{"id":3419,"date":"2026-09-07T15:04:02","date_gmt":"2026-09-07T15:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/api-510-druckbehaelter\/"},"modified":"2026-09-17T22:46:31","modified_gmt":"2026-09-17T22:46:31","slug":"api-510-druckbehaelter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/","title":{"rendered":"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=1200%2C1200&#038;ssl=1\" alt=\"Korrosionsaufnahme an einem Druckbeh&#xE4;lter im Betrieb\" class=\"wp-image-1002\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-right-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;border-left-color:#225f78;border-left-width:6px;background-color:#ebf1f4;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#225f78;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.408), 18px);font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.6\">Neben der Pr\u00fcfung nennt die API 510 eine T\u00e4tigkeit, die die anderen Codes anders behandeln: das Rerating, also die Neueinstufung der Betriebsbedingungen eines Beh\u00e4lters.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"list-style:none;padding-left:0px;line-height:1.6\">\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Offizieller Titel: <em>Pressure Vessel Inspection Code<\/em><\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Elfte Ausgabe, 1. Oktober 2022<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Gegenstand: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Umfasst die PRD, die diese Beh\u00e4lter sch\u00fctzen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter den Anlageng\u00fctern einer Prozessanlage ist der Druckbeh\u00e4lter dasjenige, bei dem der Abstand zwischen Auslegungszustand und tats\u00e4chlichem Zustand am schwersten wiegt. Er ist f\u00fcr einen bestimmten Druck und eine bestimmte Temperatur ausgelegt, wird jahrelang unter Bedingungen betrieben, die davon abweichen k\u00f6nnen, und w\u00e4hrenddessen unterliegen seine W\u00e4nde den Sch\u00e4digungsmechanismen des Mediums, das er enth\u00e4lt. Die API 510 gibt es, um genau diese Phase zu regeln.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Code tr\u00e4gt den Titel <em>\u201cPressure Vessel Inspection Code\u201d<\/em>, also \u201ePr\u00fcfcode f\u00fcr Druckbeh\u00e4lter&#8220;, und die Bezugsausgabe ist die elfte vom 1. Oktober 2022. Der erkl\u00e4rte Anwendungsbereich lautet, dass das Dokument <em>\u201ccovers the in-service inspection, repair, alteration, and rerating activities for pressure vessels and the pressure-relieving devices (PRDs) protecting these vessels\u201d<\/em>: Es deckt Pr\u00fcfung im Betrieb, Reparatur, \u00c4nderung und Rerating f\u00fcr Druckbeh\u00e4lter und f\u00fcr die sie sch\u00fctzenden Druckentlastungseinrichtungen ab. <\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light popmake-4066 popmake-739\" style=\"border-width:1px;min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"250\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-727 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1200%2C250&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1024%2C213&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=768%2C160&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\" style=\"background-color:#d3d6dc\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-15701bb7 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-right has-ti-fg-color is-style-default has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(21.536px, 1.346rem + ((1vw - 3.2px) * 1.374), 35px);\"><strong>Ben\u00f6tigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b507c051 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button popmake-4066 popmake-739\"><a class=\"wp-block-button__link has-ti-accent-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Begriff <em>Rerating<\/em> verdient Aufmerksamkeit, weil er keine unmittelbare Entsprechung in anderen Sprachen hat: Er bezeichnet die Neueinstufung der zul\u00e4ssigen Betriebsbedingungen eines bereits in Betrieb befindlichen Beh\u00e4lters. Es ist eine T\u00e4tigkeit, die zum Leben der Ausr\u00fcstung geh\u00f6rt und nicht zu ihrem Bau, und ihr Vorkommen im Anwendungsbereich des Codes macht deutlich, auf welcher Ebene das Dokument angesiedelt ist. Die betrieblichen Festlegungen werden auf dieser Seite nicht wiedergegeben: Daf\u00fcr ist der Originaltext ma\u00dfgebend.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Umfang des Codes<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Element<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Angabe des Dokuments<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Titel<\/td><td><em>Pressure Vessel Inspection Code<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Ausgabe<\/td><td>Elfte Ausgabe, 1. Oktober 2022<\/td><\/tr><tr><td>Herausgeber<\/td><td>American Petroleum Institute (API)<\/td><\/tr><tr><td>Gegenstand<\/td><td>Druckbeh\u00e4lter und die sie sch\u00fctzenden PRD<\/td><\/tr><tr><td>Abgedeckte T\u00e4tigkeiten<\/td><td>Pr\u00fcfung im Betrieb, Reparatur, \u00c4nderung, Rerating<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sich gegen\u00fcber Rohrleitungen und Tanks \u00e4ndert<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_serbatoi-web-960x960-1.webp?resize=960%2C960&#038;ssl=1\" alt=\"Dickenaufnahme an der Wand eines Druckger&#xE4;ts\" class=\"wp-image-1015\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_serbatoi-web-960x960-1.webp?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_serbatoi-web-960x960-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_serbatoi-web-960x960-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CX_applicazione_misura_spessore_su_serbatoi-web-960x960-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die drei API-Codes dieses Abschnitts teilen den Ansatz, nicht aber den Gegenstand. Die API 570 betrachtet Rohrleitungssysteme, die API 653 Stahl-Lagertanks, die API 510 Druckbeh\u00e4lter. Der praktische Unterschied f\u00fcr die Arbeit vor Ort liegt in den Geometrien: An einem Beh\u00e4lter trifft man auf gew\u00f6lbte B\u00f6den, Stutzen, \u00dcbergangszonen zwischen verschiedenen Wanddicken und nicht abwickelbare Fl\u00e4chen.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Geometrien verlangen Ger\u00e4te, die auch bei nicht idealer Ankopplung eine stabile Anzeige liefern und die es erlauben, das Echo auf dem Bildschirm zu pr\u00fcfen und nicht nur die Zahl. Die bei den Reihen CMX und MX verf\u00fcgbare A-Scan-Darstellung dient genau dazu: zu zeigen, woher der Messwert kommt, bevor er gespeichert wird. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empfohlene Ger\u00e4te<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Ger\u00e4t<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Warum an Druckbeh\u00e4ltern<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/dickenmessgeraete\/dakota-cmx2-dl-korrosionsmessgeraet-mit-a-scan\/\">Dakota CMX2-DL<\/a><\/td><td>A-Scan auf dem Bildschirm, um das Echo vor dem Speichern des Werts zu pr\u00fcfen<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/dickenmessgeraete\/dakota-cmx3-dl-korrosionsmessgeraet-mit-farb-a-scan\/\">Dakota CMX3-DL<\/a><\/td><td>Mehrere Betriebsarten, um mit oder ohne Beschichtung zu messen<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/dickenmessgeraete\/dakota-mx1-dl-fortgeschrittenes-a-bild-und-b-bild-messgeraet\/\">Dakota MX1-DL<\/a><\/td><td>A-Scan und B-Scan mit Datenlogger, Erfassung mit 200 Hz<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/pruefkoepfe-und-zubehoer\/pruefkoepfe-fuer-korrosions-dickenmessgeraete-dual-element\/\">Pr\u00fcfk\u00f6pfe f\u00fcr Korrosion<\/a><\/td><td>Dual-Element-Pr\u00fcfk\u00f6pfe f\u00fcr gekr\u00fcmmte Fl\u00e4chen und hei\u00dfe W\u00e4nde<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757400301\"><strong class=\"schema-faq-question\">Was bedeutet Rerating?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Es bezeichnet die Neueinstufung der zul\u00e4ssigen Betriebsbedingungen eines bereits in Betrieb befindlichen Beh\u00e4lters. Es erscheint ausdr\u00fccklich unter den vom erkl\u00e4rten Anwendungsbereich der API 510 abgedeckten T\u00e4tigkeiten, zusammen mit Pr\u00fcfung im Betrieb, Reparatur und \u00c4nderung. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757400302\"><strong class=\"schema-faq-question\">Fallen die Druckentlastungseinrichtungen unter den Code?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Ja. Der erkl\u00e4rte Anwendungsbereich umfasst die pressure-relieving devices, die die Beh\u00e4lter sch\u00fctzen; der Code beschr\u00e4nkt sich also nicht auf den K\u00f6rper des Ger\u00e4ts. <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757400303\"><strong class=\"schema-faq-question\">Welche ist die aktuelle Ausgabe?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Die elfte Ausgabe vom 1. Oktober 2022. Pr\u00fcfen Sie in jedem Fall, welche Ausgabe in Ihrem vertraglichen Zusammenhang anwendbar ist, bevor Sie sich darauf beziehen. <\/p><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur\u00fcck zu <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/\">Anlagennormen und Asset Integrity<\/a> oder schreiben Sie uns \u00fcber die Seite <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/kontakt\/\">Kontakt<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Weitere Informationen und Kontakte <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Partner Systemabteilung und Sensorintegration : <a href=\"http:\/\/www.roder.it\">www.roder.it<\/a><br\/>Weitere Informationen \u00fcber RODER SRL : <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/chi-siamo\/\">\u00fcber uns<\/a><br\/>Kontakt f\u00fcr allgemeine Informationen : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><br\/>Kontakt f\u00fcr Informationen zu diesen Produkten : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br\/>Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschlie\u00dflich Informationszwecken. Obwohl sie mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie k\u00f6nnen \u00dcbertragungs-, \u00dcbersetzungs- oder Tippfehler enthalten. F\u00fcr genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit K\u00fcnstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund daf\u00fcr ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht m\u00f6glich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu ver\u00f6ffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neben der Pr\u00fcfung nennt die API 510 eine T\u00e4tigkeit, die die anderen Codes anders behandeln: das Rerating, also die Neueinstufung der Betriebsbedingungen eines Beh\u00e4lters. Unter den Anlageng\u00fctern einer Prozessanlage ist der Druckbeh\u00e4lter dasjenige, bei dem der Abstand zwischen Auslegungszustand und tats\u00e4chlichem Zustand am schwersten wiegt. Er ist f\u00fcr einen bestimmten Druck und eine bestimmte Temperatur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":157040980,"featured_media":3119,"parent":4646,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3419","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter - ULTRASUONI NDT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter - ULTRASUONI NDT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULTRASUONI NDT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T22:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/\",\"name\":\"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter - ULTRASUONI NDT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-07T15:04:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T22:46:31+00:00\",\"description\":\"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400301\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400302\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400303\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Dakota NDT CMX3-DL, Anwendung zur Korrosionsmessung an Tanks und Beh\u00e4ltern mit Ultraschall\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZfP-Technologien und -Normen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Anlagennormen und Asset Integrity\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"ULTRASUONI NDT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"RODER SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":330,\"caption\":\"RODER SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/roder-srl\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400301\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400301\",\"name\":\"Was bedeutet Rerating?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es bezeichnet die Neueinstufung der zul\u00e4ssigen Betriebsbedingungen eines bereits in Betrieb befindlichen Beh\u00e4lters. Es erscheint ausdr\u00fccklich unter den vom erkl\u00e4rten Anwendungsbereich der API 510 abgedeckten T\u00e4tigkeiten, zusammen mit Pr\u00fcfung im Betrieb, Reparatur und \u00c4nderung. \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400302\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400302\",\"name\":\"Fallen die Druckentlastungseinrichtungen unter den Code?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Der erkl\u00e4rte Anwendungsbereich umfasst die pressure-relieving devices, die die Beh\u00e4lter sch\u00fctzen; der Code beschr\u00e4nkt sich also nicht auf den K\u00f6rper des Ger\u00e4ts. \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400303\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/anlagennormen-und-asset-integrity\\\/api-510-druckbehaelter\\\/#faq-question-1757400303\",\"name\":\"Welche ist die aktuelle Ausgabe?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die elfte Ausgabe vom 1. Oktober 2022. Pr\u00fcfen Sie in jedem Fall, welche Ausgabe in Ihrem vertraglichen Zusammenhang anwendbar ist, bevor Sie sich darauf beziehen. \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter - ULTRASUONI NDT","description":"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter - ULTRASUONI NDT","og_description":"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.","og_url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/","og_site_name":"ULTRASUONI NDT","article_modified_time":"2026-09-17T22:46:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/","name":"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter - ULTRASUONI NDT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","datePublished":"2026-09-07T15:04:02+00:00","dateModified":"2026-09-17T22:46:31+00:00","description":"Der Pressure Vessel Inspection Code API 510, elfte Ausgabe: Druckbeh\u00e4lter im Betrieb, Druckentlastungseinrichtungen und Rerating-T\u00e4tigkeiten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400301"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400302"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400303"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","width":1200,"height":1200,"caption":"Dakota NDT CMX3-DL, Anwendung zur Korrosionsmessung an Tanks und Beh\u00e4ltern mit Ultraschall"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZfP-Technologien und -Normen","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Anlagennormen und Asset Integrity","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"API 510 \u2014 Druckbeh\u00e4lter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#website","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","name":"ULTRASUONI NDT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#organization","name":"RODER SRL","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","width":1000,"height":330,"caption":"RODER SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roder-srl"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400301","position":1,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400301","name":"Was bedeutet Rerating?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Es bezeichnet die Neueinstufung der zul\u00e4ssigen Betriebsbedingungen eines bereits in Betrieb befindlichen Beh\u00e4lters. Es erscheint ausdr\u00fccklich unter den vom erkl\u00e4rten Anwendungsbereich der API 510 abgedeckten T\u00e4tigkeiten, zusammen mit Pr\u00fcfung im Betrieb, Reparatur und \u00c4nderung. ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400302","position":2,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400302","name":"Fallen die Druckentlastungseinrichtungen unter den Code?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja. Der erkl\u00e4rte Anwendungsbereich umfasst die pressure-relieving devices, die die Beh\u00e4lter sch\u00fctzen; der Code beschr\u00e4nkt sich also nicht auf den K\u00f6rper des Ger\u00e4ts. ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400303","position":3,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/api-510-druckbehaelter\/#faq-question-1757400303","name":"Welche ist die aktuelle Ausgabe?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die elfte Ausgabe vom 1. Oktober 2022. Pr\u00fcfen Sie in jedem Fall, welche Ausgabe in Ihrem vertraglichen Zusammenhang anwendbar ist, bevor Sie sich darauf beziehen. ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeHTL3-T9","jetpack-related-posts":[{"id":4646,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/anlagennormen-und-asset-integrity\/","url_meta":{"origin":3419,"position":0},"title":"Anlagennormen und Asset Integrity","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Eine neue Anlage unterliegt den Regeln f\u00fcr Auslegung und Fertigung. Eine Anlage im Betrieb unterliegt anderen Regeln, die Inspektion, Reparatur und Neubewertung dessen regeln, was altert. \u2713 API 570 f\u00fcr bereits in Betrieb genommene metallische Rohrleitungen \u2713 API 653 f\u00fcr Lagertanks aus Stahl \u2713 API 510 f\u00fcr Druckbeh\u00e4lter im Betrieb\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL, Anwendung zur Korrosionsmessung an Tanks und Beh\u00e4ltern mit Ultraschall","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2123,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/tecnologie-e-normative-ndt\/norme-di-impianto-e-asset-integrity\/api-510-recipienti-in-pressione\/","url_meta":{"origin":3419,"position":1},"title":"API 510 \u2014 Recipienti in pressione","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Accanto all'ispezione, API 510 nomina un'attivit\u00e0 che gli altri codici trattano diversamente: il rerating, cio\u00e8 la riclassificazione delle condizioni di esercizio di un recipiente. \u2713\u00a0Titolo ufficiale: Pressure Vessel Inspection Code \u2713\u00a0Undicesima edizione, 1\u00b0 ottobre 2022 \u2713\u00a0Oggetto: recipienti in pressione in esercizio \u2713\u00a0Comprende i PRD che proteggono quei recipienti Un recipiente\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL applicazione misura corrosione su serbatoi e cisterne ad ultrasuoni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2082,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/tecnologie-e-normative-ndt\/norme-di-impianto-e-asset-integrity\/","url_meta":{"origin":3419,"position":2},"title":"Norme di impianto e asset integrity","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Un impianto nuovo risponde alle regole di progettazione e fabbricazione. Un impianto in esercizio risponde a regole diverse, che governano ispezione, riparazione e riclassificazione di ci\u00f2 che invecchia. \u2713\u00a0API 570 per le tubazioni metalliche gi\u00e0 messe in esercizio \u2713\u00a0API 653 per i serbatoi di stoccaggio in acciaio \u2713\u00a0API 510 per\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL applicazione misura corrosione su serbatoi e cisterne ad ultrasuoni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3414,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/en\/ndt-technologies-and-standards\/plant-standards-and-asset-integrity\/api-510-pressure-vessels\/","url_meta":{"origin":3419,"position":3},"title":"API 510 \u2014 Pressure vessels","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Alongside inspection, API 510 names an activity that the other codes treat differently: rerating, that is the reclassification of the operating conditions of a vessel. \u2713 Official title: Pressure Vessel Inspection Code \u2713 Eleventh edition, 1 October 2022 \u2713 Subject: in-service pressure vessels \u2713 Includes the PRDs protecting those vessels\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL ultrasonic corrosion measurement application on tanks and vessels","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3416,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/fr\/technologies-et-normes-end\/normes-dinstallation-et-asset-integrity\/api-510-appareils-sous-pression\/","url_meta":{"origin":3419,"position":4},"title":"API 510 \u2014 Appareils sous pression","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de l'inspection, l'API 510 nomme une activit\u00e9 que les autres codes traitent diff\u00e9remment : le rerating, c'est-\u00e0-dire la reclassification des conditions de service d'un appareil. \u2713 Titre officiel : Pressure Vessel Inspection Code \u2713 Onzi\u00e8me \u00e9dition, 1er octobre 2022 \u2713 Objet : appareils sous pression en service \u2713\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL application de mesure de corrosion par ultrasons sur r\u00e9servoirs et citernes","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3421,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/es\/tecnologias-y-normas-end\/normas-de-planta-y-asset-integrity\/api-510-equipos-a-presion\/","url_meta":{"origin":3419,"position":5},"title":"API 510 \u2014 Equipos a presi\u00f3n","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Junto a la inspecci\u00f3n, la API 510 nombra una actividad que los dem\u00e1s c\u00f3digos tratan de otro modo: el rerating, es decir la reclasificaci\u00f3n de las condiciones de servicio de un equipo. \u2713 T\u00edtulo oficial: Pressure Vessel Inspection Code \u2713 Und\u00e9cima edici\u00f3n, 1 de octubre de 2022 \u2713 Objeto: equipos\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT CMX3-DL, aplicaci\u00f3n de medida de corrosi\u00f3n en dep\u00f3sitos y cisternas por ultrasonidos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_CMX3-DL_applicazione_misura_di_corrosione_su_serbatoi_e_cisterne-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157040980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3419"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6744,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3419\/revisions\/6744"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}