strong>Dehnung (Elongation), die Laufzeit in Nanosekunden, die Last (Load), die Spannung (Stress) und den Verformungsanteil (%Strain)<\/strong> jeder angezogenen Schraube zu messen. Anders als bei herk\u00f6mmlichen Drehmomentverfahren (Drehmomentschl\u00fcssel) wird die Ultraschallmessung <strong>nicht durch Temperatur, Reibung oder Widerstandsfaktoren beeinflusst<\/strong> \u2014 sie liefert den tats\u00e4chlichen Spannungswert der Schraube, unabh\u00e4ngig von den Schmierbedingungen oder dem Zustand der Gewindefl\u00e4chen.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti.jpg?resize=680%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"Dakota BT1-DL misst Spannung und Dehnung von Schrauben mit Ultraschall\" class=\"wp-image-186\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti.jpg?w=680&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti.jpg?resize=300%2C221&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light popmake-4066 popmake-739\" style=\"border-width:1px;min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"250\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-727 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1200%2C250&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1024%2C213&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=768%2C160&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\" style=\"background-color:#d3d6dc\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-15701bb7 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-right has-ti-fg-color is-style-default has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(21.536px, 1.346rem + ((1vw - 3.2px) * 1.374), 35px);\"><strong>Ben\u00f6tigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b507c051 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button popmake-4066 popmake-739\"><a class=\"wp-block-button__link has-ti-accent-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Ultraschallprinzip f\u00fcr die Spannungsmessung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Anziehen einer Schraube erh\u00f6ht der Zug der Mutter die aufgebrachte Kraft und bewirkt eine <strong>elastische Dehnung<\/strong> der Schraube. Diese \u2013 wenn auch mikroskopische \u2013 Verformung steht in direktem Zusammenhang mit der tats\u00e4chlichen Spannung in der Schraubverbindung. Der BT1-DL misst die Ultraschalllaufzeit durch die gesamte Schraube: je gr\u00f6\u00dfer die Dehnung, desto l\u00e4nger die Laufzeit des Signals. Aus den Materialeigenschaften der Schraube berechnet das Ger\u00e4t:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Elongation<\/strong>: L\u00e4ngen\u00e4nderung in mm oder Zoll<\/li><li><strong>Time<\/strong>: Laufzeit in Nanosekunden<\/li><li><strong>Load<\/strong>: aufgebrachte Kraft (KIP pound-force, Megapascal MPa)<\/li><li><strong>Stress<\/strong>: Spannung pro Fl\u00e4cheneinheit (in\/in oder mm\/mm)<\/li><li><strong>%Strain<\/strong>: Verh\u00e4ltnis zwischen Dehnung und effektiver L\u00e4nge<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine technische Vertiefung zur Ultraschallmethode an Schrauben lesen Sie <a href=\"\/tensione-bulloni-turbine-eoliche-dakota\/\">Schraubenspannung in Windkraftanlagen: die Ultraschallmethode mit Dakota<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"252\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota-bt-Bolt-Tension-Monitor_immagine_hero_per_rappresentazione_famiglia.jpg?resize=387%2C252&#038;ssl=1\" alt=\"Dakota BT1-DL Messger&#xE4;t f&#xFC;r Schraubenspannung f&#xFC;r industrielle Anwendungen\" class=\"wp-image-188\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota-bt-Bolt-Tension-Monitor_immagine_hero_per_rappresentazione_famiglia.jpg?w=387&amp;ssl=1 387w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota-bt-Bolt-Tension-Monitor_immagine_hero_per_rappresentazione_famiglia.jpg?resize=300%2C195&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Positionierung im Dakota-Programm<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der BT1-DL ist das <strong>tragbare<\/strong> Modell der Dakota Bolt Tension Monitor Reihe. Die Reihe umfasst zwei Modelle: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>BT1-DL MiniMax<\/strong> tragbar (383 g, 3 \u00d7 AA, P\/N Z-156-0008) \u2014 Feldpr\u00fcfungen, Schrauben an Anlagen im Betrieb<\/li><li><strong><\/strong><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt2-dl-benchtop-schraubenspannungsmonitor\/\">BT2-DL<\/a> benchtop \u2014 zertifizierte Montage, Verbindungselemente bis 30 m, Einsatz am festen Arbeitsplatz<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann Sie den Dakota BT1-DL w\u00e4hlen sollten<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Windkraftsektor<\/strong>: Turmfu\u00dfschrauben, Nabenverbindungen, Blattanschl\u00fcsse (Referenzanwendung)<\/li><li><strong>Oil &amp; gas<\/strong>: Verschraubungen an kritischen Druckflanschen nach ASME PCC-1<\/li><li><strong>Nuklearsektor<\/strong>: zertifiziertes Anziehen von Containment-Schrauben<\/li><li><strong>Infrastruktur<\/strong>: Br\u00fccken, Masten, geschwei\u00dfte Strukturen<\/li><li><strong>Luft- und Raumfahrt<\/strong>: kritische Verbindungen mit mikrometrischer Pr\u00e4zision<\/li><li><strong>Schwerindustrie<\/strong>: Turbinen, gro\u00dfe rotierende Maschinen, Kraftwerke<\/li><li><strong>Periodische Pr\u00fcfungen<\/strong> kritischer Schrauben im Betrieb<\/li><li><strong>\u00dcberwachung der Restspannung<\/strong> nach l\u00e4ngeren Betriebszeiten<\/li><li>Jede Anwendung, bei der <strong>das Drehmoment allein nicht genau genug ist<\/strong><\/li><\/ul>\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dokumentation herunterladen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offizielle technische Dokumentation von Dakota NDT. Die Dateien \u00f6ffnen sich in einem neuen Tab.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody>\n<tr><td style=\"width:64px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota-documentazione-datasheet_monitor_tensione_bulloni_bt1_dl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icona_pdf_download.webp?resize=48%2C61&#038;ssl=1\" alt=\"PDF herunterladen\" width=\"48\" height=\"61\" class=\"wp-image-1605\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icona_pdf_download.webp?w=433&amp;ssl=1 433w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icona_pdf_download.webp?resize=236%2C300&amp;ssl=1 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota-documentazione-datasheet_monitor_tensione_bulloni_bt1_dl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Datenblatt BT1-DL<\/strong><\/a><\/td><td style=\"width:140px\">Datenblatt<\/td><\/tr>\n<tr><td style=\"width:64px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota-documentazione-manuale_uso_monitor_tensione_bulloni_bt1_dl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icona_pdf_download.webp?resize=48%2C61&#038;ssl=1\" alt=\"PDF herunterladen\" width=\"48\" height=\"61\" class=\"wp-image-1605\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icona_pdf_download.webp?w=433&amp;ssl=1 433w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icona_pdf_download.webp?resize=236%2C300&amp;ssl=1 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota-documentazione-manuale_uso_monitor_tensione_bulloni_bt1_dl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Bedienungsanleitung BT1-DL<\/strong><\/a><\/td><td style=\"width:140px\">Handbuch<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wichtigste Merkmale<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Genauigkeit \u00b10,0001 mm<\/strong> (\u00b10,00001 Zoll)<\/li><li><strong>5 berechnete Gr\u00f6\u00dfen<\/strong>: Elongation, Time (ns), Load, Stress, %Strain<\/li><li><strong>Auto Set<\/strong>: automatisiert den Detect-, Scope- und Display-Setup-Vorgang f\u00fcr jede Schraube<\/li><li><strong>Field Calibration<\/strong> mit Vector- oder Regression-Korrektur f\u00fcr maximale Genauigkeit bei Load\/Stress<\/li><li><strong>Alarm Limits<\/strong> Hi\/Low einstellbar mit LED und akustischem Signalgeber<\/li><li><strong>Alarm Limits Bar<\/strong>: grafische Anzeige des zul\u00e4ssigen Toleranzbereichs<\/li><li><strong>Bolt materials preset + custom<\/strong> \u2014 Materialbibliothek f\u00fcr Schrauben mit der M\u00f6glichkeit, eigene Materialien hinzuzuf\u00fcgen<\/li><li><strong>Glue-On-Option<\/strong>: f\u00fcr kurze Schrauben mit minimaler Dehnung, eliminiert Positionierfehler des Pr\u00fcfkopfs<\/li><li><strong>64 benutzerdefinierte Setups<\/strong> + M\u00f6glichkeit, die Werks-Setups zu bearbeiten<\/li><li><strong>Display 1\/8 VGA Graustufen<\/strong> 240 \u00d7 160 px, Sunlight Assist<\/li><li><strong>Digitizer TCXO 100 MHz 8 Bit<\/strong> Single-Shot Ultra-Low-Power<\/li><li><strong>Pulser Square Wave<\/strong> w\u00e4hlbar 100\/150\/200 V, Optionen Spike\/Thin\/Wide, 80-400 ns<\/li><li><strong>Einstellbare D\u00e4mpfung<\/strong> 50\/75\/100\/300\/600\/1500 \u03a9<\/li><li><strong>Breitbandfilter 1,8 \u2013 19 MHz<\/strong> (-3 dB)<\/li><li><strong>Horizontale Linearit\u00e4t \u00b10,4 % FSW<\/strong>, vertikal \u00b11 % FSH, Verst\u00e4rker \u00b11 dB<\/li><li><strong>3 Pr\u00fcfkopfanschl\u00fcsse<\/strong>: Microdot, Lemo, BNC<\/li><li><strong>Temperatursensor<\/strong> an dediziertem 5-poligem LEMO<\/li><li><strong>USB-C-Schnittstelle<\/strong><\/li><li><strong>35 Stunden Betriebsdauer<\/strong> mit Alkali-Batterien<\/li><li><strong>Detect Mode<\/strong>: Zero Crossing<\/li><li><strong>Wiederhol-\/Stabilit\u00e4tsanzeige<\/strong><\/li><li><strong>Battery Save Mode<\/strong> auto<\/li><li><strong>NIST-r\u00fcckf\u00fchrbares Zertifikat<\/strong> serienm\u00e4\u00dfig<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technische Daten<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Parameter<\/strong><\/td><td><strong>Wert<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Part Number<\/td><td>Z-156-0008<\/td><\/tr><tr><td>Handelsname<\/td><td>MiniMax<\/td><\/tr><tr><td>Genauigkeit<\/td><td>\u00b10,0001 mm (\u00b10,00001&#8243;)<\/td><\/tr><tr><td>Gemessene Gr\u00f6\u00dfen<\/td><td>Elongation, Time (ns), Load, Stress, %Strain<\/td><\/tr><tr><td>W\u00e4hlbare Einheiten<\/td><td>in\/mm, \u03bcs, \u00b0F\/\u00b0C, KIP\/MPa<\/td><\/tr><tr><td>Detect Mode<\/td><td>Zero Crossing<\/td><\/tr><tr><td>Gate<\/td><td>1 Gate mit akustischem+visuellem Alarm, Amplitude 5-95 % in 1 %-Schritten<\/td><\/tr><tr><td>Delay<\/td><td>0 \u2013 25.400 mm (bei Stahlgeschwindigkeit)<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00fcfkopftyp<\/td><td>Single Element<\/td><\/tr><tr><td>Frequenzbereich Pr\u00fcfkopf<\/td><td>1 \u2013 10 MHz<\/td><\/tr><tr><td>Breitbandfilter<\/td><td>1,8 \u2013 19 MHz (-3 dB)<\/td><\/tr><tr><td>Pulser<\/td><td>Square Wave 100\/150\/200V, Spike\/Thin\/Wide 80-400 ns<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e4mpfung<\/td><td>50\/75\/100\/300\/600\/1500 \u03a9<\/td><\/tr><tr><td>Digitizer<\/td><td>TCXO 100 MHz 8 bit single-shot<\/td><\/tr><tr><td>Horizontale Linearit\u00e4t<\/td><td>\u00b10,4% FSW<\/td><\/tr><tr><td>Vertikale Linearit\u00e4t<\/td><td>\u00b11% FSH<\/td><\/tr><tr><td>Verst\u00e4rkerlinearit\u00e4t<\/td><td>\u00b11 dB<\/td><\/tr><tr><td>Field Calibration<\/td><td>Vector \/ Regression correction curve<\/td><\/tr><tr><td>Setups<\/td><td>64 benutzerdefinierbar + Werks-Setups editierbar<\/td><\/tr><tr><td>Auto Set<\/td><td>Ja<\/td><\/tr><tr><td>Alarm Limits Hi\/Low<\/td><td>LED + buzzer<\/td><\/tr><tr><td>Schraubenmaterialien<\/td><td>Preset + custom<\/td><\/tr><tr><td>Glue-On-Modus<\/td><td>F\u00fcr kurze Schrauben<\/td><\/tr><tr><td>Display<\/td><td>1\/8 VGA Graustufen 240 \u00d7 160 px, Fl\u00e4che 62 \u00d7 45,7 mm<\/td><\/tr><tr><td>Bildwiederholrate<\/td><td>30 Hz<\/td><\/tr><tr><td>Hintergrundbeleuchtung<\/td><td>LED (on\/off\/auto)<\/td><\/tr><tr><td>Stabilit\u00e4ts-\/Batterieanzeige<\/td><td>Ja<\/td><\/tr><tr><td>Battery Save Mode<\/td><td>Auto<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00fcfkopfanschl\u00fcsse<\/td><td>Microdot, Lemo, BNC<\/td><\/tr><tr><td>Temperatursensor<\/td><td>Dediziertes 5-poliges LEMO<\/td><\/tr><tr><td>Datenausgang<\/td><td>USB-C<\/td><\/tr><tr><td>Stromversorgung<\/td><td>3 \u00d7 AA + USB<\/td><\/tr><tr><td>Betriebsdauer<\/td><td>35 h Alkali \/ 10 h NiCd \/ 35 h NiMH<\/td><\/tr><tr><td>Betriebstemperatur<\/td><td>-10 \u00f7 +60 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Gewicht<\/td><td>383 g (mit Batterien)<\/td><\/tr><tr><td>Abmessungen<\/td><td>63,5 \u00d7 165 \u00d7 31,5 mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kompatible Pr\u00fcfk\u00f6pfe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der BT1-DL verwendet <strong>Single-Element<\/strong>-Pr\u00fcfk\u00f6pfe, die speziell f\u00fcr die Messung der Schraubenspannung ausgelegt sind. Die Wahl des Pr\u00fcfkopfs h\u00e4ngt ab von: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Frequenz<\/strong> (typischerweise 5 MHz f\u00fcr die meisten Schraubenst\u00e4hle)<\/li><li><strong>Durchmesser des Schraubenkopfs<\/strong> (der Pr\u00fcfkopf muss an den flachen Kopf ankoppeln)<\/li><li><strong>L\u00e4nge der Schraube<\/strong> (kurze L\u00e4ngen erfordern den Glue-On-Modus)<\/li><li><strong>Ankopplungsart<\/strong>: magnetisch, Glue-On (permanent f\u00fcr wiederholte \u00dcberwachung), manuell mit Koppelmittel<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Standardset umfasst ein <strong>10&#8242;-Kabel Lemo-to-Microdot<\/strong>, kompatibel mit den meisten Dakota-Pr\u00fcfk\u00f6pfen f\u00fcr Schraubenspannung. Der <strong>Glue-On-Modus<\/strong> wird f\u00fcr kurze Schrauben empfohlen, bei denen schon geringe Abweichungen in der Pr\u00fcfkopfpositionierung erhebliche Fehler verursachen. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Anwendungen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Windkraftanlagen<\/strong>: Turmfu\u00df, Blattanschl\u00fcsse, Nabenverbindungen \u2014 der BT1-DL ist der Standard der Branche<\/li><li><strong>Prozessflansche<\/strong> in Oil &amp; gas nach <strong>ASME PCC-1<\/strong><\/li><li><strong>Nuklearsektor<\/strong>: Containment-Verbindungen mit absoluter R\u00fcckverfolgbarkeit<\/li><li><strong>Stra\u00dfen- und Eisenbahnbr\u00fccken<\/strong>: kontrolliertes Anziehen von Strukturverbindungen<\/li><li><strong>Luft- und Raumfahrt<\/strong>: kritische Flugzeugverbindungen, druckbeaufschlagte Komponenten<\/li><li><strong>Marinesektor<\/strong>: Offshore-Plattformen, gro\u00dfe Schiffsmotoren<\/li><li><strong>Power Generation<\/strong>: Dampf-\/Gasturbinen, Generatoren<\/li><li><strong>Gro\u00dfe Industriemaschinen<\/strong>: Pressen, Walzen, Keltern<\/li><li><strong>Wissenschaftliches Anziehen<\/strong>: Teilchenbeschleuniger, gro\u00dfe optische Strukturen<\/li><li><strong>Periodische \u00dcberwachung<\/strong> kritischer Schrauben \u00fcber die Zeit<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empfohlene Anwendungsleitf\u00e4den:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/tensione-bulloni-turbine-eoliche-dakota\/\">Schraubenspannung in Windkraftanlagen: die Ultraschallmethode mit Dakota<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/asme-pcc-1-norma-serraggio-flange-bulloni\/\">ASME PCC-1: die Referenznorm f\u00fcr das kontrollierte Anziehen von Flanschen<\/a><\/li><li><a href=\"\/misura-ultrasonica-vs-coppia-dinamometrica-bulloni\/\">Ultraschallmessung vs. Drehmomentschl\u00fcssel beim Anziehen von Schrauben<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/data-logger-vs-registrazione-manuale-misure-ndt\/\">Datenlogger vs. manuelle Erfassung: warum ZfP-Messungen archiviert werden sollten<\/a><\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lieferumfang<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ger\u00e4t Dakota BT1-DL MiniMax<\/li><li>3 AA-Batterien<\/li><li>Flasche Ultraschall-Koppelmittel 4 oz<\/li><li>USB-Kabel Typ A\/Typ C f\u00fcr die Daten\u00fcbertragung<\/li><li>Pr\u00fcfkopfkabel <strong>10&#8242; Lemo-to-Microdot<\/strong><\/li><li>Robuster Transportkoffer<\/li><li>PC-Utility-Software (Download)<\/li><li>Bedienungsanleitung<\/li><li>NIST-r\u00fcckf\u00fchrbares Kalibrierzertifikat<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hinweis: Der Pr\u00fcfkopf ist nicht im Standardset enthalten. F\u00fcr die Auslegung des optimalen Pr\u00fcfkopfs je nach Art und Gr\u00f6\u00dfe der zu \u00fcberwachenden Schrauben <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/kontakt\/\">kontaktieren Sie uns<\/a> f\u00fcr eine individuelle Beratung. <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normen und Zertifizierungen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>NIST-r\u00fcckf\u00fchrbare Werkskalibrierung<\/strong><\/li><li><strong>Konformit\u00e4t MIL-STD-45662A<\/strong><\/li><li><strong>CE-Kennzeichnung<\/strong> und EMV-Konformit\u00e4t<\/li><li><strong>ASME PCC-1-Kompatibilit\u00e4t<\/strong> (Leitfaden f\u00fcr verschraubte Flanschverbindungen)<\/li><li><strong>Kalibrierzertifikat<\/strong> serienm\u00e4\u00dfig mitgeliefert<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum vollst\u00e4ndigen normativen Rahmen des kontrollierten Anziehens: <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/asme-pcc-1-norma-serraggio-flange-bulloni\/\">ASME PCC-1: die Referenznorm f\u00fcr das kontrollierte Anziehen von Flanschen<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757429000000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Warum die Ultraschallmessung genauer ist als der Drehmomentschl\u00fcssel<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Der Drehmomentschl\u00fcssel misst den Anzugswiderstand, der stark von der Reibung zwischen den Gewindefl\u00e4chen, von der Schmierung, der Temperatur und dem Zustand der Muttern abh\u00e4ngt. Diese Faktoren k\u00f6nnen Fehler von 30-40 % bei der tats\u00e4chlichen Spannung verursachen. Die Ultraschallmessung <strong>misst direkt die Dehnung der Schraube<\/strong>, die physikalisch proportional zur aufgebrachten Kraft ist \u2014 unabh\u00e4ngig von der Reibung. Die Genauigkeit sinkt auf Bruchteile eines Prozents. Vertiefung: <a href=\"\/misura-ultrasonica-vs-coppia-dinamometrica-bulloni\/\">Ultraschallmessung vs. Drehmomentschl\u00fcssel<\/a>.    <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757429001000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Kann ich den BT1-DL f\u00fcr die periodische \u00dcberwachung installierter Schrauben verwenden?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ja. Der <strong>Glue-On<\/strong>-Modus ist speziell f\u00fcr die Langzeit\u00fcberwachung konzipiert: Eine Pr\u00fcfkopfscheibe wird dauerhaft auf den Schraubenkopf geklebt, wodurch Repositionierfehler zwischen aufeinanderfolgenden Messungen entfallen. So l\u00e4sst sich ein m\u00f6gliches Lockern der Schraube \u00fcber die Zeit mit absoluter Pr\u00e4zision verfolgen. Ideal f\u00fcr kritische Schrauben an Windkraftanlagen, Br\u00fccken und Kraftwerken.   <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757429002000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Welche Schraubenmaterialien werden unterst\u00fctzt?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Der BT1-DL verf\u00fcgt \u00fcber eine <strong>voreingestellte Materialbibliothek<\/strong> f\u00fcr Standardverschraubungen (Kohlenstoffst\u00e4hle, Edelst\u00e4hle, Speziallegierungen) und erlaubt das Hinzuf\u00fcgen <strong>eigener Materialien<\/strong> durch Definition von Schallgeschwindigkeit und Koeffizienten. F\u00fcr besondere Werkstoffe (Superlegierungen f\u00fcr die Luftfahrt, Titan) kann der Bediener das Material mittels Field Calibration an einer Referenzprobe charakterisieren. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757429003000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Worin besteht der Unterschied zwischen BT1-DL und BT2-DL?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Der BT1-DL ist <strong>tragbar<\/strong> (383 g, 3 \u00d7 AA, 35 h Betriebsdauer) und f\u00fcr Feldpr\u00fcfungen optimiert. Der <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt2-dl-benchtop-schraubenspannungsmonitor\/\">BT2-DL<\/a> ist ein <strong>Benchtop<\/strong>-Ger\u00e4t f\u00fcr die Montage am festen Arbeitsplatz und kann sehr lange Schrauben (Verbindungselemente bis 30 Meter) handhaben, wie sie in Schwerindustrien \u00fcblich sind. Die Wahl h\u00e4ngt vom Anwendungsszenario ab.  <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757429004000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Was ist die Field Calibration mit Vector-\/Regression-Kurve?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Es handelt sich um ein direktes Kalibrierverfahren im Feld: Eine Referenzschraube wird mit einer kalibrierten Universalmaschine (oder einem zertifizierten Hydraulikschrauber) angezogen, wobei mehrere Last-\/Dehnungspunkte erfasst werden. Der BT1-DL erstellt eine <strong>Vector<\/strong>&#8211; (linear) oder <strong>Regression<\/strong>-Korrekturkurve (nichtlinear) speziell f\u00fcr die verwendete Schraubencharge \u2014 und erh\u00f6ht so die Genauigkeit der berechneten Load-\/Stress-Werte. Es ist das empfohlene Verfahren in den kritischsten Branchen (Nuklear, Luft- und Raumfahrt, Windkraft).  <\/p><\/div><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Fordern Sie ein individuelles Angebot f\u00fcr den Dakota BT1-DL an<\/strong>.<br\/>Wir unterst\u00fctzen Sie bei der Wahl des optimalen Pr\u00fcfkopfs und bei der Auslegung des Sets f\u00fcr Ihre Branche (Windkraft, Oil &amp; gas, Infrastruktur, Luft- und Raumfahrt). <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/kontakt\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a> f\u00fcr eine dedizierte technische Beratung oder f\u00fcr eine Vorf\u00fchrung an Ihren kritischen Schrauben.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer ultrasuonindt-end-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Dakota BT1-DL MiniMax ist das tragbare Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung zur Dehnungsmessung und Bestimmung der aufgebrachten Last. Integrierter Datenlogger und automatische Kalibrierung f\u00fcr die Anzugskontrolle. Der Dakota BT1-DL MiniMax ist das Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung in tragbarer Ausf\u00fchrung, konzipiert f\u00fcr die Anzugskontrolle mit ultraschallbasierter Dehnungsmessung. Ein robustes Ger\u00e4t f\u00fcr industrielle Anwendungen, bei denen eine objektive \u00dcberpr\u00fcfung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":157040980,"featured_media":2677,"parent":2994,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Dakota BT1-DL","_yoast_wpseo_title":"Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER","_yoast_wpseo_metadesc":"Dakota BT1-DL MiniMax (P\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3656","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dakota BT1-DL MiniMax (P\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dakota BT1-DL MiniMax (P\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULTRASUONI NDT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T11:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/\",\"name\":\"Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-04-16T19:18:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T11:17:14+00:00\",\"description\":\"Dakota BT1-DL MiniMax (P\\\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429000000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429001000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429002000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429003000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429004000\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1\",\"width\":680,\"height\":680,\"caption\":\"Dakota NDT BT1-DL MiniMax tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schraubenspannungs-Messger\u00e4te\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dakota BT1-DL \u2013 Tragbares Schraubenspannungs-Messger\u00e4t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"ULTRASUONI NDT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"RODER SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":330,\"caption\":\"RODER SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/roder-srl\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429000000\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429000000\",\"name\":\"Warum die Ultraschallmessung genauer ist als der Drehmomentschl\u00fcssel\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der Drehmomentschl\u00fcssel misst den Anzugswiderstand, der stark von der Reibung zwischen den Gewindefl\u00e4chen, von der Schmierung, der Temperatur und dem Zustand der Muttern abh\u00e4ngt. Diese Faktoren k\u00f6nnen Fehler von 30-40 % bei der tats\u00e4chlichen Spannung verursachen. Die Ultraschallmessung misst direkt die Dehnung der Schraube, die physikalisch proportional zur aufgebrachten Kraft ist \u2014 unabh\u00e4ngig von der Reibung. Die Genauigkeit sinkt auf Bruchteile eines Prozents. Vertiefung: Ultraschallmessung vs. Drehmomentschl\u00fcssel.    \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429001000\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429001000\",\"name\":\"Kann ich den BT1-DL f\u00fcr die periodische \u00dcberwachung installierter Schrauben verwenden?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Der Glue-On-Modus ist speziell f\u00fcr die Langzeit\u00fcberwachung konzipiert: Eine Pr\u00fcfkopfscheibe wird dauerhaft auf den Schraubenkopf geklebt, wodurch Repositionierfehler zwischen aufeinanderfolgenden Messungen entfallen. So l\u00e4sst sich ein m\u00f6gliches Lockern der Schraube \u00fcber die Zeit mit absoluter Pr\u00e4zision verfolgen. Ideal f\u00fcr kritische Schrauben an Windkraftanlagen, Br\u00fccken und Kraftwerken.   \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429002000\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429002000\",\"name\":\"Welche Schraubenmaterialien werden unterst\u00fctzt?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der BT1-DL verf\u00fcgt \u00fcber eine voreingestellte Materialbibliothek f\u00fcr Standardverschraubungen (Kohlenstoffst\u00e4hle, Edelst\u00e4hle, Speziallegierungen) und erlaubt das Hinzuf\u00fcgen eigener Materialien durch Definition von Schallgeschwindigkeit und Koeffizienten. F\u00fcr besondere Werkstoffe (Superlegierungen f\u00fcr die Luftfahrt, Titan) kann der Bediener das Material mittels Field Calibration an einer Referenzprobe charakterisieren. \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429003000\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429003000\",\"name\":\"Worin besteht der Unterschied zwischen BT1-DL und BT2-DL?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der BT1-DL ist tragbar (383 g, 3 \u00d7 AA, 35 h Betriebsdauer) und f\u00fcr Feldpr\u00fcfungen optimiert. Der BT2-DL ist ein Benchtop-Ger\u00e4t f\u00fcr die Montage am festen Arbeitsplatz und kann sehr lange Schrauben (Verbindungselemente bis 30 Meter) handhaben, wie sie in Schwerindustrien \u00fcblich sind. Die Wahl h\u00e4ngt vom Anwendungsszenario ab.  \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429004000\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/produkte\\\/schraubenspannungs-messgeraete\\\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\\\/#faq-question-1757429004000\",\"name\":\"Was ist die Field Calibration mit Vector-\\\/Regression-Kurve?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es handelt sich um ein direktes Kalibrierverfahren im Feld: Eine Referenzschraube wird mit einer kalibrierten Universalmaschine (oder einem zertifizierten Hydraulikschrauber) angezogen, wobei mehrere Last-\\\/Dehnungspunkte erfasst werden. Der BT1-DL erstellt eine Vector- (linear) oder Regression-Korrekturkurve (nichtlinear) speziell f\u00fcr die verwendete Schraubencharge \u2014 und erh\u00f6ht so die Genauigkeit der berechneten Load-\\\/Stress-Werte. Es ist das empfohlene Verfahren in den kritischsten Branchen (Nuklear, Luft- und Raumfahrt, Windkraft).  \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER","description":"Dakota BT1-DL MiniMax (P\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER","og_description":"Dakota BT1-DL MiniMax (P\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.","og_url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/","og_site_name":"ULTRASUONI NDT","article_modified_time":"2026-09-12T11:17:14+00:00","og_image":[{"width":680,"height":680,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/","name":"Dakota BT1-DL MiniMax: Tragbares Schraubenmessger\u00e4t | RODER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1","datePublished":"2026-04-16T19:18:29+00:00","dateModified":"2026-09-12T11:17:14+00:00","description":"Dakota BT1-DL MiniMax (P\/N Z-156-0008): tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung f\u00fcr vorausschauende Instandhaltung und Feldpr\u00fcfungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429000000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429001000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429002000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429003000"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429004000"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1","width":680,"height":680,"caption":"Dakota NDT BT1-DL MiniMax tragbares Ultraschall-Messger\u00e4t f\u00fcr Schraubenspannung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Schraubenspannungs-Messger\u00e4te","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dakota BT1-DL \u2013 Tragbares Schraubenspannungs-Messger\u00e4t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#website","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","name":"ULTRASUONI NDT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#organization","name":"RODER SRL","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","width":1000,"height":330,"caption":"RODER SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roder-srl"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429000000","position":1,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429000000","name":"Warum die Ultraschallmessung genauer ist als der Drehmomentschl\u00fcssel","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Drehmomentschl\u00fcssel misst den Anzugswiderstand, der stark von der Reibung zwischen den Gewindefl\u00e4chen, von der Schmierung, der Temperatur und dem Zustand der Muttern abh\u00e4ngt. Diese Faktoren k\u00f6nnen Fehler von 30-40 % bei der tats\u00e4chlichen Spannung verursachen. Die Ultraschallmessung misst direkt die Dehnung der Schraube, die physikalisch proportional zur aufgebrachten Kraft ist \u2014 unabh\u00e4ngig von der Reibung. Die Genauigkeit sinkt auf Bruchteile eines Prozents. Vertiefung: Ultraschallmessung vs. Drehmomentschl\u00fcssel.    ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429001000","position":2,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429001000","name":"Kann ich den BT1-DL f\u00fcr die periodische \u00dcberwachung installierter Schrauben verwenden?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja. Der Glue-On-Modus ist speziell f\u00fcr die Langzeit\u00fcberwachung konzipiert: Eine Pr\u00fcfkopfscheibe wird dauerhaft auf den Schraubenkopf geklebt, wodurch Repositionierfehler zwischen aufeinanderfolgenden Messungen entfallen. So l\u00e4sst sich ein m\u00f6gliches Lockern der Schraube \u00fcber die Zeit mit absoluter Pr\u00e4zision verfolgen. Ideal f\u00fcr kritische Schrauben an Windkraftanlagen, Br\u00fccken und Kraftwerken.   ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429002000","position":3,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429002000","name":"Welche Schraubenmaterialien werden unterst\u00fctzt?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der BT1-DL verf\u00fcgt \u00fcber eine voreingestellte Materialbibliothek f\u00fcr Standardverschraubungen (Kohlenstoffst\u00e4hle, Edelst\u00e4hle, Speziallegierungen) und erlaubt das Hinzuf\u00fcgen eigener Materialien durch Definition von Schallgeschwindigkeit und Koeffizienten. F\u00fcr besondere Werkstoffe (Superlegierungen f\u00fcr die Luftfahrt, Titan) kann der Bediener das Material mittels Field Calibration an einer Referenzprobe charakterisieren. ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429003000","position":4,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429003000","name":"Worin besteht der Unterschied zwischen BT1-DL und BT2-DL?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der BT1-DL ist tragbar (383 g, 3 \u00d7 AA, 35 h Betriebsdauer) und f\u00fcr Feldpr\u00fcfungen optimiert. Der BT2-DL ist ein Benchtop-Ger\u00e4t f\u00fcr die Montage am festen Arbeitsplatz und kann sehr lange Schrauben (Verbindungselemente bis 30 Meter) handhaben, wie sie in Schwerindustrien \u00fcblich sind. Die Wahl h\u00e4ngt vom Anwendungsszenario ab.  ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429004000","position":5,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt1-dl-tragbares-schraubenspannungs-messgeraet\/#faq-question-1757429004000","name":"Was ist die Field Calibration mit Vector-\/Regression-Kurve?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Es handelt sich um ein direktes Kalibrierverfahren im Feld: Eine Referenzschraube wird mit einer kalibrierten Universalmaschine (oder einem zertifizierten Hydraulikschrauber) angezogen, wobei mehrere Last-\/Dehnungspunkte erfasst werden. Der BT1-DL erstellt eine Vector- (linear) oder Regression-Korrekturkurve (nichtlinear) speziell f\u00fcr die verwendete Schraubencharge \u2014 und erh\u00f6ht so die Genauigkeit der berechneten Load-\/Stress-Werte. Es ist das empfohlene Verfahren in den kritischsten Branchen (Nuklear, Luft- und Raumfahrt, Windkraft).  ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeHTL3-WY","jetpack-related-posts":[{"id":2783,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","url_meta":{"origin":3656,"position":0},"title":"Startseite","author":"GSM","date":"9. September 2026","format":false,"excerpt":"Pr\u00fcfen Sie die Werkstoffintegrit\u00e4t mit Ultraschalltechnologie Wanddickenmessger\u00e4te, Fehlerpr\u00fcfger\u00e4te und Schraubenvorspannungsmonitore. Produktkatalog Kontakt Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung auf professionellem Niveau RODER SRL ist der offizielle Distributor von Dakota NDT, dem f\u00fchrenden amerikanischen Hersteller von Ultraschallger\u00e4ten f\u00fcr die zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung. Wir liefern Dickenmessger\u00e4te, Fehlerpr\u00fcfger\u00e4te und Schraubenspannungsmessger\u00e4te an die Fertigungs-, Luftfahrt-, Petrochemie- und Instandhaltungsindustrie. Erg\u00e4nzend\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota-NDT-Ger\u00e4tefamilie, Ultraschallpr\u00fcfung von Dicke und Korrosion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2826,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/","url_meta":{"origin":3656,"position":1},"title":"Produkte","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"RODER SRL ist offizieller Dakota-NDT-Distributor. Der Katalog umfasst das gesamte Programm an Ultraschallger\u00e4ten f\u00fcr die zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung (ZfP): Dickenmessger\u00e4te f\u00fcr Korrosions- und Pr\u00e4zisionsmessung, Ultraschallpr\u00fcfger\u00e4te, Schraubenspannungs-Messger\u00e4te, Pr\u00fcfk\u00f6pfe und Zubeh\u00f6r, Spezialger\u00e4te f\u00fcr den Motorsport sowie Software zur Datenverwaltung. Jedes Ger\u00e4t wird mit einem NIST-r\u00fcckf\u00fchrbaren Kalibrierzertifikat geliefert und erf\u00fcllt die wichtigsten Normen der\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota-NDT-Ger\u00e4tefamilie, Ultraschallpr\u00fcfung von Dicke und Korrosion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia-di-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni_per_controllo_di_spessore_e_corrosione-web-560x560-1.webp?fit=560%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2994,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/","url_meta":{"origin":3656,"position":2},"title":"Schraubenspannungs-Messger\u00e4te","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"Serie BT \u2014 Schraubenspannungs-Messger\u00e4te Tragbar f\u00fcr den Feldeinsatz Dakota BT1-DL MiniMax \u2014 Tragbar Das tragbare Modell der Reihe, f\u00fcr Feldpr\u00fcfungen und die regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberwachung von Schrauben an Anlagen im Betrieb. Artikelnummer Z-156-0008 (Bezeichnung MiniMax) Gewicht 383 g, 3 AA-Batterien mit einer Betriebsdauer bis 35 Stunden, USB-C Square-Wave-Sender 100\/150\/200 V, eine\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT BT Bolt Tension Monitor Hero-Bild Ultraschall-Familie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota-bt-Bolt-Tension-Monitor_immagine_hero_per_rappresentazione_famiglia-web-387x387-1.webp?fit=387%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4389,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/schraubenspannungs-messgeraete\/dakota-bt2-dl-benchtop-schraubenspannungsmonitor\/","url_meta":{"origin":3656,"position":3},"title":"Dakota BT2-DL \u2013 Benchtop-Schraubenspannungsmonitor","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"Der Dakota BT2-DL Max II ist der Ultraschall-Schraubenspannungsmonitor in der Benchtop-Ausf\u00fchrung mit Mehrkanal-Funktion. Gleichzeitige Messung mehrerer Schrauben, erweiterter Datenlogger und gro\u00dfes Display. Benchtop: F\u00fcr Labor und Produktion Mehrkanal: Misst mehrere Schrauben gleichzeitig Erweiterter Datenlogger: Strukturierte Archivierung der Verschraubungen Gro\u00dfes Display: Kontrastreiche Ablesung Automatische Kalibrierung: Auf die Schraubenl\u00e4nge Dehnungsmessung: Pr\u00e4zise Ultraschalltechnik\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT BT2-DL Max II Ultraschall-Schraubenspannungsmonitor Benchtop der Spitzenklasse","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-bt2-dl_misuratore_tensione_bulloni_versione_top_di_gamma-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-bt2-dl_misuratore_tensione_bulloni_versione_top_di_gamma-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-bt2-dl_misuratore_tensione_bulloni_versione_top_di_gamma-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":29,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/prodotti\/monitor-tensione-bulloni\/dakota-bt1-dl-monitor-tensione-bulloni-portatile\/","url_meta":{"origin":3656,"position":4},"title":"Dakota BT1-DL \u2013 Monitor Tensione Bulloni Portatile","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"Il Dakota BT1-DL MiniMax \u00e8 il monitor tensione bulloni ad ultrasuoni portatile per misura allungamento e carico applicato. Datalogger integrato e calibrazione automatica per controllo serraggio. Portatile : Misura tensione in campo Misura allungamento : Tecnica ultrasonica precisa Datalogger integrato : Memoria storica serraggi Calibrazione automatica : Su lunghezza bullone\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT BT1-DL MiniMax monitor tensione bulloni portatile ad ultrasuoni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_bt1-dl_misura_tensione_elongazione_bulloni_e_tiranti-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":30,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/prodotti\/monitor-tensione-bulloni\/dakota-bt2-dl-monitor-tensione-bulloni-benchtop\/","url_meta":{"origin":3656,"position":5},"title":"Dakota BT2-DL \u2013 Monitor Tensione Bulloni Benchtop","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"Il Dakota BT2-DL Max II \u00e8 il monitor tensione bulloni ad ultrasuoni in versione benchtop con multi-canale. Misura simultanea di pi\u00f9 bulloni, datalogger esteso e display ampio. Benchtop : Per laboratorio e produzione Multi-canale : Misura pi\u00f9 bulloni insieme Datalogger esteso : Archiviazione strutturata serraggi Display ampio : Lettura ad\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT BT2-DL Max II bolt tension monitor benchtop top di gamma ad ultrasuoni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-bt2-dl_misuratore_tensione_bulloni_versione_top_di_gamma-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-bt2-dl_misuratore_tensione_bulloni_versione_top_di_gamma-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-bt2-dl_misuratore_tensione_bulloni_versione_top_di_gamma-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157040980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3656"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4399,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3656\/revisions\/4399"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}