{"id":3347,"date":"2026-09-07T15:02:42","date_gmt":"2026-09-07T15:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/"},"modified":"2026-09-12T19:31:27","modified_gmt":"2026-09-12T19:31:27","slug":"en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/","title":{"rendered":"EN ISO 17640: die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?resize=1200%2C1200&#038;ssl=1\" alt=\"Ultraschallpr&#xFC;fger&#xE4;t f&#xFC;r die manuelle Pr&#xFC;fung von Schwei&#xDF;verbindungen\" class=\"wp-image-1034\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-right-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;border-left-color:#225f78;border-left-width:6px;background-color:#ebf1f4;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#225f78;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.408), 18px);font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.6\">Die EN ISO 17640 ist die Verfahrensnorm: Sie beschreibt, wie die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung an einer schmelzgeschwei\u00dften Verbindung durchgef\u00fchrt wird, und definiert vier Pr\u00fcfklassen mit steigender Nachweiswahrscheinlichkeit.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"list-style:none;padding-left:0px;line-height:1.6\">\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Bezugsausgabe: EN ISO 17640:2018<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Schmelzgeschwei\u00dfte Verbindungen in metallischen Werkstoffen<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Wanddicken ab 8 mm, geringe Ultraschallschw\u00e4chung<\/li>\n\n\n\n<li style=\"list-style:none\"><strong style=\"color:#225f78\">\u2713<\/strong> Temperatur des Pr\u00fcfgegenstands von 0 \u00b0C bis 60 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die EN ISO 17640 ist die Norm, die die praktische Frage desjenigen beantwortet, der eine Schwei\u00dfnaht mit Ultraschall pr\u00fcfen muss: wie die Pr\u00fcfung anzulegen ist. Der Text <em>\u201cspecifies techniques for the manual ultrasonic testing of fusion welded joints in metallic materials\u201d<\/em>, das hei\u00dft, er legt die Techniken f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen in metallischen Werkstoffen fest. Es ist kein Baucode und er entscheidet nicht, ob ein Bauteil zul\u00e4ssig ist: Er beschreibt, wie die Pr\u00fcfung durchzuf\u00fchren ist.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Anwendungsbereich ist ausdr\u00fccklich abgegrenzt. Die Norm wendet sich an Verbindungen <em>\u201cequal to and above 8 mm thick which exhibit low ultrasonic attenuation\u201d<\/em> \u2014 mit einer Dicke ab 8 Millimetern und geringer Ultraschallschw\u00e4chung \u2014 und an Temperaturen des Pr\u00fcfgegenstands <em>\u201cfrom 0 \u00b0C to 60 \u00b0C\u201d<\/em>, also zwischen 0 und 60 Grad Celsius. Ist Ihre Verbindung d\u00fcnner, schw\u00e4cht der Werkstoff den Schall stark oder ist die Wand hei\u00df, befinden Sie sich au\u00dferhalb des erkl\u00e4rten Anwendungsbereichs und es braucht eine andere Bezugsnorm oder ein eigens qualifiziertes Verfahren.  <\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light popmake-4066 popmake-739\" style=\"border-width:1px;min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"250\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-727 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1200%2C250&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=1024%2C213&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banner_technical_support_choose_products.png?resize=768%2C160&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\" style=\"background-color:#d3d6dc\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-15701bb7 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-right has-ti-fg-color is-style-default has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(21.536px, 1.346rem + ((1vw - 3.2px) * 1.374), 35px);\"><strong>Ben\u00f6tigen Sie Hilfe bei der Wahl des richtigen Produkts?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b507c051 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button popmake-4066 popmake-739\"><a class=\"wp-block-button__link has-ti-accent-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kennzeichnend f\u00fcr die Norm sind die Pr\u00fcfklassen. Der Text definiert <em>\u201cfour testing levels, each corresponding to a different probability of detection of imperfections\u201d<\/em>: vier Klassen, jede mit einer anderen Nachweiswahrscheinlichkeit f\u00fcr Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten, bezeichnet mit den Buchstaben A bis D. Eine Klasse h\u00f6her zu gehen bedeutet, Umfang und Vollst\u00e4ndigkeit der Pr\u00fcfung zu erh\u00f6hen und damit die Wahrscheinlichkeit, eine Unregelm\u00e4\u00dfigkeit nachzuweisen; Klasse D ist besonderen Anwendungen vorbehalten. Die Wahl der Klasse liegt nicht beim Pr\u00fcfer: Sie kommt aus dem Leistungsverzeichnis oder der Produktspezifikation.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Eckpunkte der Norm<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Aspekt<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Erkl\u00e4rter Inhalt<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Gegenstand<\/td><td>Techniken f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen<\/td><\/tr><tr><td>Werkstoffe<\/td><td>Metallische Werkstoffe mit geringer Ultraschallschw\u00e4chung<\/td><\/tr><tr><td>Wanddicke<\/td><td>Ab 8 mm<\/td><\/tr><tr><td>Temperatur<\/td><td>Von 0 \u00b0C bis 60 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00fcfklassen<\/td><td>Vier (A, B, C, D), mit steigender Nachweiswahrscheinlichkeit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie Anzeigen bewertet werden<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:36%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakota_ndt-blocchetti_di_calibrazione-web-700x700-1.webp?resize=700%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"Kalibrierbl&#xF6;cke f&#xFC;r die Justierung der Ultraschallpr&#xFC;fung\" class=\"wp-image-1583\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakota_ndt-blocchetti_di_calibrazione-web-700x700-1.webp?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakota_ndt-blocchetti_di_calibrazione-web-700x700-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakota_ndt-blocchetti_di_calibrazione-web-700x700-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:4%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Norm sieht zwei Ans\u00e4tze f\u00fcr die Bewertung der gefundenen Anzeigen vor. Der erste beruht auf der L\u00e4nge der Anzeige und der Echoh\u00f6he. Der zweite f\u00fchrt \u00fcber die Charakterisierung der Anzeige, die man erh\u00e4lt, indem man den Pr\u00fcfkopf bewegt und beobachtet, wie das Echo auf diese Bewegung reagiert.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In beiden F\u00e4llen ist die Voraussetzung eine justierte Messkette: Ger\u00e4t, Kabel, Pr\u00fcfkopf und Vergleichsk\u00f6rper bilden ein Ganzes, und die Wiederholbarkeit des Ergebnisses h\u00e4ngt von ihrer Kombination ab, nicht vom Ger\u00e4t allein. Deshalb ist die Justierung am Vergleichsk\u00f6rper jedes Mal zu wiederholen, wenn eines der Elemente wechselt, und es ist gute Praxis, sie am Ende der Pr\u00fcfung erneut zu \u00fcberpr\u00fcfen. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empfohlene Produkte<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Produkt<\/th><th style=\"background-color:#225f78;color:#ffffff;padding:10px\">Einsatz<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/ultraschallpruefgeraete\/dakota-fx70-dl-tragbares-ultraschall-fehlerpruefgeraet\/\">Dakota FX70-DL<\/a><\/td><td>Tragbares Ger\u00e4t f\u00fcr die manuelle Pr\u00fcfung vor Ort<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/ultraschallpruefgeraete\/dakota-fx81-dl-benchtop-fehlerpruefgeraet\/\">Dakota FX81-DL<\/a><\/td><td>Tischkonfiguration f\u00fcr wiederkehrende Pr\u00fcfungen am Arbeitsplatz<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/prodotti\/sonde-e-accessori\/blocchetti-calibrazione\/\">Kalibrierbl\u00f6cke<\/a><\/td><td>Justierung und \u00dcberpr\u00fcfung der Messkette<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/prodotti\/sonde-e-accessori\/cavi-trasduttori\/\">Pr\u00fcfkopfkabel<\/a><\/td><td>Verbindung Pr\u00fcfkopf\u2013Ger\u00e4t, Teil der justierten Kette<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757400201\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ab welcher Wanddicke gilt die EN ISO 17640?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Die Norm erkl\u00e4rt, dass sie f\u00fcr schmelzgeschwei\u00dfte Verbindungen ab 8 mm Dicke gilt, in metallischen Werkstoffen mit geringer Ultraschallschw\u00e4chung und bei einer Temperatur des Pr\u00fcfgegenstands zwischen 0 und 60 Grad Celsius.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757400202\"><strong class=\"schema-faq-question\">Was sind die Pr\u00fcfklassen A, B, C und D?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Es sind die vier von der Norm vorgesehenen Klassen, jede mit einer anderen Nachweiswahrscheinlichkeit f\u00fcr Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten. Mit steigender Klasse nimmt die Vollst\u00e4ndigkeit der Pr\u00fcfung zu; Klasse D ist f\u00fcr besondere Anwendungen bestimmt. Welche Klasse anzuwenden ist, gibt das Leistungsverzeichnis oder die Produktspezifikation an.  <\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757400203\"><strong class=\"schema-faq-question\">Sagt die Norm, ob eine Schwei\u00dfnaht zul\u00e4ssig ist?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Nein: Die EN ISO 17640 ist eine Norm zur Pr\u00fcftechnik. Sie beschreibt, wie die Pr\u00fcfung durchzuf\u00fchren und wie die Anzeigen zu bewerten sind, nach L\u00e4nge und Echoh\u00f6he oder durch Charakterisierung mit Pr\u00fcfkopfbewegung. Die Zul\u00e4ssigkeitskriterien kommen aus dem Baucode oder der vertraglichen Spezifikation.  <\/p><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur\u00fcck zu <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/\">Normen f\u00fcr die Schwei\u00dfnahtpr\u00fcfung<\/a> oder schreiben Sie uns \u00fcber die Seite <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/kontakt\/\">Kontakt<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Weitere Informationen und Kontakte <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Partner Systemabteilung und Sensorintegration : <a href=\"http:\/\/www.roder.it\">www.roder.it<\/a><br\/>Weitere Informationen \u00fcber RODER SRL : <a href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/chi-siamo\/\">\u00fcber uns<\/a><br\/>Kontakt f\u00fcr allgemeine Informationen : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><br\/>Kontakt f\u00fcr Informationen zu diesen Produkten : <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br\/>Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschlie\u00dflich Informationszwecken. Obwohl sie mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt wurden, stellen sie weder ein vertragliches Angebot noch eine verbindliche Lieferzusage dar. Sie k\u00f6nnen \u00dcbertragungs-, \u00dcbersetzungs- oder Tippfehler enthalten. F\u00fcr genaue und aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Unternehmen.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Einige Bilder auf dieser Website wurden bewusst mit K\u00fcnstlicher Intelligenz (KI) erzeugt. Der Grund daf\u00fcr ist, dass es bei vielen Anwendungen und Projekten nicht m\u00f6glich ist, Fotografien der Installation oder der realen Anlage zu ver\u00f6ffentlichen, da Vertraulichkeitsvereinbarungen, Geheimhaltungsklauseln und Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA) bestehen. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die EN ISO 17640 ist die Verfahrensnorm: Sie beschreibt, wie die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung an einer schmelzgeschwei\u00dften Verbindung durchgef\u00fchrt wird, und definiert vier Pr\u00fcfklassen mit steigender Nachweiswahrscheinlichkeit. Die EN ISO 17640 ist die Norm, die die praktische Frage desjenigen beantwortet, der eine Schwei\u00dfnaht mit Ultraschall pr\u00fcfen muss: wie die Pr\u00fcfung anzulegen ist. Der Text \u201cspecifies techniques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":157040980,"featured_media":3348,"parent":4627,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen","_yoast_wpseo_metadesc":"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3347","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULTRASUONI NDT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T19:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/\",\"name\":\"EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-07T15:02:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T19:31:27+00:00\",\"description\":\"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400201\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400202\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400203\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Dakota NDT FX70 Flaw Detector Powerful f\u00fcr Ultraschallmessung von Fehlern und Rissen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZfP-Technologien und -Normen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normen f\u00fcr die Schwei\u00dfnahtpr\u00fcfung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN ISO 17640: die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"ULTRASUONI NDT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"RODER SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ultrasuonindt.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":330,\"caption\":\"RODER SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/roder-srl\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400201\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400201\",\"name\":\"Ab welcher Wanddicke gilt die EN ISO 17640?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Norm erkl\u00e4rt, dass sie f\u00fcr schmelzgeschwei\u00dfte Verbindungen ab 8 mm Dicke gilt, in metallischen Werkstoffen mit geringer Ultraschallschw\u00e4chung und bei einer Temperatur des Pr\u00fcfgegenstands zwischen 0 und 60 Grad Celsius.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400202\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400202\",\"name\":\"Was sind die Pr\u00fcfklassen A, B, C und D?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es sind die vier von der Norm vorgesehenen Klassen, jede mit einer anderen Nachweiswahrscheinlichkeit f\u00fcr Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten. Mit steigender Klasse nimmt die Vollst\u00e4ndigkeit der Pr\u00fcfung zu; Klasse D ist f\u00fcr besondere Anwendungen bestimmt. Welche Klasse anzuwenden ist, gibt das Leistungsverzeichnis oder die Produktspezifikation an.  \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400203\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/ultrasuonindt.it\\\/de\\\/zfp-technologien-und-normen\\\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\\\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\\\/#faq-question-1757400203\",\"name\":\"Sagt die Norm, ob eine Schwei\u00dfnaht zul\u00e4ssig ist?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein: Die EN ISO 17640 ist eine Norm zur Pr\u00fcftechnik. Sie beschreibt, wie die Pr\u00fcfung durchzuf\u00fchren und wie die Anzeigen zu bewerten sind, nach L\u00e4nge und Echoh\u00f6he oder durch Charakterisierung mit Pr\u00fcfkopfbewegung. Die Zul\u00e4ssigkeitskriterien kommen aus dem Baucode oder der vertraglichen Spezifikation.  \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen","description":"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen","og_description":"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.","og_url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/","og_site_name":"ULTRASUONI NDT","article_modified_time":"2026-09-12T19:31:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/","name":"EN ISO 17640: Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","datePublished":"2026-09-07T15:02:42+00:00","dateModified":"2026-09-12T19:31:27+00:00","description":"Die EN ISO 17640:2018 und ihre vier Pr\u00fcfklassen f\u00fcr die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung schmelzgeschwei\u00dfter Verbindungen ab 8 mm Wanddicke.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400201"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400202"},{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400203"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_FX70-Flaw-Detector-Powerful_per_misure_di_difetti_e_cricche-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","width":1200,"height":1200,"caption":"Dakota NDT FX70 Flaw Detector Powerful f\u00fcr Ultraschallmessung von Fehlern und Rissen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZfP-Technologien und -Normen","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normen f\u00fcr die Schwei\u00dfnahtpr\u00fcfung","item":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN ISO 17640: die manuelle Ultraschallpr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#website","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","name":"ULTRASUONI NDT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#organization","name":"RODER SRL","url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo_ultrasuoni_ndt.png?fit=1000%2C330&ssl=1","width":1000,"height":330,"caption":"RODER SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roder-srl"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400201","position":1,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400201","name":"Ab welcher Wanddicke gilt die EN ISO 17640?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Norm erkl\u00e4rt, dass sie f\u00fcr schmelzgeschwei\u00dfte Verbindungen ab 8 mm Dicke gilt, in metallischen Werkstoffen mit geringer Ultraschallschw\u00e4chung und bei einer Temperatur des Pr\u00fcfgegenstands zwischen 0 und 60 Grad Celsius.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400202","position":2,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400202","name":"Was sind die Pr\u00fcfklassen A, B, C und D?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Es sind die vier von der Norm vorgesehenen Klassen, jede mit einer anderen Nachweiswahrscheinlichkeit f\u00fcr Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten. Mit steigender Klasse nimmt die Vollst\u00e4ndigkeit der Pr\u00fcfung zu; Klasse D ist f\u00fcr besondere Anwendungen bestimmt. Welche Klasse anzuwenden ist, gibt das Leistungsverzeichnis oder die Produktspezifikation an.  ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400203","position":3,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/en-iso-17640-die-manuelle-ultraschallpruefung-von-schweissverbindungen\/#faq-question-1757400203","name":"Sagt die Norm, ob eine Schwei\u00dfnaht zul\u00e4ssig ist?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nein: Die EN ISO 17640 ist eine Norm zur Pr\u00fcftechnik. Sie beschreibt, wie die Pr\u00fcfung durchzuf\u00fchren und wie die Anzeigen zu bewerten sind, nach L\u00e4nge und Echoh\u00f6he oder durch Charakterisierung mit Pr\u00fcfkopfbewegung. Die Zul\u00e4ssigkeitskriterien kommen aus dem Baucode oder der vertraglichen Spezifikation.  ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeHTL3-RZ","jetpack-related-posts":[{"id":4627,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/normen-fuer-die-schweissnahtpruefung\/","url_meta":{"origin":3347,"position":0},"title":"Normen f\u00fcr die Schwei\u00dfnahtpr\u00fcfung","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"In der Schwei\u00dfnahtpr\u00fcfung bestehen zwei normative Traditionen nebeneinander: die europ\u00e4ische ISO und die amerikanische AWS und ASME. Zu wissen, welche f\u00fcr den Auftrag gilt, geht jeder technischen \u00dcberlegung voraus. \u2713 EN ISO 17640: Pr\u00fcftechniken und Pr\u00fcfstufen f\u00fcr Schmelzschwei\u00dfverbindungen \u2713 AWS D1.1: der amerikanische Code f\u00fcr geschwei\u00dfte Stahlbauten \u2713 ASME BPVC\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Fehlerpr\u00fcfger\u00e4t Dakota NDT Baureihe FX im Ultraschall-Einsatz vor Ort","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-FX71-DL_rilevatore_di_difetti_ad_ultrasuoni.jpeg?fit=1200%2C837&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3216,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/anwendungen\/maschinenbau-und-stahlbau\/","url_meta":{"origin":3347,"position":1},"title":"Maschinenbau und Stahlbau","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"In Maschinenbau und Stahlbau erf\u00fcllt die Ultraschallpr\u00fcfung zwei verschiedene Aufgaben: Sie pr\u00fcft, ob die Schwei\u00dfnaht fehlerfrei ist und ob das angelieferte Material die vom Lieferanten angegebene Dicke aufweist. Die zweite ist die am meisten untersch\u00e4tzte \u2013 und die rentabelste. \u2713 Winkelpr\u00fcfk\u00f6pfe shear wave und Vorlaufkeile 45\u00b0, 60\u00b0 und 70\u00b0 f\u00fcr\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT PMX3-DL reale Ultraschall-Messanwendung an einem Maschinenteil","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_PMX3-DL_applicazione_reale_di_misura_su_pezzo_meccanico-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_PMX3-DL_applicazione_reale_di_misura_su_pezzo_meccanico-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_PMX3-DL_applicazione_reale_di_misura_su_pezzo_meccanico-web-680x680-1.webp?fit=680%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":4685,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/qualifica-di-personale-e-strumenti\/","url_meta":{"origin":3347,"position":2},"title":"Qualifizierung von Personal und Ger\u00e4ten","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Eine Pr\u00fcfung h\u00e4lt stand, wenn drei verschiedene Dinge standhalten: die Kompetenz dessen, der sie ausf\u00fchrt, die G\u00fcltigkeit des Ger\u00e4ts, mit dem er sie ausf\u00fchrt, und das Managementsystem der Organisation, die sie ausstellt. \u2713 EN ISO 9712: Zertifizierung des ZfP-Personals durch Dritte \u2713 EN 4179 und NADCAP: der besondere Weg der\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT Ultraschallpr\u00fcfkopf w\u00e4hrend des Justier- und Kalibrierverfahrens","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_sonda_e_procedura_di_taratura_e_calibrazione-web-960x960-1.webp?fit=960%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4454,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/zfp-technologien-und-normen\/","url_meta":{"origin":3347,"position":3},"title":"ZfP-Technologien und -Normen","author":"GSM","date":"7. September 2026","format":false,"excerpt":"Ein Instrument zu w\u00e4hlen bedeutet, eine Messmethode zu w\u00e4hlen. Dieser Abschnitt erkl\u00e4rt, wie die Ultraschallpr\u00fcfung funktioniert, was einen Modus vom anderen unterscheidet und welche Normen das Thema regeln. \u2713 Die Messmodi einzeln erkl\u00e4rt, mit ihrem Einsatz \u2713 Fehlerdetektion: A-Scan, B-Scan, Referenzkurven \u2713 Pr\u00fcfk\u00f6pfe, Ankopplung und schwierige Werkstoffe \u2713 Die Referenznormen\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Hand, die w\u00e4hrend einer Pr\u00fcfung einen Dakota NDT Ultraschallpr\u00fcfkopf h\u00e4lt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_mano_che_tiene_in_posizione_sonda_ad-ultrasuoni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_mano_che_tiene_in_posizione_sonda_ad-ultrasuoni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_mano_che_tiene_in_posizione_sonda_ad-ultrasuoni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_mano_che_tiene_in_posizione_sonda_ad-ultrasuoni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-immagine_con_mano_che_tiene_in_posizione_sonda_ad-ultrasuoni-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2971,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/produkte\/ultraschallpruefgeraete\/","url_meta":{"origin":3347,"position":4},"title":"Ultraschallpr\u00fcfger\u00e4te","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"Serie FX \u2014 Ultraschallpr\u00fcfger\u00e4te Tragbar f\u00fcr den Feldeinsatz Dakota FX70-DL \/ FX71-DL \u2013 Tragbares Ultraschallpr\u00fcfger\u00e4t Das tragbare Modell der Reihe, optimiert f\u00fcr Feldpr\u00fcfungen, schwer zug\u00e4ngliche Positionen und die Instandhaltung von Bauteilen im Betrieb. Artikelnummer Z-221-0005 (Bezeichnung DFX-7+) Gewicht 397 g, Abmessungen 63,5 \u00d7 165 \u00d7 31,5 mm Stromversorgung 3 \u00d7\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Familie Dakota NDT FX70 Flaw Detector Ultraschall","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia_fx70_flaw_detector_presentazione_famiglia-web-700x700-1.webp?fit=700%2C700&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia_fx70_flaw_detector_presentazione_famiglia-web-700x700-1.webp?fit=700%2C700&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia_fx70_flaw_detector_presentazione_famiglia-web-700x700-1.webp?fit=700%2C700&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-famiglia_fx70_flaw_detector_presentazione_famiglia-web-700x700-1.webp?fit=700%2C700&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3095,"url":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/anwendungen\/","url_meta":{"origin":3347,"position":5},"title":"Anwendungen","author":"GSM","date":"16. April 2026","format":false,"excerpt":"Die Ultraschall-Messtechnik von Dakota NDT kommt in allen Industriebranchen zum Einsatz, in denen eine Restwandst\u00e4rke zu messen, ein innerer Fehler zu orten oder die Vorspannkraft einer Schraube zu pr\u00fcfen ist, ohne das Bauteil zu besch\u00e4digen und ohne die Anlage stillzusetzen. Diese Seite ist der Ausgangspunkt: Sie k\u00f6nnen \u00fcber Ihre Branche\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Dakota NDT Anwendungen der Ultraschall-Dickenmessung im industriellen Umfeld","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota_applicazioni_misura_spessore-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota_applicazioni_misura_spessore-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota_applicazioni_misura_spessore-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota_applicazioni_misura_spessore-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ultrasuonindt.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dakota_ndt-strumenti_di_misura_ad_ultrasuoni-strumento_dakota_applicazioni_misura_spessore-web-1200x1200-1.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157040980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3349,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3347\/revisions\/3349"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultrasuonindt.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}